Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->übersetze pinned

übersetze pinned von Englische ins Französisch

Übersicht
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. pin:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für pinned (Englisch) ins Französisch

pinned:


Übersetzung Matrix für pinned:

OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- nailed; spiked

Verwandte Wörter für "pinned":

  • unpinned

pin:

to pin Verb (pins, pinned, pinning)

  1. to pin
    épingler
    • épingler Verb (épingle, épingles, épinglons, épinglez, )
  2. to pin (pin down; prick down)
    punaiser; épingler
    • punaiser Verb
    • épingler Verb (épingle, épingles, épinglons, épinglez, )
  3. to pin
    – To anchor the side of an image when resizing it. 1
    épingler
    • épingler Verb (épingle, épingles, épinglons, épinglez, )
  4. to pin
    – To fix an item, such as a library, a program shortcut, an emoticon, or a map point of interest, in a given area of the UI, so it is always accessible in that area (e.g., to make a library always visible in the navigation pane). 1
    épingler
    • épingler Verb (épingle, épingles, épinglons, épinglez, )

Konjugationen für pin:

present
  1. pin
  2. pin
  3. pins
  4. pin
  5. pin
  6. pin
simple past
  1. pinned
  2. pinned
  3. pinned
  4. pinned
  5. pinned
  6. pinned
present perfect
  1. have pinned
  2. have pinned
  3. has pinned
  4. have pinned
  5. have pinned
  6. have pinned
past continuous
  1. was pinning
  2. were pinning
  3. was pinning
  4. were pinning
  5. were pinning
  6. were pinning
future
  1. shall pin
  2. will pin
  3. will pin
  4. shall pin
  5. will pin
  6. will pin
continuous present
  1. am pinning
  2. are pinning
  3. is pinning
  4. are pinning
  5. are pinning
  6. are pinning
subjunctive
  1. be pinned
  2. be pinned
  3. be pinned
  4. be pinned
  5. be pinned
  6. be pinned
diverse
  1. pin!
  2. let's pin!
  5. pinned
  6. pinning
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

pin [the ~] Nomen

  1. the pin (peg; plug)
    la cheville; la clavette; le tenon
  2. the pin (badge; flag)
    l'épingle; l'épinglette
  3. the pin (cotter pin; peg)
    la cheville; la clavette; le contre-écrou; la goupille
  4. the pin (decoration; insignia; badge)
    l'insigne

Übersetzung Matrix für pin:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cheville cotter pin; peg; pin; plug ankle; ankle-joint; foot joint; fuse; fuze; handle; nail; safety fuse; stem
clavette cotter pin; peg; pin; plug
contre-écrou cotter pin; peg; pin
goupille cotter pin; peg; pin
insigne badge; decoration; insignia; pin badge; decoration; insignia; mark
tenon peg; pin; plug cleat; clothes pin; clothes-peg; key; peg; quoin; tent peg; tent pin; wedge
épingle badge; flag; pin
épinglette badge; flag; pin
- bowling pin; fall; flag; oarlock; peg; pin tumbler; pivot; rowlock; stick; thole; tholepin
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
punaiser pin; pin down; prick down
épingler pin; pin down; prick down fork; hang up; pin off; pin on; pin up; prick
- immobilise; immobilize; trap

Verwandte Wörter für "pin":


Synonyms for "pin":


Antonyme für "pin":


Verwandte Definitionen für "pin":

  1. a club-shaped wooden object used in bowling; set up in triangular groups of ten as the target2
  2. a holder attached to the gunwale of a boat that holds the oar in place and acts as a fulcrum for rowing2
  3. a small slender (often pointed) piece of wood or metal used to support or fasten or attach things2
  4. a piece of jewelry that is pinned onto the wearer's garment2
  5. flagpole used to mark the position of the hole on a golf green2
  6. cylindrical tumblers consisting of two parts that are held in place by springs; when they are aligned with a key the bolt can be thrown2
  7. axis consisting of a short shaft that supports something that turns2
  8. informal terms for the leg2
  9. small markers inserted into a surface to mark scores or define locations etc.2
  10. when a wrestler's shoulders are forced to the mat2
  11. immobilize a piece2
  12. to hold fast or prevent from moving2
    • The child was pinned under the fallen tree2
  13. attach or fasten with pins or as if with pins2
    • pin the needle to the shirt2
    • pin the blame on the innocent man2
  14. pierce with a pin2
    • pin down the butterfly2
  15. To anchor the side of an image when resizing it.1
  16. To fix an item, such as a library, a program shortcut, an emoticon, or a map point of interest, in a given area of the UI, so it is always accessible in that area (e.g., to make a library always visible in the navigation pane).1

Wiktionary Übersetzungen für pin:

pin
noun
  1. small device; small needle with no eye
  2. slender object specially designed for use in bowling
  3. informal: leg
  4. US: accessory attached with a pin
  5. in chess
verb
  1. to fasten/attach with a pin
  2. in chess
pin
noun
  1. (vieilli) désuet|fr cheville pour atteler, pour fixer les traits sur le timon.
  2. ustensile de cuisine composé d’une tige pointue que l’on passe au travers d’une volaille ou d’une pièce de viande que l’on souhaiter faire rôtir, pour la faire tourner au-dessus de la flamme.
  3. Pion de centrage
  4. Petit cylindre métallique
  5. mécanique|fr simbleau, centreur, pion de centrage.
  6. Pièce cylindrique servant de référence
  7. Petite tige de métal (laiton, cuivre, fer, acier, etc.) terminée par une pointe à un bout et, de l’autre, par une tête cf|tête d’épingle.
Cross Translation:
FromToVia
• pin → épingler ↔ vastspelden — met een of meer spelden vastmaken
• pin → cheville ↔ pin — een dun metalen staafje waarmee iets bevestigd kan worden
• pin → quille ↔ Kegel — Sport: beim Kegeln (Kegelspiel) benutzter, flaschenähnlich geformter Gegenstand
• pin → épingle à nourrice; épingle ↔ Stecknadel — zum Befestigen von Stoff oder zum Abstecken von Nähten verwendete Nadel, deren Kopf zumeist aus Metall oder buntem Glas besteht
• pin → pointe; taquet ↔ Stift — im erweiterten Sinne zu [1]: (dünner) Nagel, (speziell) Nagel ohne Kopf

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0904 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden