Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->übersetze petted

übersetze petted von Englische ins Französisch

Übersicht
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. petted:
  2. pet:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für petted (Englisch) ins Französisch

petted:

petted Adjektiv

  1. petted (caressed; stroked; fondled)
    caressé; bouchonné; câliné; cajolé

Übersetzung Matrix für petted:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bouchonné caressed; fondled; petted; stroked
cajolé caressed; fondled; petted; stroked
caressé caressed; fondled; petted; stroked
câliné caressed; fondled; petted; stroked

pet:

pet [the ~] Nomen

  1. the pet (pet animal)
    l'animal domestique; l'animal de compagnie
  2. the pet
    l'animal domestique
  3. the pet
    l'animal de compagnie
  4. the pet
    l'animal domestique préféré; l'animal domestique
  5. the pet (squeeze)
    la petite amie; le flirt
  6. the pet (darling)
    le chou; l'animal domestique; l'animal de compagnie

to pet Verb (pets, petted, petting)

  1. to pet (caress; cuddle; hug; chuck)
    câliner; faire des caresses; caresser; cajoler
    • câliner Verb (câline, câlines, câlinons, câlinez, )
    • caresser Verb (caresse, caresses, caressons, caressez, )
    • cajoler Verb (cajole, cajoles, cajolons, cajolez, )

Konjugationen für pet:

present
  1. pet
  2. pet
  3. pets
  4. pet
  5. pet
  6. pet
simple past
  1. petted
  2. petted
  3. petted
  4. petted
  5. petted
  6. petted
present perfect
  1. have petted
  2. have petted
  3. has petted
  4. have petted
  5. have petted
  6. have petted
past continuous
  1. was petting
  2. were petting
  3. was petting
  4. were petting
  5. were petting
  6. were petting
future
  1. shall pet
  2. will pet
  3. will pet
  4. shall pet
  5. will pet
  6. will pet
continuous present
  1. am petting
  2. are petting
  3. is petting
  4. are petting
  5. are petting
  6. are petting
subjunctive
  1. be petted
  2. be petted
  3. be petted
  4. be petted
  5. be petted
  6. be petted
diverse
  1. pet!
  2. let's pet!
  5. petted
  6. petting
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für pet:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
animal de compagnie darling; pet; pet animal
animal domestique darling; pet; pet animal domestic animal
animal domestique préféré pet
chou darling; pet beloved; cabbage; chickadee; choux pastry; cutie; darling; dear; dearest; deary; doll; ducky; heart; hearts desire; peach; puff; sweet; sweetheart; sweetie; sweety
flirt pet; squeeze amorous adventure; coquetry; courtship; dalliance; flirt; flirtation; flirting; liason; love affair; messing about; petting-party; philandering; playing around; relationship; romance; romanticism; wooing
petite amie pet; squeeze
- darling; dearie; deary; ducky; favorite; favourite
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cajoler caress; chuck; cuddle; hug; pet caress; caress each other; cuddle; fondle; hug; love; make love; neck; stroke
caresser caress; chuck; cuddle; hug; pet caress; cherish; coddle; cuddle; fondle; hug; nourish; nurse; stroke
câliner caress; chuck; cuddle; hug; pet caress; caress each other; cuddle; flourish; fondle; frizz; hug; love; make love; neck; stroke; twirl
faire des caresses caress; chuck; cuddle; hug; pet caress; cuddle; fondle; hug; stroke
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- best-loved; favored; favorite; favourite; preferent; preferred
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- cuddle; fondle

Verwandte Wörter für "pet":


Synonyms for "pet":


Verwandte Definitionen für "pet":

  1. preferred above all others and treated with partiality1
  2. a domesticated animal kept for companionship or amusement1
  3. a fit of petulance or sulkiness (especially at what is felt to be a slight)1
  4. a special loved one1
  5. stroke or caress in an erotic manner, as during lovemaking1
  6. stroke or caress gently1
    • pet the lamb1

Wiktionary Übersetzungen für pet:

pet
noun
  1. an animal kept as a companion
  2. one who is excessively loyal to a superior
verb
  1. fondle (an animal)
  2. fondle (another person) amorously
  3. intransitive: fondle amorously
pet
noun
  1. élevage|fr Un animal domestique qui tient compagnie à l’homme pour sa présence, sa beauté, sa jovialité, ou pour ses talents par opposition à un animal de production.
verb
  1. Traiter avec complaisance.
  2. soigner quelqu’un avec tendresse, avec affection.
Cross Translation:
FromToVia
• pet → caresser ↔ strelen — zachtjes met de hand over iets strijken
• pet → animal domestique ↔ huisdier — een dier dat in het huis of om het huis woont en leeft
• pet → caresser ↔ aaien — zachtjes strelen
• pet → animal domestique ↔ Haustier — nicht frei lebendes, an den Menschen gewöhntes Tier
• pet → caresser ↔ hätscheln — zu jemandem oder etwas zärtlich sein
• pet → caresser ↔ streicheln — etwas/jemanden streicheln; (meist mit der flachen Hand bzw. mit den Fingern) sanft über das Äußere eines Tieres, Menschen oder selten auch Gegenstandes fahren

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0479 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden