Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->übersetze penniless

übersetze penniless von Englische ins Französisch

Übersicht

Englisch nach Französisch: mehr Daten

penniless:
- pauvre; miséreux; nécessiteux; indigent; sans moyens; sans ressources; pauvre comme Job; très pauvre; dénué de ressources
Wiktionary:
- penniless → désargenté, fauché, sans le sou, vide
- penniless → sans-le-sou

Englisch

Detailübersetzungen für penniless (Englisch) ins Französisch

penniless:

penniless Adjektiv

penniless (destitute; poor; indigent; needy)
pauvre; miséreux; nécessiteux; indigent
- pauvre Adjektiv
- miséreux Adjektiv
- nécessiteux Adjektiv
- indigent Adjektiv
penniless (destitute; impoverished; down and out)
sans moyens; sans ressources; pauvre comme Job; indigent; très pauvre; dénué de ressources
- sans moyens Adjektiv
- sans ressources Adjektiv
- pauvre comme Job Adjektiv
- indigent Adjektiv
- très pauvre Adjektiv
- dénué de ressources Adjektiv

Übersetzung Matrix für penniless:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
miséreux		bourgeois; common folk; pauper; populace
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	hard up; impecunious; in straitened circumstances; penurious; pinched
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
dénué de ressources	destitute; down and out; impoverished; penniless
indigent	destitute; down and out; impoverished; indigent; needy; penniless; poor	indigent; needy; pennyless; poor
miséreux	destitute; indigent; needy; penniless; poor
nécessiteux	destitute; indigent; needy; penniless; poor	in need of help; needy; requiring help
pauvre	destitute; indigent; needy; penniless; poor	barren; come off badly; distressful; flimsy; impecunious; indigent; inferior; lean; lousy; miserable; needy; paltry; parched; pathetic; pennyless; pitiful; poky; poor; poverty stricken; ragged; shabby; shady; thin; unfruitful; unsightly; without means; woeful; worst; wretched
pauvre comme Job	destitute; down and out; impoverished; penniless
sans moyens	destitute; down and out; impoverished; penniless
sans ressources	destitute; down and out; impoverished; penniless	defenceless; defenseless; destitute; helpless; impecunious; impotent; poor; powerless; unemployed; without means
très pauvre	destitute; down and out; impoverished; penniless	impecunious; poor; without means

Synonyms for "penniless":

hard up; impecunious; in straitened circumstances; penurious; pinched; poor

Verwandte Definitionen für "penniless":

not having enough money to pay for necessities¹

Wiktionary Übersetzungen für penniless:

penniless

adjective

utterly impoverished
- penniless → désargenté; fauché; sans le sou

penniless

noun

personne désargentée, très pauvre, mendiant.
- sans-le-sou → penniless

adjective

Qui ne contenir rien ; qui est totalement dépourvoir de.
- vide → empty; vacant; needy; miserable; destitude; impoverished; penniless; void; bare; hollow

Computerübersetzung von Drittern:

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University