Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->übersetze peg

übersetze peg von Englische ins Französisch

Übersicht
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. peg:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für peg (Englisch) ins Französisch

peg:

peg [the ~] Nomen

  1. the peg (small hook)
    la patère; le crochet
  2. the peg (hook)
    le crochet
  3. the peg (cotter pin; pin)
    la cheville; la clavette; le contre-écrou; la goupille
  4. the peg (drop; nip)
    la réception
  5. the peg (drop; nip)
    la goutte; le petit verre
  6. the peg (wedge; quoin; cleat; )
    la cale; le taquet; le tenon; le coin
  7. the peg (pin; plug)
    la cheville; la clavette; le tenon
  8. the peg (plug; dowel)
    le bouchon; le fusible

Übersetzung Matrix für peg:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bouchon dowel; peg; plug blockage; buildup of traffic; cap; congestion; constipation; cork; crown-cap; float; fuse; fuze; jam; safety fuse; stagnancy; stagnation; standstill; stoppage; tailback; traffic block; traffic jam
cale cleat; clothes pin; clothes-peg; key; peg; quoin; wedge garboard; garboard strake; hold; pulley-block; ship's hold
cheville cotter pin; peg; pin; plug ankle; ankle-joint; foot joint; fuse; fuze; handle; nail; safety fuse; stem
clavette cotter pin; peg; pin; plug
coin cleat; clothes pin; clothes-peg; key; peg; quoin; wedge angle; clue; corner; cue; fishery; fishing ground; fishing place; fishing water; hint; hook; lead; nook; place; pointer; street-corner; tip; tip-off
contre-écrou cotter pin; peg; pin
crochet hook; peg; small hook T-squares; bracket; clasping; crochet hook; crochet needle; crocheting; hook; hooking; square bracket; squares; tab; tag; tow bar; towing hook
fusible dowel; peg; plug cut-out; fuse; fuze; safety fuse; safety-fuse; security concerning melting
goupille cotter pin; peg; pin
goutte drop; nip; peg dram; dram of jenever; drip; dripping; drop; gout; nip; nip of jenever; one for the road; tot; tot of jenever
patère peg; small hook
petit verre drop; nip; peg a gin; chalice; cup; dram; dram of jenever; drinking glass; drop; glass; goblet; liqueur glass; mug; nip; nip of jenever; one for the road; tot; tot of jenever
réception drop; nip; peg cheating; corruption; corruptions; counter; defalcation; delivery; desk; drawing-room; embezzlement; fencing; foyer; fraud; informal gathering; informal party; informal reception; malversation; malversations; receipt; reception; reception room; reception-room; salon; swindle; swindling; treat; waiting-room; welcome; welcoming; words of welcome
taquet cleat; clothes pin; clothes-peg; key; peg; quoin; wedge
tenon cleat; clothes pin; clothes-peg; key; peg; pin; plug; quoin; wedge tent peg; tent pin
- leg; nog; oarlock; pegleg; pin; rowlock; stick; thole; tholepin; wooden leg
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- nail; nail down; peg down
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- nog; treenail
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fusible fusible; meltable
réception accepting; receiving

Verwandte Wörter für "peg":


Synonyms for "peg":


Verwandte Definitionen für "peg":

  1. a wooden pin pushed or driven into a surface1
  2. a holder attached to the gunwale of a boat that holds the oar in place and acts as a fulcrum for rowing1
  3. regulator that can be turned to regulate the pitch of the strings of a stringed instrument1
  4. a prosthesis that replaces a missing leg1
  5. informal terms for the leg1
  6. small markers inserted into a surface to mark scores or define locations etc.1
  7. stabilize (the price of a commodity or an exchange rate) by legislation or market operations1
    • The weak currency was pegged to the US Dollar1
  8. fasten or secure with a wooden pin1
    • peg a tent1
  9. pierce with a wooden pin or knock or thrust a wooden pin into1
  10. succeed in obtaining a position1

Wiktionary Übersetzungen für peg:

peg
noun
  1. a cylindrical object
  2. a protrusion used to hang things on
verb
  1. To affix or pin
peg
noun
  1. constr|fr extrémité par laquelle une pièce de charpente, de menuiserie ou de métal est assemblée avec une autre.
  2. lien fixe et étroit
  3. (vieilli) désuet|fr cheville pour atteler, pour fixer les traits sur le timon.
  4. Pion de centrage
  5. Morceau de bois.
  6. Pièce de plastique.
  7. mécanique|fr simbleau, centreur, pion de centrage.
  8. Petit instrument agissant comme une pince et destiné à maintenir des vêtements mis à sécher sur une corde à linge ou un étendoir, généralement formé de deux parties maintenues entre elles par un ressort.
  9. Pièce cylindrique servant de référence
  10. Pieu
  11. Piquet de tente.
  12. Petit instrument agissant comme une pince et destiné à maintenir des vêtements mis à sécher sur une corde à linge ou un étendoir, généralement formé de deux parties maintenues entre elles par un ressort.
Cross Translation:
FromToVia
• peg → cheville ↔ pin — een dun metalen staafje waarmee iets bevestigd kan worden
• peg → crochet; portemanteau ↔ Haken — geschwungen oder eckig gekrümmte Vorrichtung zum Aufhängen oder Einhaken von Objekten, meist aus Metall, Holz oder Kunststoff geformt.
• peg → piquet ↔ Pflock — kurzer, handlicher Pfahl

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für peg







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0757 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden