Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->übersetze overpowering

übersetze overpowering von Englische ins Französisch

Übersicht
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. overpowering:
  2. overpower:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für overpowering (Englisch) ins Französisch

overpowering:

overpowering Adjektiv

  1. overpowering (awecommanding; overwhelming; respectful; )
    imposant; respectueux; respectueusement; énormément; avec déférence; en grande estime

overpowering [the ~] Nomen

  1. the overpowering (conquest; capture)
    la conquête; la prise; l'invasion; l'envahissement; l'usurpation

Übersetzung Matrix für overpowering:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
conquête capture; conquest; overpowering capture; taking
envahissement capture; conquest; overpowering bust; overwhelming; police raid
invasion capture; conquest; overpowering assault; attack; bust; invasion; police raid; raid; run; rush; scaling; storming
prise capture; conquest; overpowering absorption; capture; catch; coming over; handle; having a grip; hold; insertion; intake; interception; laying hands on; plug; stealing over; support; taking; taking hold of; walker; walking frame
usurpation capture; conquest; overpowering conquest; usurpation
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- overwhelming
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
avec déférence awecommanding; deferent; overpowering; overwhelming; regardful; respectful; reverential; stupendous deferent; regardful; respectful; reverential
en grande estime awecommanding; deferent; overpowering; overwhelming; regardful; respectful; reverential; stupendous deferent; regardful; respectful; reverential
imposant awecommanding; deferent; overpowering; overwhelming; regardful; respectful; reverential; stupendous ambitious; comprehensive; confounding; dumbfounded; enormous; gigantic; grand; grandiose; huge; immense; imposing; impressive; memorable; momentous; out of proportion; overwhelming; respectable; striking; telling; tremendous; vast; very large
respectueusement awecommanding; deferent; overpowering; overwhelming; regardful; respectful; reverential; stupendous deferent; regardful; respectful; reverential
respectueux awecommanding; deferent; overpowering; overwhelming; regardful; respectful; reverential; stupendous deferent; regardful; respectful; reverential
énormément awecommanding; deferent; overpowering; overwhelming; regardful; respectful; reverential; stupendous amazing; astonishing; astounding; big; colossal; confounding; considerable; conspicuous; dumbfounded; enormous; gigantic; great; immense; large; marvellous; marvelous; miraculous; notable; overwhelming; remarkable; respectable; startling; striking; stupendous; substantial; surprising; tall; vast; wonderful

Verwandte Wörter für "overpowering":


Synonyms for "overpowering":


Verwandte Definitionen für "overpowering":

  1. so strong as to be irresistible1
    • an overpowering need for solitude1

overpower:

to overpower Verb (overpowers, overpowered, overpowering)

  1. to overpower (overwhelm; take possession of something; overcome; tame)
    vaincre; maîtriser; apprivoiser; envahir; posséder; gagner; soumettre; dominer; dompter; arriver; terrasser
    • vaincre Verb (vaincs, vainc, vainquons, vainquez, )
    • maîtriser Verb (maîtrise, maîtrises, maîtrisons, maîtrisez, )
    • apprivoiser Verb (apprivoise, apprivoises, apprivoisons, apprivoisez, )
    • envahir Verb (envahis, envahit, envahissons, envahissez, )
    • posséder Verb (possède, possèdes, possédons, possédez, )
    • gagner Verb (gagne, gagnes, gagnons, gagnez, )
    • soumettre Verb (soumets, soumet, soumettons, soumettez, )
    • dominer Verb (domine, domines, dominons, dominez, )
    • dompter Verb (dompte, domptes, domptons, domptez, )
    • arriver Verb (arrive, arrives, arrivons, arrivez, )
    • terrasser Verb (terrasse, terrasses, terrassons, terrassez, )
  2. to overpower (bring under control; subject; bring to submission; tame; control)
    soumettre; apprivoiser; dompter; envahir; dominer; maîtriser
    • soumettre Verb (soumets, soumet, soumettons, soumettez, )
    • apprivoiser Verb (apprivoise, apprivoises, apprivoisons, apprivoisez, )
    • dompter Verb (dompte, domptes, domptons, domptez, )
    • envahir Verb (envahis, envahit, envahissons, envahissez, )
    • dominer Verb (domine, domines, dominons, dominez, )
    • maîtriser Verb (maîtrise, maîtrises, maîtrisons, maîtrisez, )

Konjugationen für overpower:

present
  1. overpower
  2. overpower
  3. overpowers
  4. overpower
  5. overpower
  6. overpower
simple past
  1. overpowered
  2. overpowered
  3. overpowered
  4. overpowered
  5. overpowered
  6. overpowered
present perfect
  1. have overpowered
  2. have overpowered
  3. has overpowered
  4. have overpowered
  5. have overpowered
  6. have overpowered
past continuous
  1. was overpowering
  2. were overpowering
  3. was overpowering
  4. were overpowering
  5. were overpowering
  6. were overpowering
future
  1. shall overpower
  2. will overpower
  3. will overpower
  4. shall overpower
  5. will overpower
  6. will overpower
continuous present
  1. am overpowering
  2. are overpowering
  3. is overpowering
  4. are overpowering
  5. are overpowering
  6. are overpowering
subjunctive
  1. be overpowered
  2. be overpowered
  3. be overpowered
  4. be overpowered
  5. be overpowered
  6. be overpowered
diverse
  1. overpower!
  2. let's overpower!
  5. overpowered
  6. overpowering
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für overpower:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
arriver happening; taking place
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
apprivoiser bring to submission; bring under control; control; overcome; overpower; overwhelm; subject; take possession of something; tame break in; train
arriver overcome; overpower; overwhelm; take possession of something; tame accomplish; announce; arise; arrive; attend; be present at; blow over; come fast; elapse; end; expire; finish; get the feeling; go by; happen; happen to; observe; occur; pass; show up; succeed; take place; witness
dominer bring to submission; bring under control; control; overcome; overpower; overwhelm; subject; take possession of something; tame be the one in control; check; control; crush; curb; develop; dominate; exercise authority; exert power; grow; grow up; have the upper hand; keep back; keep in control; keep under control; moderate; order; predominate; prevail; pulverise; pulverize; recant; reign; restrain; retract; revoke; rise; rise above; rub fine; rule; subdue; suppress; take back; tower; tower above; withhold
dompter bring to submission; bring under control; control; overcome; overpower; overwhelm; subject; take possession of something; tame break in; check; control; crush; curb; domesticate; keep back; keep in control; moderate; pulverise; pulverize; recant; restrain; retract; revoke; rub fine; subdue; suppress; take back; tame; train; withhold
envahir bring to submission; bring under control; control; overcome; overpower; overwhelm; subject; take possession of something; tame bore through; break into; come in; daze; drop by; drop in; enter; enter by force; enter the harbour; fall in; force one's way in; go in; invade; march in; overcome; penetrate; pierce; stupify; visit
gagner overcome; overpower; overwhelm; take possession of something; tame bring in; conquer; earn; earn wages; economise; economize; gain; gain the day; gain the victory; get; get hold of; get hold of something; get one's hands on; get the feeling; have left; lay one's hands on; master; moderate; obtain; overcome; receive for one's portion; save; secure; seize; seize upon; spare; take in; take possession of; win; win over
maîtriser bring to submission; bring under control; control; overcome; overpower; overwhelm; subject; take possession of something; tame be the one in control; check; confine; control; crush; curb; dam; dominate; embank; encapsulate; enclose; envelope; exercise authority; exert power; have it taped; have the upper hand; keep back; keep in control; limit; moderate; order; pulverise; pulverize; recant; reign; restrain; restrict; retract; revoke; rub fine; rule; subdue; suppress; take back; understand; withhold
posséder overcome; overpower; overwhelm; take possession of something; tame have; own; possess
soumettre bring to submission; bring under control; control; overcome; overpower; overwhelm; subject; take possession of something; tame lay before; propose; propound
terrasser overcome; overpower; overwhelm; take possession of something; tame daze; overcome; stupify
vaincre overcome; overpower; overwhelm; take possession of something; tame conquer; gain the day; gain the victory; master; overcome; win; win over
- overcome; overmaster; overtake; overwhelm; sweep over; whelm

Verwandte Wörter für "overpower":


Synonyms for "overpower":


Verwandte Definitionen für "overpower":

  1. overcome by superior force1
  2. overcome, as with emotions or perceptual stimuli1

Wiktionary Übersetzungen für overpower:

Cross Translation:
FromToVia
• overpower → usurper ↔ usurperen — toeëigenen, onrechtmatig in bezit nemen, zich aanmatigen

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0647 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden