Übersicht
Englisch nach Französisch: mehr Daten
- obtainable:
- obtain:
-
Wiktionary:
- obtainable → accessible
- obtainable → disponible
- obtain → s'établir, avoir succès, réussir, avoir, obtenir, se procurer, acquérir, gagner
- obtain → obtenir, acquérir, recevoir
Englisch
Detailübersetzungen für obtainable (Englisch) ins Französisch
obtainable:
-
obtainable (available; for sale; in the market; on sale; to be got; to be had)
à vendre; disponible; en vente; en vente chez-
à vendre Adjektiv
-
disponible Adjektiv
-
en vente Adjektiv
-
en vente chez Adjektiv
-
Übersetzung Matrix für obtainable:
Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
disponible | available; for sale; in the market; obtainable; on sale; to be got; to be had | at liberty; at someone's disposal; available; free; freely; in stock; prepared; ready; ready for delivery; ready for use; unconstrained; uninhibited; vacant |
- | getable; gettable; procurable | |
Not Specified | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
disponible | available | |
Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
en vente | available; for sale; in the market; obtainable; on sale; to be got; to be had | |
en vente chez | available; for sale; in the market; obtainable; on sale; to be got; to be had | available; in stock; ready for delivery |
à vendre | available; for sale; in the market; obtainable; on sale; to be got; to be had |
Verwandte Wörter für "obtainable":
Synonyms for "obtainable":
Verwandte Definitionen für "obtainable":
Wiktionary Übersetzungen für obtainable:
obtainable
Cross Translation:
adjective
-
Où l’on peut accéder.
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• obtainable | → disponible | ↔ erhältlich — so, dass es (meist käuflich) zu erhalten, zu bekommen ist |
obtainable form of obtain:
-
to obtain (purchase; buy; acquire)
acheter; acquérir; se procurer; s'acheter-
acheter Verb (achète, achètes, achetons, achetez, achètent, achetais, achetait, achetions, achetiez, achetaient, achetai, achetas, acheta, achetâmes, achetâtes, achetèrent, achèterai, achèteras, achètera, achèterons, achèterez, achèteront)
-
acquérir Verb (acquiers, acquiert, acquérons, acquérez, acquièrent, acquérais, acquérait, acquérions, acquériez, acquéraient, acquis, acquit, acquîmes, acquîtes, acquirent, acquerrai, acquerras, acquerra, acquerrons, acquerrez, acquerront)
-
se procurer Verb
-
s'acheter Verb
-
-
to obtain (get hold of; seize; seize upon; get one's hands on; lay one's hands on; receive for one's portion)
obtenir; recevoir; acquérir; gagner; remporter; prendre; saisir; réaliser; usurper; capturer; se saisir de; se rendre maître de; s'emparer de-
obtenir Verb (obtiens, obtient, obtenons, obtenez, obtiennent, obtenais, obtenait, obtenions, obteniez, obtenaient, obtins, obtint, obtînmes, obtîntes, obtinrent, obtiendrai, obtiendras, obtiendra, obtiendrons, obtiendrez, obtiendront)
-
recevoir Verb (reçois, reçoit, recevons, recevez, reçoivent, recevais, recevait, recevions, receviez, recevaient, reçus, reçut, reçûmes, reçûtes, reçurent, recevrai, recevras, recevra, recevrons, recevrez, recevront)
-
acquérir Verb (acquiers, acquiert, acquérons, acquérez, acquièrent, acquérais, acquérait, acquérions, acquériez, acquéraient, acquis, acquit, acquîmes, acquîtes, acquirent, acquerrai, acquerras, acquerra, acquerrons, acquerrez, acquerront)
-
gagner Verb (gagne, gagnes, gagnons, gagnez, gagnent, gagnais, gagnait, gagnions, gagniez, gagnaient, gagnai, gagnas, gagna, gagnâmes, gagnâtes, gagnèrent, gagnerai, gagneras, gagnera, gagnerons, gagnerez, gagneront)
-
remporter Verb (remporte, remportes, remportons, remportez, remportent, remportais, remportait, remportions, remportiez, remportaient, remportai, remportas, remporta, remportâmes, remportâtes, remportèrent, remporterai, remporteras, remportera, remporterons, remporterez, remporteront)
-
prendre Verb (prends, prend, prenons, prenez, prennent, prenais, prenait, prenions, preniez, prenaient, pris, prit, prîmes, prîtes, prirent, prendrai, prendras, prendra, prendrons, prendrez, prendront)
-
saisir Verb (saisis, saisit, saisissons, saisissez, saisissent, saisissais, saisissait, saisissions, saisissiez, saisissaient, saisîmes, saisîtes, saisirent, saisirai, saisiras, saisira, saisirons, saisirez, saisiront)
-
réaliser Verb (réalise, réalises, réalisons, réalisez, réalisent, réalisais, réalisait, réalisions, réalisiez, réalisaient, réalisai, réalisas, réalisa, réalisâmes, réalisâtes, réalisèrent, réaliserai, réaliseras, réalisera, réaliserons, réaliserez, réaliseront)
-
usurper Verb (usurpe, usurpes, usurpons, usurpez, usurpent, usurpais, usurpait, usurpions, usurpiez, usurpaient, usurpai, usurpas, usurpa, usurpâmes, usurpâtes, usurpèrent, usurperai, usurperas, usurpera, usurperons, usurperez, usurperont)
-
capturer Verb (capture, captures, capturons, capturez, capturent, capturais, capturait, capturions, capturiez, capturaient, capturai, capturas, captura, capturâmes, capturâtes, capturèrent, capturerai, captureras, capturera, capturerons, capturerez, captureront)
-
se saisir de Verb
-
se rendre maître de Verb
-
s'emparer de Verb
-
-
to obtain (acquire; gain; procure; come by)
acquérir; obtenir; recevoir; toucher; percevoir-
acquérir Verb (acquiers, acquiert, acquérons, acquérez, acquièrent, acquérais, acquérait, acquérions, acquériez, acquéraient, acquis, acquit, acquîmes, acquîtes, acquirent, acquerrai, acquerras, acquerra, acquerrons, acquerrez, acquerront)
-
obtenir Verb (obtiens, obtient, obtenons, obtenez, obtiennent, obtenais, obtenait, obtenions, obteniez, obtenaient, obtins, obtint, obtînmes, obtîntes, obtinrent, obtiendrai, obtiendras, obtiendra, obtiendrons, obtiendrez, obtiendront)
-
recevoir Verb (reçois, reçoit, recevons, recevez, reçoivent, recevais, recevait, recevions, receviez, recevaient, reçus, reçut, reçûmes, reçûtes, reçurent, recevrai, recevras, recevra, recevrons, recevrez, recevront)
-
toucher Verb (touche, touches, touchons, touchez, touchent, touchais, touchait, touchions, touchiez, touchaient, touchai, touchas, toucha, touchâmes, touchâtes, touchèrent, toucherai, toucheras, touchera, toucherons, toucherez, toucheront)
-
percevoir Verb (perçois, perçoit, percevons, percevez, perçoivent, percevais, percevait, percevions, perceviez, percevaient, perçus, perçut, perçûmes, perçûtes, perçurent, percevrai, percevras, percevra, percevrons, percevrez, percevront)
-
-
to obtain (seize upon; acquire; seize)
obtenir; se saisir de; s'emparer de-
obtenir Verb (obtiens, obtient, obtenons, obtenez, obtiennent, obtenais, obtenait, obtenions, obteniez, obtenaient, obtins, obtint, obtînmes, obtîntes, obtinrent, obtiendrai, obtiendras, obtiendra, obtiendrons, obtiendrez, obtiendront)
-
se saisir de Verb
-
s'emparer de Verb
-
-
to obtain (acquire)
-
to obtain (bring in; get; take in)
remporter; obtenir; gagner-
remporter Verb (remporte, remportes, remportons, remportez, remportent, remportais, remportait, remportions, remportiez, remportaient, remportai, remportas, remporta, remportâmes, remportâtes, remportèrent, remporterai, remporteras, remportera, remporterons, remporterez, remporteront)
-
obtenir Verb (obtiens, obtient, obtenons, obtenez, obtiennent, obtenais, obtenait, obtenions, obteniez, obtenaient, obtins, obtint, obtînmes, obtîntes, obtinrent, obtiendrai, obtiendras, obtiendra, obtiendrons, obtiendrez, obtiendront)
-
gagner Verb (gagne, gagnes, gagnons, gagnez, gagnent, gagnais, gagnait, gagnions, gagniez, gagnaient, gagnai, gagnas, gagna, gagnâmes, gagnâtes, gagnèrent, gagnerai, gagneras, gagnera, gagnerons, gagnerez, gagneront)
-
-
to obtain (collect; gather)
Konjugationen für obtain:
present
- obtain
- obtain
- obtains
- obtain
- obtain
- obtain
simple past
- obtained
- obtained
- obtained
- obtained
- obtained
- obtained
present perfect
- have obtained
- have obtained
- has obtained
- have obtained
- have obtained
- have obtained
past continuous
- was obtaining
- were obtaining
- was obtaining
- were obtaining
- were obtaining
- were obtaining
future
- shall obtain
- will obtain
- will obtain
- shall obtain
- will obtain
- will obtain
continuous present
- am obtaining
- are obtaining
- is obtaining
- are obtaining
- are obtaining
- are obtaining
subjunctive
- be obtained
- be obtained
- be obtained
- be obtained
- be obtained
- be obtained
diverse
- obtain!
- let's obtain!
- obtained
- obtaining
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Übersetzung Matrix für obtain:
Verwandte Wörter für "obtain":
Synonyms for "obtain":
Verwandte Definitionen für "obtain":
Wiktionary Übersetzungen für obtain:
obtain
Cross Translation:
verb
obtain
-
to be the case, hold true
- obtain → s'établir
-
to succeed
- obtain → avoir succès; réussir
-
to hold, possess
- obtain → avoir
-
to get hold of, acquire
- obtain → obtenir; se procurer
verb
-
Devenir possesseur par le travail, par l’achat, par l’échange, par contrat ou alors par... (Sens général).
-
Traductions à trier suivant le sens
-
Se faire accorder par tel ou tel moyen une chose que l’on désirer.
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• obtain | → obtenir; acquérir | ↔ verkrijgen — in bezit krijgen, verwerven |
• obtain | → recevoir; obtenir | ↔ erhalten — (transitiv) etwas bekommen |
• obtain | → obtenir | ↔ erzielen — etwas anvisiert (Angestrebtes) erreichen |