Übersicht
Englisch nach Französisch: mehr Daten
- mangle:
-
Wiktionary:
- mangle → essoreuse
- mangle → essorer, tordre
- mangle → calandrer, repasseuse
Englisch
Detailübersetzungen für mangled (Englisch) ins Französisch
mangled:
Übersetzung Matrix für mangled:
| Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| - | lacerate; lacerated; torn | |
| Other | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| - | lacerated; wounded |
Verwandte Wörter für "mangled":
Synonyms for "mangled":
Verwandte Definitionen für "mangled":
mangle:
-
to mangle
tripatouiller; gâter; abîmer; massacrer; défigurer-
tripatouiller Verb (tripatouille, tripatouilles, tripatouillons, tripatouillez, tripatouillent, tripatouillais, tripatouillait, tripatouillions, tripatouilliez, tripatouillaient, tripatouillai, tripatouillas, tripatouilla, tripatouillâmes, tripatouillâtes, tripatouillèrent, tripatouillerai, tripatouilleras, tripatouillera, tripatouillerons, tripatouillerez, tripatouilleront)
-
gâter Verb (gâte, gâtes, gâtons, gâtez, gâtent, gâtais, gâtait, gâtions, gâtiez, gâtaient, gâtai, gâtas, gâta, gâtâmes, gâtâtes, gâtèrent, gâterai, gâteras, gâtera, gâterons, gâterez, gâteront)
-
abîmer Verb (abîme, abîmes, abîmons, abîmez, abîment, abîmais, abîmait, abîmions, abîmiez, abîmaient, abîmai, abîmas, abîma, abîmâmes, abîmâtes, abîmèrent, abîmerai, abîmeras, abîmera, abîmerons, abîmerez, abîmeront)
-
massacrer Verb (massacre, massacres, massacrons, massacrez, massacrent, massacrais, massacrait, massacrions, massacriez, massacraient, massacrai, massacras, massacra, massacrâmes, massacrâtes, massacrèrent, massacrerai, massacreras, massacrera, massacrerons, massacrerez, massacreront)
-
défigurer Verb (défigure, défigures, défigurons, défigurez, défigurent, défigurais, défigurait, défigurions, défiguriez, défiguraient, défigurai, défiguras, défigura, défigurâmes, défigurâtes, défigurèrent, défigurerai, défigureras, défigurera, défigurerons, défigurerez, défigureront)
-
Konjugationen für mangle:
present
- mangle
- mangle
- mangles
- mangle
- mangle
- mangle
simple past
- mangled
- mangled
- mangled
- mangled
- mangled
- mangled
present perfect
- have mangled
- have mangled
- has mangled
- have mangled
- have mangled
- have mangled
past continuous
- was mangling
- were mangling
- was mangling
- were mangling
- were mangling
- were mangling
future
- shall mangle
- will mangle
- will mangle
- shall mangle
- will mangle
- will mangle
continuous present
- am mangling
- are mangling
- is mangling
- are mangling
- are mangling
- are mangling
subjunctive
- be mangled
- be mangled
- be mangled
- be mangled
- be mangled
- be mangled
diverse
- mangle!
- let's mangle!
- mangled
- mangling
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Übersetzung Matrix für mangle:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| abîmer | mangle | attack; be slovenly; beat up; botch up; break; break down; break into pieces; break up; damage; demolish; destroy; drag down; erode; get down; hurt; injure; insult; knock about; maul; mess up; muck up; neglect; offend; pull down; roam; smash; smash into pieces; spoil; take down; tear down; tear loose; wander; wreck |
| défigurer | mangle | beat up; botch up; change form; cripple; damage; deform; disfigure; injure; knock about; maim; maul; mess up; muck up; mutilate; spoil; transform |
| gâter | mangle | blow; botch up; decay; destroy; go bad; mess up; muck up; pamper; rot; ruin; spoil; spoil by worrying |
| massacrer | mangle | butcher |
| tripatouiller | mangle | |
| - | cut up; maul; murder; mutilate | |
| Other | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| - | hammer |
Verwandte Wörter für "mangle":
Synonyms for "mangle":
Verwandte Definitionen für "mangle":
Wiktionary Übersetzungen für mangle:
mangle
Cross Translation:
noun
mangle
-
a hand-operated device with rollers for wringing laundry
- mangle → essoreuse
-
to wring laundry
- mangle → essorer
noun
verb
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • mangle | → calandrer | ↔ mangelen — door de mangel halen, met een mangel glad maken |
| • mangle | → repasseuse | ↔ Mangel — Gerät mit zwei oder mehr Rollen zum flachwalzen von etwas, auswringen nasser Wäsche |