Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->übersetze maligning

übersetze maligning von Englische ins Französisch

Übersicht

Englisch nach Französisch: mehr Daten

malign:
- calomnier; diffamer; vilipender; blasphémer
Wiktionary:
- malign → calomnier, diffamer
- malign → malin
- malign → méchant, perfide, diffamer, dénoncer

Englisch

Detailübersetzungen für maligning (Englisch) ins Französisch

malign:

malign Verb

malign (revile; abuse)
calomnier; diffamer; vilipender; blasphémer
- calomnier Verb (calomnie, calomnies, calomnions, calomniez, calomnient, calomniais, calomniait, calomniions, calomniiez, calomniaient, calomniai, calomnias, calomnia, calomniâmes, calomniâtes, calomnièrent, calomnierai, calomnieras, calomniera, calomnierons, calomnierez, calomnieront)
- diffamer Verb (diffame, diffames, diffamons, diffamez, diffament, diffamais, diffamait, diffamions, diffamiez, diffamaient, diffamai, diffamas, diffama, diffamâmes, diffamâtes, diffamèrent, diffamerai, diffameras, diffamera, diffamerons, diffamerez, diffameront)
- vilipender Verb (vilipende, vilipendes, vilipendons, vilipendez, vilipendent, vilipendais, vilipendait, vilipendions, vilipendiez, vilipendaient, vilipendai, vilipendas, vilipenda, vilipendâmes, vilipendâtes, vilipendèrent, vilipenderai, vilipenderas, vilipendera, vilipenderons, vilipenderez, vilipenderont)
- blasphémer Verb (blasphème, blasphèmes, blasphémons, blasphémez, blasphèment, blasphémais, blasphémait, blasphémions, blasphémiez, blasphémaient, blasphémai, blasphémas, blasphéma, blasphémâmes, blasphémâtes, blasphémèrent, blasphémerai, blasphémeras, blasphémera, blasphémerons, blasphémerez, blasphémeront)

Übersetzung Matrix für malign:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
blasphémer	abuse; malign; revile
calomnier	abuse; malign; revile	blacken; defamate; defame; defile; desecrate; gossip; libel; slander; speak badly; vilify
diffamer	abuse; malign; revile	blacken; defamate; defame; defile; desecrate; dishonor; dishonour; libel; rape; ravish; slander; vilify; violate
vilipender	abuse; malign; revile
-	badmouth; drag through the mud; traduce
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	evil; malefic; malevolent

Verwandte Wörter für "malign":

maligning

Synonyms for "malign":

cancerous; evil; harmful; injurious; maleficent; unkind
malefic; malevolent; evil; maleficent
badmouth; traduce; drag through the mud; defame; slander; smirch; asperse; denigrate; calumniate; smear; sully; besmirch

Antonyme für "malign":

benign

Verwandte Definitionen für "malign":

having or exerting a malignant influence¹
evil or harmful in nature or influence¹
- prompted by malign motives¹
- believed in witches and malign spirits¹
- gave him a malign look¹
- a malign lesion¹
speak unfavorably about¹

Wiktionary Übersetzungen für malign:

malign

verb

attaquer, blesser quelqu’un par des calomnies.
- calomnier → slander; defame; libel; malign; vilify; backbite
décrier, chercher à déshonorer, à nuire à la réputation par ses paroles ou par ses écrits.
- diffamer → slander; defame; libel; malign; vilify; backbite

adjective

Méchant (1)
- malin → malign; evil; wicked

Cross Translation:

From	To	Via
• malign	→ méchant; perfide	↔ bösartig — böse, schlecht geartet
• malign	→ diffamer; dénoncer	↔ verleumden — einen unwahren (oder nicht zu beweisenden) ehrrührigen Sachverhalt über einen anderen verbreiten

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University