| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
actif
|
|
active; active voice; asset; household effects
|
|
alerte
|
|
alarm; alert; call for help; cry for help
|
|
dynamique
|
|
intensity; power; strength; vigor; vigour
|
|
dynamisme
|
lively
|
drive; efficacy; energy; gin; gusto; impetus; jenever; momentum; soul; spirit; spunk; strength; strongness; thoroughness; vigor; vigour; zest
|
|
ferme
|
|
estate; farm; farm house; farmershome; farmhouse; farmstead; homestead; husbandry; truss
|
|
fort
|
|
castle; château; citadel; fort; fortification; fortified building; fortress; knight's castle; stronghold
|
|
nerf
|
lively
|
nerve
|
|
spiritueux
|
|
alcohol; alcoholic liquors; alcoholics; beverage; booze; bracers; distilled alcohol; drink; hard liquor; liquor; liquors; spirit; spirits; strong drink
|
|
vigueur
|
lively
|
being awake; bodily strength; bravery; courage; daring; decisiveness; gallantry; gusto; intensity; legitimacy; power; strength; strongness; sturdiness; toughness; validity; valor; valour; vigor; vigour; youth; youthfulness; zest
|
|
énergie
|
lively
|
braveness; capacity for work; courage; current; decisiveness; drive; electric current; energy; fascination; fervor; fervour; gin; gusto; impetus; intensity; interest; jenever; manliness; momentum; power; productivity; resilience; soul; spirit; spunk; stamina; strength; strongness; thoroughness; vigor; vigour; work force; zest
|
| Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
actif
|
active; decisive; dynamic; energetic; lively
|
active; actively; at work; busily; busy; diligent; fidgety; hard working; hard-working; humming; industrious; industriously; laborious; operative; quick-acting; restless; working
|
|
-
|
alert; bouncy; brisk; full of life; live; merry; racy; rattling; resilient; snappy; spanking; springy; vital; zippy
|
|
| Other | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
-
|
brisk; dashing; frisky
|
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
activement
|
active; dynamic; energetic; lively
|
active; actively; at work; busily; busy; hard-working; humming; industrious; industriously; laborious; operative; working
|
|
alerte
|
brisk; buoyant; bustling; cheerful; energetic; full of joy; gay; happy; high-spirited; jolly; lively; merry; spirited; sprightly; upbeat; vigorous
|
agile; agitated; alert; aroused; astute; bright; brisk; busily engaged; busy; clever; dapper; engaged; excited; fashionable; fluttered; heated; nimble; occupied; perky; quick; rapid; resourceful; sharp; smart; sprightly; spry; tied up; trendy; wily; worldly minded
|
|
animé
|
active; brisk; buoyant; bustling; cheerful; dynamic; energetic; full of joy; gay; happy; high-spirited; jolly; lively; merry; spirited; sprightly; upbeat; vigorous
|
active; actively; amusing; animated; attentive; blatant; boisterous; bright; buoyant; busily; busily engaged; busy; cheerful; clamorous; clear; colorful; colourful; dependable; eager; eagre; enchanted; engaged; enthusiastic; festive; fidgety; funny; gay; happy; hard-working; humming; impassioned; industrious; industriously; inspired; jolly; joyful; joyous; loud; merry; mystified; neat; noisy; occupied; operative; passionate; pleasant; reliable; restless; safe; spell bound; sunny; tidy; tied up; trusted; trustworthy; under enchantment; up; vibrant; working
|
|
avec animation
|
brisk; buoyant; bustling; cheerful; full of joy; gay; happy; high-spirited; jolly; lively; merry; sprightly; upbeat
|
animated; busily engaged; busy; engaged; occupied; tied up; up; vibrant
|
|
avec beaucoup d'énergie
|
active; decisive; dynamic; energetic; lively
|
|
|
avec enjouement
|
brisk; buoyant; bustling; cheerful; full of joy; gay; happy; high-spirited; jolly; lively; merry; sprightly; upbeat
|
animated; bustling; cheerful; delighted; felicitous; full of joy; gay; glad; good natured; good-humored; good-humoured; good-tempered; happy; in good spirits; in high spirits; jolly; joyful; merry; pleased; satisfied; up; vibrant
|
|
avec joie
|
brisk; buoyant; bustling; cheerful; full of joy; gay; happy; high-spirited; jolly; lively; merry; sprightly; upbeat
|
delighted; gay; glad; happy; merry; pleased; satisfied
|
|
avec vivacité
|
active; brisk; buoyant; bustling; cheerful; dynamic; energetic; full of joy; gay; happy; high-spirited; jolly; lively; merry; sprightly; upbeat
|
animated; busily engaged; busy; engaged; occupied; tied up; up; vibrant
|
|
de bonne humeur
|
brisk; buoyant; bustling; cheerful; full of joy; gay; happy; high-spirited; jolly; lively; merry; sprightly; upbeat
|
bustling; cheerful; delighted; feeling fortunate; felicitous; full of joy; gay; glad; good natured; good-humored; good-humoured; good-tempered; happy; in good spirits; in high spirits; jolly; joyful; kindly disposed; merry; pleased; satisfied; well-meaning
|
|
dynamique
|
active; decisive; dynamic; energetic; lively; spirited; vigorous
|
drastic; energetic; energetically; forceful; potent; powerful; robust; stout; strong; tough; vigorous
|
|
enchanté
|
brisk; buoyant; bustling; cheerful; full of joy; gay; happy; high-spirited; jolly; lively; merry; sprightly; upbeat
|
as pleased as punch; bewitched; blissful; cast; cheerful; delighted; enchanted; gay; glad; happy; how do you do; in high spirits; merry; overjoyed; pleased; pleased to meet you; satisfied; very glad; very happy
|
|
enjoué
|
brisk; buoyant; bustling; cheerful; full of joy; gay; happy; high-spirited; jolly; lively; merry; sprightly; upbeat
|
busily engaged; bustling; busy; cheerful; delighted; engaged; felicitous; friendly; frisky; full of joy; gay; genial; glad; good natured; good-humored; good-humoured; good-tempered; happy; in good spirits; in high spirits; jolly; jovial; joyful; merry; occupied; pleased; satisfied; tied up
|
|
ferme
|
energetic; lively; spirited; vigorous
|
absolute; absolutely; bold; brisk; certain; certainly; courageous; decisive; definitely; determined; drastic; energetic; energetically; final; firm; forceful; full of energy; glorious; haughty; indisputable; lofty; morally strong; of course; persistent; positive; positively; potent; powerful; proud; resolute; robust; solid; stable; standing-on; staunch; stiff; stout; strapping; strong; strong of character; substantial; sure; sure and certain; tough; unconditional; undoubted; unflinching; unshakable; vigorous
|
|
fort
|
energetic; lively; spirited; vigorous
|
aloud; at the top of one's voice; blatant; boisterous; burly; clamorous; considerable; considerably; eccentric; energetic; enormous; exceptional; extraordinary; extremely; fatty; fierce; firm; forceful; formidable; full of energy; generously; greasy; greatly; heavy; hefty; highly; immense; injurious; insulting; intense; loud; loudly; lustily; massive; mighty; muscular; noisy; obese; offending; offensive; openly; out loud; particular; powerful; powerfully built; robust; severe; showy; sizable; solid; special; spiced; spicy; stable; standing-on; staunch; stiff; stout; strong; sturdy; substantial; tough; tremendous; ultra; vehement; violent; well built; wondrous
|
|
gai
|
brisk; buoyant; bustling; cheerful; full of joy; gay; happy; high-spirited; jolly; lively; merry; sprightly; upbeat
|
amusing; animated; appealing; attentive; bright; buoyant; busily engaged; bustling; busy; cheerful; clear; colorful; colourful; congenial; cute; delighted; dependable; eager; eagre; enchanted; endearing; engaged; engaging; enthusiastic; felicitous; festive; fond of laughing; frisky; full of joy; funny; gay; given to laughter; glad; good natured; good-humored; good-humoured; good-tempered; happy; in good spirits; in high spirits; jolly; joyful; joyous; likable; merry; mystified; neat; nice; occupied; passionate; pleasant; pleased; reliable; safe; satisfied; spell bound; sunny; sympathetic; tidy; tied up; trusted; trustworthy; under enchantment; vibrant; winsome
|
|
gaie
|
brisk; buoyant; bustling; cheerful; full of joy; gay; happy; high-spirited; jolly; lively; merry; sprightly; upbeat
|
amusing; animated; attentive; bright; buoyant; cheerful; clear; colorful; colourful; dependable; eager; eagre; enchanted; enthusiastic; festive; funny; gay; happy; jolly; joyful; joyous; merry; mystified; neat; passionate; pleasant; reliable; safe; spell bound; sunny; tidy; trusted; trustworthy; under enchantment; vibrant
|
|
gaiement
|
brisk; buoyant; bustling; cheerful; full of joy; gay; happy; high-spirited; jolly; lively; merry; sprightly; upbeat
|
amusing; animated; attentive; bright; buoyant; busily engaged; busy; cheerful; clear; colorful; colourful; dependable; eager; eagre; enchanted; engaged; enthusiastic; felicitous; festive; frisky; funny; gay; good natured; good-humored; good-humoured; good-tempered; gratifying; happy; in good spirits; jolly; joyful; joyous; memorable; merry; mystified; neat; occupied; passionate; pleasant; reliable; safe; spell bound; sunny; tidy; tied up; trusted; trustworthy; under enchantment; vibrant
|
|
heureux
|
brisk; buoyant; bustling; cheerful; full of joy; gay; happy; high-spirited; jolly; lively; merry; sprightly; upbeat
|
beneficial; blissful; bustling; cheerful; delighted; exultant; feeling fortunate; fortunate; full of joy; gay; glad; good-tempered; happy; in high spirits; in triumph; jolly; lucky; merry; pleased; salutary; satisfied; triumphal; triumphant; triumphantly; victorious
|
|
jovial
|
brisk; buoyant; bustling; cheerful; full of joy; gay; happy; high-spirited; jolly; lively; merry; sprightly; upbeat
|
friendly; frisky; genial; jolly; jovial; merry
|
|
joyeuse
|
brisk; buoyant; bustling; cheerful; full of joy; gay; happy; high-spirited; jolly; lively; merry; sprightly; upbeat
|
amusing; animated; attentive; bright; buoyant; cheerful; clear; colorful; colourful; dependable; eager; eagre; enchanted; enthusiastic; festive; funny; gay; happy; jolly; joyful; joyous; merry; mystified; neat; passionate; pleasant; reliable; safe; spell bound; sunny; tidy; trusted; trustworthy; under enchantment; vibrant
|
|
joyeusement
|
brisk; buoyant; bustling; cheerful; full of joy; gay; happy; high-spirited; jolly; lively; merry; sprightly; upbeat
|
amusing; animated; attentive; bright; buoyant; bustling; cheerful; clear; colorful; colourful; delighted; dependable; eager; eagre; enchanted; enthusiastic; felicitous; festive; full of joy; funny; gay; glad; good natured; good-humored; good-humoured; good-tempered; happy; in good spirits; in high spirits; jolly; joyful; joyous; merry; mystified; neat; passionate; pleasant
|