Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->übersetze linked

übersetze linked von Englische ins Französisch

Übersicht
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. link:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für linked (Englisch) ins Französisch

linked:


Übersetzung Matrix für linked:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- coupled; joined

Synonyms for "linked":


Verwandte Definitionen für "linked":

  1. connected by a link, as railway cars or trailer trucks1

link:

link [the ~] Nomen

  1. the link (connection; relative context; contact)
    la relation; le lien; la liaison; le chaînon
  2. the link (connection; association; relation; )
    le lien; le rapport; la relation
  3. the link
    le maillon; le chaînon
  4. the link
    la ligne de télécommunications
  5. the link (binding; band; bond; thickness)
    la liaison; l'épaisseur; le rapport; la relation
  6. the link (hyperlink)
    – A connection between an element in a hypertext document, such as a word, phrase, symbol, or image, and a different element in the document, another document, a file, or a script. 2
    le lien; lien hypertexte
  7. the link (OLE/DDE link)
    – A connection between an OLE object and its OLE server, or between a dynamic data exchange (DDE) source document and a destination document. 2
    la liaison; liaison OLE/DDE

to link Verb (links, linked, linking)

  1. to link (couple; connect; pander; attach; make a match)
    connecter; relier; associer; joindre; unir; enchaîner; adjoindre; assembler
    • connecter Verb (connecte, connectes, connectons, connectez, )
    • relier Verb (relie, relies, relions, reliez, )
    • associer Verb (associe, associes, associons, associez, )
    • joindre Verb (joins, joint, joignons, joignez, )
    • unir Verb (unis, unit, unissons, unissez, )
    • enchaîner Verb (enchaîne, enchaînes, enchaînons, enchaînez, )
    • adjoindre Verb (adjoins, adjoint, adjoignons, adjoignez, )
    • assembler Verb (assemble, assembles, assemblons, assemblez, )
  2. to link (couple; connect; combine; unite)
    attacher; joindre; accoupler; réunir en accouplant; attacher ensemble
    • attacher Verb (attache, attaches, attachons, attachez, )
    • joindre Verb (joins, joint, joignons, joignez, )
    • accoupler Verb (accouple, accouples, accouplons, accouplez, )
  3. to link (interlink; connect; bridge)
    lier; relier; rattacher à
    • lier Verb (lie, lies, lions, liez, )
    • relier Verb (relie, relies, relions, reliez, )
  4. to link (join together; merge; combine; )
    joindre ensemble; joindre; unir; grouper; réunir
    • joindre Verb (joins, joint, joignons, joignez, )
    • unir Verb (unis, unit, unissons, unissez, )
    • grouper Verb (groupe, groupes, groupons, groupez, )
    • réunir Verb (réunis, réunit, réunissons, réunissez, )
  5. to link (connect; join; unite; link up)
    – be or become joined or united or linked 1
    connecter; brancher
    • connecter Verb (connecte, connectes, connectons, connectez, )
    • brancher Verb
  6. to link
    – To connect or associate items or data such as contacts, accounts, or worksheets. 2
    lier; associer
    • lier Verb (lie, lies, lions, liez, )
    • associer Verb (associe, associes, associons, associez, )
  7. to link
    – To establish a connection to data from another application so that users can view and edit the data in both the original application and in the destination application. 2
    liaison

Konjugationen für link:

present
  1. link
  2. link
  3. links
  4. link
  5. link
  6. link
simple past
  1. linked
  2. linked
  3. linked
  4. linked
  5. linked
  6. linked
present perfect
  1. have linked
  2. have linked
  3. has linked
  4. have linked
  5. have linked
  6. have linked
past continuous
  1. was linking
  2. were linking
  3. was linking
  4. were linking
  5. were linking
  6. were linking
future
  1. shall link
  2. will link
  3. will link
  4. shall link
  5. will link
  6. will link
continuous present
  1. am linking
  2. are linking
  3. is linking
  4. are linking
  5. are linking
  6. are linking
subjunctive
  1. be linked
  2. be linked
  3. be linked
  4. be linked
  5. be linked
  6. be linked
diverse
  1. link!
  2. let's link!
  5. linked
  6. linking
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für link:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
chaînon connection; contact; link; relative context link pin
joindre welding
joindre ensemble joining together; uniting
liaison OLE/DDE link; band; binding; bond; connection; contact; link; relative context; thickness affair; agreement; alliance; amorous adventure; appointment; association; binding; bond; combination; connection; contact; courtship; data binding; date; junction; junctions; league; liaison; line; linkage; linking; linking together; love affair; pact; relationship; romance; romanticism; telephone connection; union; wooing
lien association; bond; connection; contact; hyperlink; junction; liaison; link; relation; relationship; relative context alliance; brotherhood; connection; relationship; tire; tyre
ligne de télécommunications link
maillon link
rapport association; band; binding; bond; connection; junction; liaison; link; relation; relationship; thickness account; agreement; alliance; amorous adventure; announcing; association; bond; commentary; connection; courtship; giving notice of; intercourse; league; legend; love affair; minutes; myth; narration; pact; proclaiming; record; relationship; report; romance; romanticism; story; survey; tale; union; wooing
relation association; band; binding; bond; connection; contact; junction; liaison; link; relation; relationship; relative context; thickness acquaintance; affair; agreement; alliance; amorous adventure; association; bond; combination; connection; contact; courtship; junction; junctions; knowledge; league; liaison; line; linkage; linking; love affair; pact; relation; relationship; romance; romanticism; telephone connection; union; wooing
épaisseur band; binding; bond; link; thickness corpulency; fatness; viscosity
- connectedness; connection; connexion; contact; data link; inter-group communication; liaison; linkup; nexus; radio link; tie; tie-in
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
accoupler combine; connect; couple; link; unite
adjoindre attach; connect; couple; link; make a match; pander add; add up; count in; count up; fill up; include; join; join up; replenish; to make complete; total; unite
assembler attach; connect; couple; link; make a match; pander accumulate; amass; assemble; bank; collect; gather; put money in the bank; save; spare
associer attach; connect; couple; link; make a match; pander associate
attacher combine; connect; couple; link; unite adhere; affix; attach; attach to; bind; bind fast; bind round; bind together; bind up; binding; bookbinding; buckle; burn; button; button up; cake on; cant; cling; confirm; connect; couple; crust; fasten; fasten to a rope; fix; glue; glue together; gum; hitch on to; hook on to; hook together; join; knot; lace; lash; moor; paste; paste in; paste on; paste together; patch; pinion; secure; stick; stick to the pan; stick together; strap; string; suture; tack up; tie; tie on; tie together; tie up
attacher ensemble combine; connect; couple; link; unite attach; bind; bind together; button; button up; fasten; fix; knot; tie; tie on; tie together; tie up
brancher connect; join; link; link up; unite
connecter attach; connect; couple; join; link; link up; make a match; pander; unite connect; couple; fasten; hitch on to; hook on to; hook together
enchaîner attach; connect; couple; link; make a match; pander apprehend; arrange; arrest; assort; attach; captivate; chain; clamp; combine; connect; detain; enchain; enchant; enthral; enthrall; fascinate; fetter; group; handcuff; hijack; hold; imprison; intrigue; join; kidnap; link up; pick up; seize; select; shackle; shunt; sift; sort out; tie
grouper bridge; combine; connect; join together; link; merge; unite card-index; classify; collect; gather; group; systematise; systematize
joindre attach; bridge; combine; connect; couple; join together; link; make a match; merge; pander; unite add; add to; add up; append; assemble; attach; bind together; bundle; chain; combine; conform; connect; count in; enchain; follow; forgather; fuse; fuze; gather; get together; give along with; go together; go with; include; join; lay next to each other; meet; meet each other; melt together; merge; place beside; put through; see each other; send along with; send with; shackle; unite; visit; weld
joindre ensemble bridge; combine; connect; join together; link; merge; unite combine; join; unite
liaison link
lier bridge; connect; interlink; link affix; attach; attach to; bind; bind fast; bind together; bind up; binding; bookbinding; button; button up; captivate; chain; combine; confirm; connect; enchain; enchant; enter; enter into; enthral; enthrall; fascinate; fasten; fasten to a rope; fix; intrigue; join; knot; lash; moor; pinion; secure; shackle; tie; tie on; tie on to; tie together; tie up
rattacher à bridge; connect; interlink; link connect; relate
relier attach; bridge; connect; couple; interlink; link; make a match; pander bind; bind fast; bind together; bind up; captivate; chain; enchain; enchant; enthral; enthrall; fascinate; fasten; intrigue; join; pinion; shackle; tie; tie together; tie up
réunir bridge; combine; connect; join together; link; merge; unite accumulate; amass; assemble; bring together; collect; combine; conform; follow; forgather; fuse; fuze; gather; get together; go together; go with; join; meet; meet each other; melt together; merge; reunite; see each other; unite; visit
réunir en accouplant combine; connect; couple; link; unite
unir attach; bridge; combine; connect; couple; join together; link; make a match; merge; pander; unite assemble; bring together; bundle; conciliate; gather; join; make up with; reconcile; reconcile with; unite
- associate; colligate; connect; link up; relate; tie; tie in; yoke
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
liaison linking
liaison OLE/DDE OLE/DDE link; link
lien hypertexte hyperlink; link
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- pitch torch

Verwandte Wörter für "link":


Synonyms for "link":


Antonyme für "link":


Verwandte Definitionen für "link":

  1. a fastener that serves to join or connect1
    • the walls are held together with metal links placed in the wet mortar during construction1
  2. an interconnecting circuit between two or more locations for the purpose of transmitting and receiving data1
  3. a two-way radio communication system (usually microwave); part of a more extensive telecommunication network1
  4. a channel for communication between groups1
  5. (computing) an instruction that connects one part of a program or an element on a list to another program or list1
  6. a unit of length equal to 1/100 of a chain1
  7. the means of connection between things linked in series1
  8. a connecting shape1
  9. the state of being connected1
  10. make a logical or causal connection1
  11. connect, fasten, or put together two or more pieces1
  12. link with or as with a yoke1
  13. be or become joined or united or linked1
    • The travelers linked up again at the airport1
  14. A connection between an element in a hypertext document, such as a word, phrase, symbol, or image, and a different element in the document, another document, a file, or a script.2
  15. A connection between an OLE object and its OLE server, or between a dynamic data exchange (DDE) source document and a destination document.2
  16. To connect or associate items or data such as contacts, accounts, or worksheets.2
  17. To establish a connection to data from another application so that users can view and edit the data in both the original application and in the destination application.2

Wiktionary Übersetzungen für link:

link
noun
  1. torch
  2. computing: hyperlink
  3. element of a chain
  4. connection
verb
  1. to contain a hyperlink to another page
  2. connect things
link
noun
  1. Ce qui lie
  2. anneau d’une chaîne.
  3. Langage informatique
  4. Annelets entrelacés
  5. petite maille.
verb
  1. Fixer
  2. serrer avec une corde ou avec toute autre chose flexible.
  3. info|fr Faire l’édition de liens pour obtenir un programme exécutable.
  4. lier au moyen d’un nœud, d'un lien.
  5. lier de nouveau, refaire le nœud qui liait et qui est défaire.
Cross Translation:
FromToVia
• link → lien ↔ link — een verwijzing
• link → rapport ↔ link — een betrekking of relatie
• link → chaînon ↔ Glied — ein verbundenes Teil oder Stück - allgemein: Teil eines Ganzen
• link → communiquer ↔ verlinken — einen Hyperlink (Verweis) setzen, über Hyperlinks verknüpfen

Verwandte Übersetzungen für linked







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1451 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden