Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->übersetze leasing

übersetze leasing von Englische ins Französisch

Übersicht
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. leasing:
  2. lease:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für leasing (Englisch) ins Französisch

leasing:

leasing [the ~] Nomen

  1. the leasing
    la location
  2. the leasing (letting)
    l'affermage

Übersetzung Matrix für leasing:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
affermage leasing; letting
location leasing advance booking; chartering; employment; forward sale; hiring; hiring out; letting; preliminary conversation; rent; rental; rental price; reservation

Verwandte Wörter für "leasing":


Wiktionary Übersetzungen für leasing:

leasing
noun
  1. finan|fr technique de crédit dans laquelle le prêteur offre à l’emprunteur la location d’un bien, assortie d’une promesse unilatéral de vente, qui pouvoir se dénouer par le transfert de la propriété à l’emprunteur.
  2. angl|fr crédit-bail, crédit permettant l’acquisition d’un bien en échange de redevances et l’option d'un droit de propriété à l’échéance.

lease:

lease [the ~] Nomen

  1. the lease (lease agreement)
    – a contract granting use or occupation of property during a specified time for a specified payment 1
    le contrat de location; le bail
  2. the lease (rent)
    le bail; le loyer; le prix de location
  3. the lease
    le bail
  4. the lease (lease time)
    – The length of time for which a DHCP client can use a dynamically assigned IP address configuration. Before the lease time expires, the client must either renew or obtain a new lease with DHCP. 2
    le bail; durée de bail

to lease Verb (leases, leased, leasing)

  1. to lease (rent; farm; let; farm out)
    – let for money 1
    louer; prendre à bail; affermer
    • louer Verb (loue, loues, louons, louez, )
    • affermer Verb (afferme, affermes, affermons, affermez, )
  2. to lease (farm out)
    – let for money 1
    donner à bail; louer
    • louer Verb (loue, loues, louons, louez, )

Konjugationen für lease:

present
  1. lease
  2. lease
  3. leases
  4. lease
  5. lease
  6. lease
simple past
  1. leased
  2. leased
  3. leased
  4. leased
  5. leased
  6. leased
present perfect
  1. have leased
  2. have leased
  3. has leased
  4. have leased
  5. have leased
  6. have leased
past continuous
  1. was leasing
  2. were leasing
  3. was leasing
  4. were leasing
  5. were leasing
  6. were leasing
future
  1. shall lease
  2. will lease
  3. will lease
  4. shall lease
  5. will lease
  6. will lease
continuous present
  1. am leasing
  2. are leasing
  3. is leasing
  4. are leasing
  5. are leasing
  6. are leasing
subjunctive
  1. be leased
  2. be leased
  3. be leased
  4. be leased
  5. be leased
  6. be leased
diverse
  1. lease!
  2. let's lease!
  5. leased
  6. leasing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für lease:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bail lease; lease agreement; lease time; rent ground lease; ground rent; hereditary tenure; long lease
contrat de location lease; lease agreement
loyer lease; rent rent; rental price; roomrent
prix de location lease; rent rent; rental price
- lease agreement; letting; rental; term of a contract
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
affermer farm; farm out; lease; let; rent
donner à bail farm out; lease
louer farm; farm out; lease; let; rent charter; commend; extol; glorify; hire; hire out; honor; honour; let; pay deference to; praise; rent; show respect for
prendre à bail farm; farm out; lease; let; rent charter
- charter; engage; hire; let; rent; take
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
durée de bail lease; lease time
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- let out; rent; take on lease

Verwandte Wörter für "lease":


Synonyms for "lease":


Verwandte Definitionen für "lease":

  1. a contract granting use or occupation of property during a specified time for a specified payment1
  2. property that is leased or rented out or let1
  3. the period of time during which a contract conveying property to a person is in effect1
  4. engage for service under a term of contract1
  5. grant use or occupation of under a term of contract1
    • I am leasing my country estate to some foreigners1
  6. let for money1
  7. hold under a lease or rental agreement; of goods and services1
  8. The length of time for which a DHCP client can use a dynamically assigned IP address configuration. Before the lease time expires, the client must either renew or obtain a new lease with DHCP.2

Wiktionary Übersetzungen für lease:

lease
noun
  1. droit|fr contrat par lequel on donne à quelqu’un la jouissance d’une chose, moyennant un prix convenir et pour un temps déterminé.
verb
  1. désuet|fr donner.
Cross Translation:
FromToVia
• lease → donner à ferme ↔ verpachten — huur ontvangen voor het vergeven van het recht om een stuk land te gebruiken dat aan jouzelf toebehoort
• lease → louer ↔ pachten — (transitiv) eine Sache und deren Erträge (meist langfristig) gegen Bezahlung zur Nutzung überlassen bekommen







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0716 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden