Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->übersetze lawfully

übersetze lawfully von Englische ins Französisch

Übersicht
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. lawful:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für lawfully (Englisch) ins Französisch

lawfully:


Übersetzung Matrix für lawfully:

AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- de jure; legally; legitimately; licitly
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- legally

Verwandte Wörter für "lawfully":


Synonyms for "lawfully":

  • legitimately; licitly
  • legally; de jure

Antonyme für "lawfully":

  • illicitly; lawlessly; illegitimately; unlawfully

Verwandte Definitionen für "lawfully":

  1. by law; conforming to the law1
    • we are lawfully wedded now1
  2. in a manner acceptable to common custom1

lawfully form of lawful:

lawful Adjektiv

  1. lawful (legal; legitimate; valid in law; rightful)
    légal; légitime; valable en droit; légalement; de façon légitime; licite
  2. lawful (valid; legitimate)
    valable; valide; légitime; fondé; juste; en règle; autorisé; licite
  3. lawful (justified; legitimate; rightful; warranted)
    raisonnable; légitime; légal; équitable; à juste titre; valide; équitablement; légitimement; légalement; raisonnablement
  4. lawful (legitimate)
    légitime

Übersetzung Matrix für lawful:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
juste honest person; just person; righteous person; sincere person
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
valide justified; lawful; legitimate; rightful; valid; warranted able-bodied; justified; legitimate; reasoned; valid; warranted; well-founded
- legitimate; licit; rightful; rule-governed; true
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- according to the law; legal; rightful; statutory
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
autorisé lawful; legitimate; valid accepted; admissible; afforded; allowable; authorised; authoritative; authorized; competent; entitled; granted the right; in authority; legitimate; on legitimate grounds; permissible; permitted; skilled; tolerable; tolerated
de façon légitime lawful; legal; legitimate; rightful; valid in law
en règle lawful; legitimate; valid agree; correct; fine; good; legitimate; on legitimate grounds; right
fondé lawful; legitimate; valid careful; convincing; exhaustive; founded; justified; legitimate; reasonable; set up; solid; sound; thorough; underpinned; valid; warranted
juste lawful; legitimate; valid accurate; actually; cantankerous; careful; certainly; close; closely; concentrated; convincing; correct; crabbed; crusty; definitely; even; exact; exactly; factually; fair; genuinely; gruff; grumpy; honest; honorable; honourable; incorruptible; indeed; intently; just; legitimate; nagging; narrowly; one minute ago; only; precise; really; reasonable; right; right-minded; righteous; rigid; sincere; solid; sound; sporting; strenuous; sullen; surely; surly; thorough; tight; true; true-hearted; truethfull; truthfully; undiscussed; upright; valid; with concentration
licite lawful; legal; legitimate; rightful; valid; valid in law authorised; authorized; competent; entitled; granted the right; skilled
légal justified; lawful; legal; legitimate; rightful; valid in law; warranted forensic; justified; legitimate; warranted
légalement justified; lawful; legal; legitimate; rightful; valid in law; warranted justified; legitimate; warranted
légitime justified; lawful; legal; legitimate; rightful; valid; valid in law; warranted authorised; authorized; competent; convincing; entitled; fair; granted the right; honest; honorable; honourable; just; justified; legitimate; on legitimate grounds; reasonable; right; right-minded; righteous; sincere; skilled; solid; sound; sporting; true-hearted; upright; valid; warranted
légitimement justified; lawful; legitimate; rightful; warranted justified; legitimate; warranted
raisonnable justified; lawful; legitimate; rightful; warranted affordable; bright; clever; convincing; fair; intelligent; legitimate; passable; payable; profoundly; rational; reasonable; reasonably priced; right-thinking; sane; sensible; smart; solid; sound; tolerable; valid; wise
raisonnablement justified; lawful; legitimate; rightful; warranted bright; clever; convincing; intelligent; legitimate; profoundly; rational; reasonable; right-thinking; sane; sensible; smart; solid; sound; valid; wise
valable lawful; legitimate; valid
valable en droit lawful; legal; legitimate; rightful; valid in law
à juste titre justified; lawful; legitimate; rightful; warranted correctly; justified; justly; legitimate; warranted
équitable justified; lawful; legitimate; rightful; warranted decent; fair; honest; honorable; honourable; just; neat; proper; respectable; right; right-minded; righteous; sincere; sporting; true-hearted; upright
équitablement justified; lawful; legitimate; rightful; warranted

Verwandte Wörter für "lawful":


Synonyms for "lawful":


Antonyme für "lawful":


Verwandte Definitionen für "lawful":

  1. conformable to or allowed by law1
    • lawful methods of dissent1
  2. authorized, sanctioned by, or in accordance with law1
  3. having a legally established claim1
    • the true and lawful king1
  4. according to custom or rule or natural law1

Wiktionary Übersetzungen für lawful:

lawful
adjective
  1. conforming to or recognised by law or rules
Cross Translation:
FromToVia
• lawful → juridique; légal ↔ rechtlich — das Recht betreffend; gesetzlich
• lawful → de droit; légitime; légal ↔ rechtmäßig — dem Recht entsprechend, mit dem Recht vereinbar

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0854 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden