Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->übersetze knightly

übersetze knightly von Englische ins Französisch

Übersicht
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. knight:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für knightly (Englisch) ins Französisch

knightly:


Übersetzung Matrix für knightly:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- chivalric; chivalrous; gallant; mediaeval; medieval

Synonyms for "knightly":


Verwandte Definitionen für "knightly":

  1. being attentive to women like an ideal knight1
  2. characteristic of the time of chivalry and knighthood in the Middle Ages1
    • the knightly years1

knight:

knight [the ~] Nomen

  1. the knight
    le chevalier; le cavalier; le cheval

to knight Verb (knights, knighted, knighting)

  1. to knight (decorate)
    distinguer; armer chevalier; décorer; descerner; recevoir chevalier; adouber; honorer de
    • distinguer Verb (distingue, distingues, distinguons, distinguez, )
    • décorer Verb (décore, décores, décorons, décorez, )
    • descerner Verb
    • adouber Verb (adoube, adoubes, adoubons, adoubez, )
    • honorer de Verb

Konjugationen für knight:

present
  1. knight
  2. knight
  3. knights
  4. knight
  5. knight
  6. knight
simple past
  1. knighted
  2. knighted
  3. knighted
  4. knighted
  5. knighted
  6. knighted
present perfect
  1. have knighted
  2. have knighted
  3. has knighted
  4. have knighted
  5. have knighted
  6. have knighted
past continuous
  1. was knighting
  2. were knighting
  3. was knighting
  4. were knighting
  5. were knighting
  6. were knighting
future
  1. shall knight
  2. will knight
  3. will knight
  4. shall knight
  5. will knight
  6. will knight
continuous present
  1. am knighting
  2. are knighting
  3. is knighting
  4. are knighting
  5. are knighting
  6. are knighting
subjunctive
  1. be knighted
  2. be knighted
  3. be knighted
  4. be knighted
  5. be knighted
  6. be knighted
diverse
  1. knight!
  2. let's knight!
  5. knighted
  6. knighting
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für knight:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cavalier knight cavalry; cavalry man; cavalry-man; flag; horseman; horsewoman; rider
cheval knight cavalry; horse
chevalier knight cavalry
- horse
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
adouber decorate; knight
armer chevalier decorate; knight
descerner decorate; knight distinguish; keep apart
distinguer decorate; knight attend; become aware of; behold; decorate; distinguish; feel; find; hold apart; keep apart; notice; observe; perceive; see; see in; sense; witness
décorer decorate; knight beautify; clothe; cover; deck out; decorate; doll up; dress o.s. up; dress up; embellish; fit out; furnish; garnish; make up; put on make-up; trim; upholster
honorer de decorate; knight
recevoir chevalier decorate; knight
- dub
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- chevalier; gentleman

Verwandte Wörter für "knight":

  • knighting, knights, knightly

Synonyms for "knight":


Verwandte Definitionen für "knight":

  1. a chessman shaped to resemble the head of a horse; can move two squares horizontally and one vertically (or vice versa)1
  2. originally a person of noble birth trained to arms and chivalry; today in Great Britain a person honored by the sovereign for personal merit1
  3. raise (someone) to knighthood1
    • The Beatles were knighted1

Wiktionary Übersetzungen für knight:

knight
verb
  1. to confer a knighthood upon
noun
  1. chess piece
  2. warrior, especially of the Middle Ages
  3. person on whom a knighthood has been conferred
knight
noun
  1. Pièce du jeu d’échecs
  2. Celui qui avait reçu l’ordre de la chevalerie.
  3. littéraire|fr désuet|fr (term, substantif de l’adjectif) valeureux chevalier.
Cross Translation:
FromToVia
• knight → chevalier ↔ ridder — oorspronkelijk een bereden en bepantserde ruiter die de ridderslag ontvangen had
• knight → gentilhomme; noble ↔ Edelmann — adliger Mann
• knight → cavalier ↔ Pferd — (umgangssprachlich): eine Schachfigur; der Springer
• knight → cavalier ↔ Ritter — historisch, Mittelalter: ein bewaffneter, militärisch ausgebildeter und ausgerüsteter Adliger, der einem Lehnsherrn zu Kriegsdiensten und Treue verpflichtet ist
• knight → cavalier ↔ Ritter — historisch, Mittelalter: ein bewaffneter, militärisch ausgebildeter und ausgerüsteter Angehöriger eines geistlichen Ritterordens
• knight → cavalier ↔ Ritter — jemand, der einen bestimmten Orden verliehen bekommen hat
• knight → cavalier ↔ Ritter — veraltend: Kavalier
• knight → cavalier ↔ Springer — Spielfigur im Schach

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0424 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden