Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->übersetze jumpier

übersetze jumpier von Englische ins Französisch

Übersicht

Englisch nach Französisch: mehr Daten

jumpy:
- nerveux; timide; timidement; peureux; effaré; craintif; timoré; craintivement; nerveusement; peureusement
Wiktionary:
- jumpy → nerveux
- jumpy → nerveux, agité

Englisch

Detailübersetzungen für jumpier (Englisch) ins Französisch

jumpy:

jumpy Adjektiv

jumpy (nervous)
nerveux
- nerveux Adjektiv
jumpy (skittish; timid; jittery; nervous; nervy)
timide; nerveux; timidement; peureux; effaré; craintif; timoré; craintivement; nerveusement; peureusement
- timide Adjektiv
- nerveux Adjektiv
- timidement Adjektiv
- peureux Adjektiv
- effaré Adjektiv
- craintif Adjektiv
- timoré Adjektiv
- craintivement Adjektiv
- nerveusement Adjektiv
- peureusement Adjektiv

Übersetzung Matrix für jumpy:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
nerveux		nervous sufferer; neurotic
timoré		scaredy-cat
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	bumpy; edgy; high-strung; highly strung; jittery; jolting; jolty; nervy; overstrung; restive; rocky; rough; uptight
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	jolty
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
craintif	jittery; jumpy; nervous; nervy; skittish; timid	afraid; afraid for; afraid of; anxious; bashful; diffident; fear; fearing; frightened; scared; shy; timid; withdrawn
craintivement	jittery; jumpy; nervous; nervy; skittish; timid	afraid; afraid for; afraid of; anxious; fear; fearing; frightened; scared
effaré	jittery; jumpy; nervous; nervy; skittish; timid	baffled; bewildered; dazed; dismayed; dumbfounded; flabbergasted; perplexed; shocked; stunned; upset
nerveusement	jittery; jumpy; nervous; nervy; skittish; timid	agitated; fluttered; hastily; hasty; hunted; hurried; hurriedly; in a haste; in a hurry; in haste; nervous
nerveux	jittery; jumpy; nervous; nervy; skittish; timid	agitated; fidgety; fluttered; hastily; hasty; hunted; hurried; hurriedly; impatient; in a haste; in a hurry; in haste; nervous; restless; uptight
peureusement	jittery; jumpy; nervous; nervy; skittish; timid	afraid; afraid for; afraid of; anxious; fear; fearing; frightened; scared
peureux	jittery; jumpy; nervous; nervy; skittish; timid	afraid; afraid for; afraid of; anxious; fear; fearing; frightened; scared
timide	jittery; jumpy; nervous; nervy; skittish; timid	bashful; bottled up; diffident; inhibited; pent up; restrained; shy; timid
timidement	jittery; jumpy; nervous; nervy; skittish; timid
timoré	jittery; jumpy; nervous; nervy; skittish; timid	afraid; afraid for; afraid of; anxious; bashful; diffident; fear; fearing; frightened; scared; shy; timid

Verwandte Wörter für "jumpy":

jumpiness, jumpier, jumpiest

Synonyms for "jumpy":

edgy; high-strung; highly strung; in suspense; jittery; nervy; overstrung; restive; uptight; tense
rough; rocky; bumpy; jolty; jolting

Antonyme für "jumpy":

smooth

Verwandte Definitionen für "jumpy":

causing or characterized by jolts and irregular movements¹
being in a tense state¹

Wiktionary Übersetzungen für jumpy:

jumpy

adjective

nervous and excited
- jumpy → nerveux

Cross Translation:

From	To	Via
• jumpy	→ nerveux; agité	↔ nervös — (krankhaft) reizbar, erregbar, gereizt, unruhig, zerfahren

Computerübersetzung von Drittern:

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University