Übersicht
Englisch nach Französisch: mehr Daten
- jammed:
- jam:
-
Wiktionary:
- jam → enrayer, embouteiller, brouiller, bœuf, fourrer, enfoncer, coincer, taper un bœuf
- jam → jam, bœuf, embouteillage, confiture, brouillage
- jam → confiture, purée, compote
Englisch
Detailübersetzungen für jammed (Englisch) ins Französisch
jammed:
-
jammed (stuck)
dans ses petits souliers; dans le pétrin; dans l'embarras-
dans ses petits souliers Adjektiv
-
dans le pétrin Adjektiv
-
dans l'embarras Adjektiv
-
Übersetzung Matrix für jammed:
Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
- | jam-packed; packed | |
Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
dans l'embarras | jammed; stuck | |
dans le pétrin | jammed; stuck | in a bind; in a fix; in a hole; in a mess; in trouble |
dans ses petits souliers | jammed; stuck |
Verwandte Wörter für "jammed":
Synonyms for "jammed":
Verwandte Definitionen für "jammed":
jam:
-
the jam (marmelade; preserve)
-
the jam
-
the jam (blockage; congestion; stoppage; constipation)
l'obstruction; le bouchon; l'embouteillage; l'engorgement; la stagnation; la constipation; l'encombrement; le cumul -
the jam (marmalade)
-
the jam (stagnation; congestion; stoppage; hold-up)
-
the jam (stagnation; congestion)
-
to jam (block; obstruct)
bloquer; barrer; fermer-
bloquer Verb (bloque, bloques, bloquons, bloquez, bloquent, bloquais, bloquait, bloquions, bloquiez, bloquaient, bloquai, bloquas, bloqua, bloquâmes, bloquâtes, bloquèrent, bloquerai, bloqueras, bloquera, bloquerons, bloquerez, bloqueront)
-
barrer Verb (barre, barres, barrons, barrez, barrent, barrais, barrait, barrions, barriez, barraient, barrai, barras, barra, barrâmes, barrâtes, barrèrent, barrerai, barreras, barrera, barrerons, barrerez, barreront)
-
fermer Verb (ferme, fermes, fermons, fermez, ferment, fermais, fermait, fermions, fermiez, fermaient, fermai, fermas, ferma, fermâmes, fermâtes, fermèrent, fermerai, fermeras, fermera, fermerons, fermerez, fermeront)
-
-
to jam (get stuck; run aground; becoming stuck)
-
to jam (stalemate)
serrer; mettre au pied du mur-
serrer Verb (serre, serres, serrons, serrez, serrent, serrais, serrait, serrions, serriez, serraient, serrai, serras, serra, serrâmes, serrâtes, serrèrent, serrerai, serreras, serrera, serrerons, serrerez, serreront)
-
Konjugationen für jam:
present
- jam
- jam
- jams
- jam
- jam
- jam
simple past
- jammed
- jammed
- jammed
- jammed
- jammed
- jammed
present perfect
- have jammed
- have jammed
- has jammed
- have jammed
- have jammed
- have jammed
past continuous
- was jamming
- were jamming
- was jamming
- were jamming
- were jamming
- were jamming
future
- shall jam
- will jam
- will jam
- shall jam
- will jam
- will jam
continuous present
- am jamming
- are jamming
- is jamming
- are jamming
- are jamming
- are jamming
subjunctive
- be jammed
- be jammed
- be jammed
- be jammed
- be jammed
- be jammed
diverse
- jam!
- let's jam!
- jammed
- jamming
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Übersetzung Matrix für jam:
Verwandte Wörter für "jam":
Synonyms for "jam":
Antonyme für "jam":
Verwandte Definitionen für "jam":
Wiktionary Übersetzungen für jam:
jam
Cross Translation:
verb
jam
-
to cause congestion or blockage
- jam → enrayer; embouteiller
-
to block or confuse a broadcast signal
- jam → brouiller
-
music: to improvise as a group
- jam → bœuf
-
to force something into a space
-
to get something stuck in a confined space
- jam → coincer
-
impromptu informal performance
-
blockage, congestion
- jam → embouteillage
-
sweet mixture of fruit boiled with sugar
- jam → confiture
noun
-
Action de brouiller, résultat de cette action.
- brouillage → jam; jamming
-
Mélange de sucre et de fruits
-
Serrer, mettre dans l’impossibilité de se mouvoir.
-
improviser un concert.
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• jam | → confiture | ↔ jam — een gelei van suiker en gekookt fruit, onder andere gebruikt als broodbeleg |
• jam | → confiture | ↔ Konfitüre — Marmelade aus nur einer Fruchtsorte |
• jam | → confiture | ↔ Marmelade — mit Zucker eingekochtes Fruchtmark beziehungsweise eingekochte reife Früchte oder Beeren, die als Brotaufstrich verwendet werden |
• jam | → purée; compote | ↔ Mus — Brei, Püree |