Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->übersetze instructions

übersetze instructions von Englische ins Französisch

Übersicht
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. instructions:
  2. instruction:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für instructions (Englisch) ins Französisch

instructions:

instructions [the ~] Nomen

  1. the instructions (instructions for use; handbook; manual; directory)
    le manuel; l'instructions; le guide; le mode d'emploi
  2. the instructions (information leaflet; manuals; directions; brochure)
    la notice; le mode d'emploi
  3. the instructions (issuing of rules; rules)
    la réglementation
  4. the instructions (manuals; directions)
    le mode d'emploi
  5. the instructions (indications; allocations; directions for use)
    l'indications; l'instructions; le mode d'emploi
  6. the instructions (mandate; authority)
    le mandat; la procuration; l'autorisation; la carte blanche; le plein pouvoir

Übersetzung Matrix für instructions:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
autorisation authority; instructions; mandate acceptance; access; admission; admittance; agreement; allowance; approval; authorisation; authority; authorization; authorization form; consent; fiat; form of proxy; granting; licence; license; mandate; permission; permit; power; power of attorney; safe-conduct; safeguard; warrant
carte blanche authority; instructions; mandate allowance; full powers; licence; license; permission; permit; safe-conduct; safeguard
guide directory; handbook; instructions; instructions for use; manual bridle; collar; companion; girl guide; girl scout; guide; guide book; guidebook; handbook; host; information guide; leader; leash; manual; mentor; supervisor; tour guide; travel brochure; travel guide; tutor
indications allocations; directions for use; indications; instructions; operation instructions
instructions allocations; directions for use; directory; handbook; indications; instructions; instructions for use; manual; operation instructions
mandat authority; instructions; mandate authority; authorization form; command; commission; form of proxy; instruction; mandate; money order; order; power of attorney; warrant
manuel directory; handbook; instructions; instructions for use; manual guidebook; handbook; instruction; instruction book; lesson book; manual; textbook
mode d'emploi allocations; brochure; directions; directions for use; directory; handbook; indications; information leaflet; instructions; instructions for use; manual; manuals; operation instructions
notice brochure; directions; information leaflet; instructions; manuals announcement; message; piece of news; report; statement
plein pouvoir authority; instructions; mandate
procuration authority; instructions; mandate approval; authorisation; authority; authorization; care; facility; fiat; furnishing; licence; license; maintenance; mandate; nursing; power; power of attorney; procurement; providing; provision; service; warrant
réglementation instructions; issuing of rules; rules arrangement; claim settlement; regulation; settlement; settlement of a claim
- book of instructions; instruction manual; operating instructions
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
manuel manual
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- directions; orders

Verwandte Wörter für "instructions":


Synonyms for "instructions":

  • instruction manual; book of instructions; operating instructions; manual

Verwandte Definitionen für "instructions":

  1. a manual usually accompanying a technical device and explaining how to install or operate it1

Wiktionary Übersetzungen für instructions:

instructions
noun
  1. indication (souvent sous forme de petit livret) qui renseignent sur la manière d’utiliser un appareil.
Cross Translation:
FromToVia
• instructions → notice d'emploi ↔ bijsluiter — een bijgeleverde folder met informatie over een geneesmiddel

instruction:

instruction [the ~] Nomen

  1. the instruction (orders)
    le consigne; l'instruction; l'assignation; la commande; l'ordre de service
  2. the instruction (command; assignment; order; )
    l'assignation; l'ordre; la consigne; la mission; l'instruction; le commandement; la devise; la sommation; la contrainte
  3. the instruction (briefing)
    le briefing; l'instruction
  4. the instruction (assignment; order; command)
    l'instruction; la consigne; l'assignation; la mission; la sommation; l'indication; le commandement; l'impératif; la contrainte; l'ordre
  5. the instruction (course; education; lesson; )
    le cours; l'enseignement; la leçon; la classe
  6. the instruction (manual; guidebook; handbook; instruction book)
    – a message describing how something is to be done 1
    le manuel; l'instruction
  7. the instruction (tuition; lesson)
    le cours; l'enseignement; la leçon; la classe; l'instruction
  8. the instruction (mandate; commission; order)
    le mandat; l'ordre de service; le consigne; l'instruction; l'assignation
  9. the instruction
    – An action statement in any computer language, most often in machine or assembly language. Most programs consist of two types of statements: declarations and instructions. 2
    instruction

Übersetzung Matrix für instruction:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
assignation assignment; command; commission; cue; instruction; mandate; motto; order; orders; parole; shibboleth allotment; citation; subpoena; summon; summons
briefing briefing; instruction
classe course; curriculum; education; instruction; lesson; teaching; tuition category; class; classroom; distinction; distinction of manner; genre; grade; kind; object class; position; school year; social class; social group; social position; sort; style; subject room; type
commande instruction; orders command; controls; driving-wheel; handle-bar; order; ordering; steerage; steering-gear; steering-wheel; wheel
commandement assignment; command; cue; instruction; motto; order; parole; shibboleth command; order
consigne assignment; command; commission; cue; instruction; mandate; motto; order; orders; parole; shibboleth cloakroom; close arrest; confinement to barracks; confinement to one's room; deposit; left luggage office; password; prescription; recommendation; regulation; wardrobe
contrainte assignment; command; cue; instruction; motto; order; parole; shibboleth constraint; force; reserve; restraint; reticence; strength; violence
cours course; curriculum; education; instruction; lesson; teaching; tuition ascent; class; commonness; course; courts; dogma; increase; lecture; lesson; lesson hour; play areas; playgrounds; progress; progression; rates; reading; recreation-grounds; religious doctrine; school-yards; stock exchange; study; tenet; usualness; version
devise assignment; command; cue; instruction; motto; order; parole; shibboleth battle cry; central argument; device; election-cry; foreign currency; main proposition; maxim; motto; parole; password; precept; principle; promotion line; slogan; war cry; whoop; yell
enseignement course; curriculum; education; instruction; lesson; teaching; tuition cultivation; development; education; evolvement; teaching; upbringing
impératif assignment; command; instruction; order command; imperative; order
indication assignment; command; instruction; order allusion; clue; evidence; hint; indicating; indication; innuendo; lead; omen; pointer; pointing out; reference; showing; sign; starting point; suggestion; symptom; tip
instruction assignment; briefing; command; commission; cue; guidebook; handbook; instruction; instruction book; lesson; mandate; manual; motto; order; orders; parole; shibboleth; tuition action statement; college; command; cultivation; development; drilling; education; evolvement; guideline; order; preliminary inquiry; preliminary investigation; qualification; schooling; statement; teaching; training; upbringing
leçon course; curriculum; education; instruction; lesson; teaching; tuition class; course; dogma; lesson; lesson hour; reading; religious doctrine; tenet; version
mandat commission; instruction; mandate; order authority; authorization form; command; form of proxy; instructions; mandate; money order; order; power of attorney; warrant
manuel guidebook; handbook; instruction; instruction book; manual directory; guidebook; handbook; instructions; instructions for use; lesson book; manual; textbook
mission assignment; command; cue; instruction; motto; order; parole; shibboleth chore; command; consignment; delivery; dispatch; duties; labor; labour; mission; order; remittance; sending; sending in; supplies; supply; task; work; working; workpiece
ordre assignment; command; cue; instruction; motto; order; parole; shibboleth arrangement; building; civility; class; classification; command; construction; decency; disposition; faultlessness; hierarchy; impeccability; irreprochability; joy; level; light-heartedness; marshalling; merriment; mirth; neatness; order; order of rank; orderliness; perfection; pleasure; position; propriety; purity; ranging; rank; regularity; respectability; sequence; social class; social group; social position; soundness; specialism; spotlessness; stainlessness; succession; tidiness
ordre de service commission; instruction; mandate; order; orders command; order; service order
sommation assignment; command; cue; instruction; motto; order; parole; shibboleth admonition; announcement; command; demand; notification; order; reminder; subpoena; summons; urgent request; warning; warrant
- command; didactics; direction; education; educational activity; pedagogy; program line; statement; teaching
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
manuel manual
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cours course
instruction instruction
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
classe -class
impératif binding; compelling; imperative; stringent

Verwandte Wörter für "instruction":


Synonyms for "instruction":


Verwandte Definitionen für "instruction":

  1. the activities of educating or instructing; activities that impart knowledge or skill1
    • our instruction was carefully programmed1
  2. the profession of a teacher1
  3. (computer science) a line of code written as part of a computer program1
  4. a message describing how something is to be done1
  5. An action statement in any computer language, most often in machine or assembly language. Most programs consist of two types of statements: declarations and instructions.2

Wiktionary Übersetzungen für instruction:

instruction
noun
  1. act of instructing, teaching, or furnishing with knowledge; information
instruction
noun
  1. Ordre, instruction
  2. Action de transmettre des connaissances à un élève.
  3. action d’instruire quelqu’un sur les préceptes, les principes nécessaires à son éducation.
Cross Translation:
FromToVia
• instruction → ordre ↔ instructie — een order, een aanwijzing
• instruction → instruction ↔ Belehrung — Vermittlung von Kenntnissen; abwertend: Zurechtweisung
• instruction → enseignement; instruction ↔ Unterricht — meist Singular: regelmäßige und planvolle Weitergabe von Wissen, Information und Fähigkeiten von einem oder mehren Lehrern an einen oder mehr Schüler
• instruction → directive ↔ Weisung — verbindliche Aufforderung

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für instructions







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1175 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden