Englisch

Detailübersetzungen für inspecting (Englisch) ins Französisch

inspecting:

inspecting [the ~] Nomen

  1. the inspecting (inspection; examination; examining; testing)
    l'inspection; le contrôle

Übersetzung Matrix für inspecting:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
contrôle examination; examining; inspecting; inspection; testing Assay Office; administration; care; check; command; composure; control; cool; examination; guardianship; inspection; management; monitoring; observation; quarantine; restraint; self-control; supervision; surveillance; test; validation; watch
inspection examination; examining; inspecting; inspection; testing analysis; care; check up; chimney; control; examination; inspection; monitoring; observation; school inspection; supervision; surveillance; view; visit; visitation; watch
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
contrôle control

Verwandte Wörter für "inspecting":


inspecting form of inspect:

to inspect Verb (inspects, inspected, inspecting)

  1. to inspect (test; examine; verify; )
    tester; examiner; essayer; vérifier; soumettre à une inspection; éprouver; faire une inspection de; inspecter; faire subir un test; passer en revue; faire passer un examen; soumettre à un test; mettre à l'épreuve
    • tester Verb (teste, testes, testons, testez, )
    • examiner Verb (examine, examines, examinons, examinez, )
    • essayer Verb (essaie, essaies, essayons, essayez, )
    • vérifier Verb (vérifie, vérifies, vérifions, vérifiez, )
    • éprouver Verb (éprouve, éprouves, éprouvons, éprouvez, )
    • inspecter Verb (inspecte, inspectes, inspectons, inspectez, )
  2. to inspect (check; verify; examine; audit)
    contrôler; vérifier; réviser; revoir; examiner; corriger; soumettre à un test; effectuer; rechercher; étudier; enquêter; inspecter; tester; recalculer; mettre à l'épreuve; faire subir un test
    • contrôler Verb (contrôle, contrôles, contrôlons, contrôlez, )
    • vérifier Verb (vérifie, vérifies, vérifions, vérifiez, )
    • réviser Verb (révise, révises, révisons, révisez, )
    • revoir Verb (revois, revoit, revoyons, revoyez, )
    • examiner Verb (examine, examines, examinons, examinez, )
    • corriger Verb (corrige, corriges, corrigeons, corrigez, )
    • effectuer Verb (effectue, effectues, effectuons, effectuez, )
    • rechercher Verb (recherche, recherches, recherchons, recherchez, )
    • étudier Verb (étudie, étudies, étudions, étudiez, )
    • enquêter Verb (enquête, enquêtes, enquêtons, enquêtez, )
    • inspecter Verb (inspecte, inspectes, inspectons, inspectez, )
    • tester Verb (teste, testes, testons, testez, )
    • recalculer Verb (recalcule, recalcules, recalculons, recalculez, )
  3. to inspect (look at; examine; view; )
    visiter; regarder; examiner; contempler; considérer; voir; inspecter; passer en revue; surveiller; contrôler; observer; faire une inspection de; soumettre à une inspection
    • visiter Verb (visite, visites, visitons, visitez, )
    • regarder Verb (regarde, regardes, regardons, regardez, )
    • examiner Verb (examine, examines, examinons, examinez, )
    • contempler Verb (contemple, contemples, contemplons, contemplez, )
    • considérer Verb (considère, considères, considérons, considérez, )
    • voir Verb (vois, voit, voyons, voyez, )
    • inspecter Verb (inspecte, inspectes, inspectons, inspectez, )
    • surveiller Verb (surveille, surveilles, surveillons, surveillez, )
    • contrôler Verb (contrôle, contrôles, contrôlons, contrôlez, )
    • observer Verb (observe, observes, observons, observez, )
  4. to inspect (examine; control; survey; view)
    examiner; parcourir; faire une inspection de; inspecter
    • examiner Verb (examine, examines, examinons, examinez, )
    • parcourir Verb (parcours, parcourt, parcourons, parcourez, )
    • inspecter Verb (inspecte, inspectes, inspectons, inspectez, )
  5. to inspect (visit; examine; view; )
    visiter; regarder; examiner; contempler; dévisager; inspecter; faire une inspection de; regarder faire
    • visiter Verb (visite, visites, visitons, visitez, )
    • regarder Verb (regarde, regardes, regardons, regardez, )
    • examiner Verb (examine, examines, examinons, examinez, )
    • contempler Verb (contemple, contemples, contemplons, contemplez, )
    • dévisager Verb (dévisage, dévisages, dévisageons, dévisagez, )
    • inspecter Verb (inspecte, inspectes, inspectons, inspectez, )
  6. to inspect (look over; survey)
    inspecter; faire une inspection de
    • inspecter Verb (inspecte, inspectes, inspectons, inspectez, )
  7. to inspect (look; watch; look on)
    regarder; fixer; contempler
    • regarder Verb (regarde, regardes, regardons, regardez, )
    • fixer Verb (fixe, fixes, fixons, fixez, )
    • contempler Verb (contemple, contemples, contemplons, contemplez, )
  8. to inspect (take samples; sample)
    examiner; inspecter
    • examiner Verb (examine, examines, examinons, examinez, )
    • inspecter Verb (inspecte, inspectes, inspectons, inspectez, )

Konjugationen für inspect:

present
  1. inspect
  2. inspect
  3. inspects
  4. inspect
  5. inspect
  6. inspect
simple past
  1. inspected
  2. inspected
  3. inspected
  4. inspected
  5. inspected
  6. inspected
present perfect
  1. have inspected
  2. have inspected
  3. has inspected
  4. have inspected
  5. have inspected
  6. have inspected
past continuous
  1. was inspecting
  2. were inspecting
  3. was inspecting
  4. were inspecting
  5. were inspecting
  6. were inspecting
future
  1. shall inspect
  2. will inspect
  3. will inspect
  4. shall inspect
  5. will inspect
  6. will inspect
continuous present
  1. am inspecting
  2. are inspecting
  3. is inspecting
  4. are inspecting
  5. are inspecting
  6. are inspecting
subjunctive
  1. be inspected
  2. be inspected
  3. be inspected
  4. be inspected
  5. be inspected
  6. be inspected
diverse
  1. inspect!
  2. let's inspect!
  3. inspected
  4. inspecting
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für inspect:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
examiner inspection; view; visit
fixer affixing; attaching; fastening; fixing; tieing up
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
considérer check; control; examine; inspect; look at; scrutinise; scrutinize; verify; view; watch appreciate; be in sympathy with; conceive; consider; contemplate; deliberate; discuss; esteem; esteem highly; feel; feel empathy for; have a conference; have a high regard for; hold in great esteem; hold session; imagine; intend; meditate on; meet; muse on; observe; ponder on; praise; reflect; reflect on; regard; respect; seek advice; seek advice from; sympathise; sympathize; think; think it over; think out; think over; value highly; watch
contempler check; control; examine; inspect; look; look at; look on; scrutinise; scrutinize; see; see over; see round; verify; view; visit; watch consider; look on; monitor; observe; regard; think it over; think out; think over; watch
contrôler audit; check; control; examine; inspect; look at; scrutinise; scrutinize; verify; view; watch affirm; be the one in control; check; check out; control; curb; dominate; examine; go through again; govern; have it taped; have the upper hand; hear; investigate; prove; restrain; test; trace; understand; verify
corriger audit; check; examine; inspect; verify adjust; compensate for; correct; counterbalance; freshen up; make decent; make good; model; put right; put straight; rectify; set right; shape
dévisager examine; inspect; look at; see; see over; see round; view; visit
effectuer audit; check; examine; inspect; verify accomplish; achieve; attain; bring about; bring to an end; carry out; complete; do; effect; end; execute; finish; get done; get ready; labor; labour; realise; realize; succeed; work
enquêter audit; check; examine; inspect; verify check; control; examine; hear; inquire; investigate; research; search for; sniff around; test
essayer check; control; examine; inspect; test; try; verify attempt; check; endeavor; endeavour; examine; fit; pretest; strive; test; try; try on; try out
examiner audit; check; control; examine; inspect; look at; sample; scrutinise; scrutinize; see; see over; see round; survey; take samples; test; try; verify; view; visit; watch affirm; cast an eye on; check; check out; consider; control; examine; explore; glance; go through again; hear; investigate; look; look into; look on; observe; regard; research; search for; sniff around; study; test; think it over; think out; think over; trace; watch
faire passer un examen check; control; examine; inspect; test; try; verify check; control; examine; hear; test
faire subir un test audit; check; control; examine; inspect; test; try; verify check; control; count again; examine; hear; pretest; recount; test; try; try out
faire une inspection de check; control; examine; inspect; look at; look over; scrutinise; scrutinize; see; see over; see round; survey; test; try; verify; view; visit; watch
fixer inspect; look; look on; watch advise; affix; attach; attach to; bind; bind fast; bind up; bring down; buckle; confirm; connect; consider; corner; couple; fasten; fix; glue; glue together; hitch on to; hook on to; hook together; join; lash; lock; lock up; observe; paste in; paste on; paste together; pinion; screw on; secure; strap; suggest; suture; take down; thighten; think over; tie; tie up; watch
inspecter audit; check; control; examine; inspect; look at; look over; sample; scrutinise; scrutinize; see; see over; see round; survey; take samples; test; try; verify; view; visit; watch check; control; examine; hear; investigate; research; search for; sniff around; study; test
mettre à l'épreuve audit; check; control; examine; inspect; test; try; verify check; count again; examine; pretest; proof; put to the test; recount; test; try; try out; try s.o.'s mettle
observer check; control; examine; inspect; look at; scrutinise; scrutinize; verify; view; watch attend; become aware of; behold; cast an eye on; esteem; esteem highly; eye; feel; find; follow; glance; have a high regard for; hold in great esteem; keep an eye on; keep and eye on; look; look at; look on; monitor; notice; observe; patrol; perceive; praise; respect; see; see in; sense; spectate; supervise; value highly; view; watch; witness
parcourir control; examine; inspect; survey; view browse; browse for; cover; do; fly on; fly through; glance through; go; hike; look into; pass through; travel; travel about; travel through; traverse; turn over the leaves
passer en revue check; control; examine; inspect; look at; scrutinise; scrutinize; test; try; verify; view; watch go through
recalculer audit; check; examine; inspect; verify check; count again; recount; run over again
rechercher audit; check; examine; inspect; verify bait; browse; browse for; catch; dart; find; hunt; investigate; locate; look for; research; search; search for; seek; snare; study
regarder check; control; examine; inspect; look; look at; look on; scrutinise; scrutinize; see; see over; see round; verify; view; visit; watch affect; become aware of; behold; cast an eye on; concern; glance; glance at; keep an eye on; look; look at; look into; look on; monitor; notice; observe; perceive; regard; relate to; see; see in; spectate; touch; view; watch
regarder faire examine; inspect; look at; see; see over; see round; view; visit
revoir audit; check; examine; inspect; verify alter; amend; look after; look round; meet again; review; revise; see again
réviser audit; check; examine; inspect; verify alter; amend; change; look after; look round; modify; overhaul; reform; reshape; review; revise; rewrite
soumettre à un test audit; check; control; examine; inspect; test; try; verify attempt; check; control; count again; endeavor; endeavour; examine; hear; pretest; recount; strive; test; try; try out
soumettre à une inspection check; control; examine; inspect; look at; scrutinise; scrutinize; test; try; verify; view; watch
surveiller check; control; examine; inspect; look at; scrutinise; scrutinize; verify; view; watch chase; ensue; follow; go after; guard; keep and eye on; look on; monitor; observe; patrol; protect; pursue; run after; shield; supervise; track; watch; watch over
tester audit; check; control; examine; inspect; test; try; verify attempt; check; control; count again; endeavor; endeavour; examine; hear; pretest; recount; strive; test; try; try out
visiter check; control; examine; inspect; look at; scrutinise; scrutinize; see; see over; see round; verify; view; visit; watch examine; search
voir check; control; examine; inspect; look at; scrutinise; scrutinize; verify; view; watch attend; become aware of; behold; cast an eye on; comprehend; contain; feel; find; get; get to know; glance; go through; grasp; hold; look; look on; notice; observe; perceive; realise; realize; see; see in; sense; understand; watch; witness
vérifier audit; check; control; examine; inspect; test; try; verify affirm; check; check out; demonstrate; determine; establish; go through again; identify; inquire; investigate; justify; look up; prove; research; review; study; trace; verify
éprouver check; control; examine; inspect; test; try; verify anticipate; attempt; check; encounter; endeavor; endeavour; endure; examine; experience; experiment; feel; learn; live through; pretest; proof; put to the test; sense; strive; suffer; test; try; try out; try s.o.'s mettle
étudier audit; check; examine; inspect; verify cram up a lesson; go through; investigate; learn; practice; practise; read; research; study; studying; teach; train
- audit; scrutinise; scrutinize; visit
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
rechercher seek
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- examine; survey

Verwandte Wörter für "inspect":


Synonyms for "inspect":


Verwandte Definitionen für "inspect":

  1. examine carefully for accuracy with the intent of verification1
  2. come to see in an official or professional capacity1
  3. look over carefully1
    • Please inspect your father's will carefully1

Wiktionary Übersetzungen für inspect:

inspect
Cross Translation:
FromToVia
inspect visiter visiteren — ter plaatse of aan den lijve onderzoeken op smokkelwaar b.v. fouilleren
inspect examiner; contrôler keuren — zich een oordeel vormen over de waarde of deugdelijkheid van iets
inspect inspecter inspecteren — grondig en nauwkeurig bekijken
inspect vérifier; contrôler controleren — inspecteren, toezicht houden, onderzoeken, nazien
inspect contrôler kontrollieren — eine Person oder Sache daraufhin untersuchen, ob bei ihr bestimmte Kriterien, Anforderungen erfüllt sind.

Computerübersetzung von Drittern: