Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->übersetze indelicate

übersetze indelicate von Englische ins Französisch

Übersicht
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. indelicate:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für indelicate (Englisch) ins Französisch

indelicate:

indelicate Adjektiv

  1. indelicate (indiscreet)
    indiscret
  2. indelicate (tactless; indiscreet; thoughtless; inconsiderate; immodest)
    indécent; indiscret; indécemment; sans tact
  3. indelicate (improper; indecent; unfeeling)
    indécent; indécemment; incorrect; inconvenant
  4. indelicate (indiscrete)
    cru; grossier; indiscret

Übersetzung Matrix für indelicate:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- indecorous; off-color; off-colour
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- dubious; indecent; suggestive; tactless; untactful
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cru indelicate; indiscrete abrupt; all at once; all of a sudden; at once; blunt; boisterousness; crude; explicit; fierce; frank; furious; improper; inappropriate; indelicat; openly; out of place; out of the blue; outspoken; overt; plain; raw; rude; square; straight; straightforward; sudden; suddenly; tactless; tempestuous; unboiled; uncalled for; unexpectedly; unprocessed; unseemly; unsuitable
grossier indelicate; indiscrete abusive; amoral; arrogant; audacious; bad mannered; bald; banal; below the belt; boorish; churlish; coarse; commonplace; crass; crude; cunning; discourteous; disgraceful; gross; icy; ill-bred; ill-mannered; immoral; impertinent; impolite; improper; impudent; inappropriate; indecent; indelicat; insolent; lack of moral; loutish; nasty; oafish; objectionable; obscene; offending; offensive; out of place; outrageous; overbearing; plump; presumptuous; racial; rotten; rude; rustic; sanguine; scandalous; seedy; shabby; shameful; shameless; sleek; slippery; slithery; smooth; smoothly; surly; tactless; trite; trivial; uncalled for; uncivilised; uncivilized; uneducated; unmannerly; unsavory; unsavoury; unseemly; unsuitable; vapid; vulgar
inconvenant improper; indecent; indelicate; unfeeling bad mannered; disgraceful; impertinent; impolite; improper; inadmissible; inappropriate; indecent; indelicat; intolerable; out of place; outrageous; rude; scandalous; shameful; tactless; uncalled for; unseemly; unsuitable
incorrect improper; indecent; indelicate; unfeeling amiss; bad; bad mannered; disgraceful; erroneously; false; faulty; impertinent; improper; inaccurate; inappropriate; incorrect; indecent; indelicat; mistakenly; off; off target; out of place; outrageous; phoney; rude; scandalous; shameful; tactless; through an oversight; uncalled for; unseemly; unsuitable; wrong; wrongly
indiscret immodest; inconsiderate; indelicate; indiscreet; indiscrete; tactless; thoughtless blabber; blabbing; bold; chattish; chatty; communicative; garrulous; gossipy; indiscreet; indiscrete; intrusive; loose-lipped; loose-tongued; meddlesome; obtrusive; pushy; silver-tongued; talkative
indécemment immodest; improper; inconsiderate; indecent; indelicate; indiscreet; tactless; thoughtless; unfeeling bad mannered; bald; cunning; disgraceful; icy; immoral; impertinent; impolite; improper; inappropriate; indecent; indelicat; lack of moral; obscene; out of place; outrageous; rude; scandalous; shameful; sleek; slippery; slithery; smooth; smoothly; tactless; uncalled for; unseemly; unsuitable
indécent immodest; improper; inconsiderate; indecent; indelicate; indiscreet; tactless; thoughtless; unfeeling amoral; bad mannered; bald; cunning; disgraceful; dishonorable; dishonourable; icy; ignominious; immoral; impertinent; impolite; improper; inappropriate; indecent; indelicat; lack of moral; objectionable; obscene; offending; offensive; out of place; outrageous; rude; scandalous; shameful; sleek; slippery; slithery; smooth; smoothly; tactless; uncalled for; unseemly; unsuitable
sans tact immodest; inconsiderate; indelicate; indiscreet; tactless; thoughtless improper; inappropriate; indecorous

Verwandte Wörter für "indelicate":


Synonyms for "indelicate":


Antonyme für "indelicate":

  • decorous

Verwandte Definitionen für "indelicate":

  1. verging on the indecent1
    • an indelicate proposition1
  2. lacking propriety and good taste in manners and conduct1
  3. in violation of good taste even verging on the indecent1
    • an indelicate remark1

Wiktionary Übersetzungen für indelicate:

indelicate
adjective
  1. Qui manque de délicatesse dans les sentiments.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0710 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden