Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->übersetze hypocrite

übersetze hypocrite von Englische ins Französisch

Übersicht

Englisch nach Französisch: mehr Daten

hypocrite:
- hypocrite; tartuf; dissimulateur; fausse dévote; faux dévot; comédiens; simulateurs; dissimulateurs
Wiktionary:
- hypocrite → hypocrite
- hypocrite → hypocrite, pharisien

Englisch

Detailübersetzungen für hypocrite (Englisch) ins Französisch

hypocrite:

hypocrite [the ~] Nomen

the hypocrite (dissembler)
l'hypocrite; le tartuf; le dissimulateur; la fausse dévote; le faux dévot
- hypocrite [le ~] Nomen
- tartuf [le ~] Nomen
- dissimulateur [le ~] Nomen
- fausse dévote [la ~] Nomen
- faux dévot [le ~] Nomen
the hypocrite (dissembler; swervers)
le comédiens; le simulateurs; le dissimulateurs
- comédiens [le ~] Nomen
- simulateurs [le ~] Nomen
- dissimulateurs [le ~] Nomen

Übersetzung Matrix für hypocrite:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
comédiens	dissembler; hypocrite; swervers	actors; comedians; comics; dramatizers; jokers; performers; play-actors; players
dissimulateur	dissembler; hypocrite
dissimulateurs	dissembler; hypocrite; swervers
fausse dévote	dissembler; hypocrite	dissembler
faux dévot	dissembler; hypocrite
hypocrite	dissembler; hypocrite	dissembler; equivocator; fly boy; sham; shifty character; slick customer; smooth operator; sneak
simulateurs	dissembler; hypocrite; swervers
tartuf	dissembler; hypocrite
-	dissembler; dissimulator; phoney; phony; pretender
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
hypocrite		bad; behind one's back; cunning; false; falsely; feigned; foul; hypocritical; indecent; insincere; jarring; low; mean; nasty; offensive; pretencious; ribald; sanctimonious; scurvy; secretly; sharp; shrewd; slippery; sly; stealthily; underhand; vicious; vile

Verwandte Wörter für "hypocrite":

hypocrites

Synonyms for "hypocrite":

dissembler; dissimulator; phony; phoney; pretender; deceiver; cheat; cheater; trickster; beguiler; slicker

Verwandte Definitionen für "hypocrite":

a person who professes beliefs and opinions that he or she does not hold in order to conceal his or her real feelings or motives¹

Wiktionary Übersetzungen für hypocrite:

hypocrite

noun

person practising hypocrisy
- hypocrite → hypocrite

hypocrite

noun

Celui, celle qui faire preuve d’hypocrisie, en prétendant faussement avoir une vertu ou un sentiment noble.
- hypocrite → hypocrite

Cross Translation:

From	To	Via
• hypocrite	→ hypocrite	↔ hypocriet — iemand die voordoet bepaalde waarden te huldigen, maar zich er zelf niet aan houdt
• hypocrite	→ hypocrite	↔ huichelaar — iemand die bepaalde waarden aan anderen voorhoudt, maar er zelf niet naar leeft
• hypocrite	→ pharisien	↔ Pharisäer — übertragen, gehoben, abwertend: Person, die heuchlerisch und hochmütig ist

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University