"humiliation" übersetzt von Englische ins Französisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Englisch nach Französisch: mehr Daten

humiliation:
- humiliation; abaissement
humiliate:
- humilier; abaisser; dénigrer; déprécier; rabaisser
Wiktionary:
- humiliation → humiliation, abaissement
- humiliate → humilier, mortifier
- humiliate → humilier, abaisser, avilir, baisser, déroger, diminuer

Englisch

Detailübersetzungen für humiliation (Englisch) ins Französisch

humiliation:

humiliation [the ~] Nomen

the humiliation (debasement; lowering; degradation; reduction; abasement)
l'humiliation; l'abaissement
- humiliation [la ~] Nomen
- abaissement [le ~] Nomen

Übersetzung Matrix für humiliation:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
abaissement	abasement; debasement; degradation; humiliation; lowering; reduction	collapsing; degradation; demotion; disrating; ducking; going down; mortification; plummeting; sliding; slumping
humiliation	abasement; debasement; degradation; humiliation; lowering; reduction	belittlement; degradation; demotion; disrating; mortification
-	abasement; chagrin; mortification
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	degradation

Synonyms for "humiliation":

Wiktionary Übersetzungen für humiliation:

humiliation

noun

the state of being humiliated, humbled or reduced to lowliness or submission
- humiliation → humiliation
the act of humiliating or humbling someone; abasement of pride; mortification
- humiliation → humiliation

humiliation

noun

action d’abaisser, de s’abaisser, ou résultat de cette action.
- abaissement → lowering; pulling down; dropping; reduction; dip; abasement; humiliation; fall; subsidence; sinking; cut; couching; prolapse; derogation; decay; destruction; ruin; adversity; failure; abatement; decrease; diminishment; curtailment; retrenchment; descent; decrepitude; abjection; abjectness; degradation; demotion; disrating; relegation; reduction to the ranks; deterioration
action d’humilier, de s’humilier ou résultat de cette action.
- humiliation → humiliation

humiliation form of humiliate:

to humiliate Verb (humiliates, humiliated, humiliating)

to humiliate (abase)
humilier
- humilier Verb (humilie, humilies, humilions, humiliez, humilient, humiliais, humiliait, humiliions, humiliiez, humiliaient, humiliai, humilias, humilia, humiliâmes, humiliâtes, humilièrent, humilierai, humilieras, humiliera, humilierons, humilierez, humilieront)
to humiliate (belittle; disregard; scorn; look down upon; hold in contempt; treat with disregard; slight; hold cheap; treat unkindly)
abaisser; dénigrer; déprécier; humilier; rabaisser
- abaisser Verb (abaisse, abaisses, abaissons, abaissez, abaissent, abaissais, abaissait, abaissions, abaissiez, abaissaient, abaissai, abaissas, abaissa, abaissâmes, abaissâtes, abaissèrent, abaisserai, abaisseras, abaissera, abaisserons, abaisserez, abaisseront)
- dénigrer Verb (dénigre, dénigres, dénigrons, dénigrez, dénigrent, dénigrais, dénigrait, dénigrions, dénigriez, dénigraient, dénigrai, dénigras, dénigra, dénigrâmes, dénigrâtes, dénigrèrent, dénigrerai, dénigreras, dénigrera, dénigrerons, dénigrerez, dénigreront)
- déprécier Verb (déprécie, déprécies, déprécions, dépréciez, déprécient, dépréciais, dépréciait, dépréciions, dépréciiez, dépréciaient, dépréciai, déprécias, déprécia, dépréciâmes, dépréciâtes, déprécièrent, déprécierai, déprécieras, dépréciera, déprécierons, déprécierez, déprécieront)
- humilier Verb (humilie, humilies, humilions, humiliez, humilient, humiliais, humiliait, humiliions, humiliiez, humiliaient, humiliai, humilias, humilia, humiliâmes, humiliâtes, humilièrent, humilierai, humilieras, humiliera, humilierons, humilierez, humilieront)
- rabaisser Verb (rabaisse, rabaisses, rabaissons, rabaissez, rabaissent, rabaissais, rabaissait, rabaissions, rabaissiez, rabaissaient, rabaissai, rabaissas, rabaissa, rabaissâmes, rabaissâtes, rabaissèrent, rabaisserai, rabaisseras, rabaissera, rabaisserons, rabaisserez, rabaisseront)

Konjugationen für humiliate:

present

humiliate
humiliate
humiliates
humiliate
humiliate
humiliate

simple past

humiliated
humiliated
humiliated
humiliated
humiliated
humiliated

present perfect

have humiliated
have humiliated
has humiliated
have humiliated
have humiliated
have humiliated

past continuous

was humiliating
were humiliating
was humiliating
were humiliating
were humiliating
were humiliating

future

shall humiliate
will humiliate
will humiliate
shall humiliate
will humiliate
will humiliate

continuous present

am humiliating
are humiliating
is humiliating
are humiliating
are humiliating
are humiliating

subjunctive

be humiliated
be humiliated
be humiliated
be humiliated
be humiliated
be humiliated

diverse

humiliate!
let's humiliate!
humiliated
humiliating

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für humiliate:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
abaisser		going down; sinking; subsiding
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
abaisser	belittle; disregard; hold cheap; hold in contempt; humiliate; look down upon; scorn; slight; treat unkindly; treat with disregard	break down; break up; bring down; demolish; demote; destroy; drag down; get down; pull down; sharply critize; take down; take down from; tear down; tear loose; wreck
dénigrer	belittle; disregard; hold cheap; hold in contempt; humiliate; look down upon; scorn; slight; treat unkindly; treat with disregard	despise; disdain; disregard; hold in contempt; look down upon; scorn; slight; treat with disregard
déprécier	belittle; disregard; hold cheap; hold in contempt; humiliate; look down upon; scorn; slight; treat unkindly; treat with disregard	despise; disdain; disregard; hold in contempt; look down upon; scorn; slight; treat with disregard
humilier	abase; belittle; disregard; hold cheap; hold in contempt; humiliate; look down upon; scorn; slight; treat unkindly; treat with disregard	despise; disdain; disregard; hold in contempt; look down upon; scorn; slight; treat with disregard
rabaisser	belittle; disregard; hold cheap; hold in contempt; humiliate; look down upon; scorn; slight; treat unkindly; treat with disregard	break down; break up; decrease; demolish; destroy; diminish; drag down; get down; pull down; reduce; sharply critize; shrink; take down; tear down; tear loose; wreck
-	abase; chagrin; humble; mortify

Synonyms for "humiliate":

mortify; chagrin; humble; abase; hurt; wound; injure; bruise; offend; spite

Wiktionary Übersetzungen für humiliate:

humiliate

verb

to humiliate
- humiliate → humilier

humiliate

verb

abaisser en rendant plein d’humilité.
- humilier → humiliate; abase; mortify
Humilier quelqu’un
- mortifier → humiliate; mortify

Cross Translation:

From	To	Via
• humiliate	→ humilier	↔ vernederen — iemand zo behandelen dat hij zich minderwaardig voelt
• humiliate	→ abaisser	↔ demütigen — jemanden durch Worte oder Handlungen erniedrigen, in seiner Würde und seinem Stolz verletzen
• humiliate	→ abaisser; avilir; baisser; déroger; diminuer; humilier	↔ erniedrigen — jemanden (moralisch) abstufen, abwerten

Computerübersetzung von Drittern: