Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->übersetze hard shoulder

übersetze hard shoulder von Englische ins Französisch

Übersicht

Englisch nach Französisch: mehr Daten

hard shoulder:
- ralentisseur; dos d'âne; bande d'arrêt d'urgence
Wiktionary:
- hard shoulder → bande d'arrêt d'urgence, bande d’arrêt d’urgence
- hard shoulder → bande d'arrêt d'urgence

Englisch

Detailübersetzungen für hard shoulder (Englisch) ins Französisch

hard shoulder:

hard shoulder [the ~] Nomen

the hard shoulder (road verge; shoulder)
le ralentisseur; le dos d'âne; la bande d'arrêt d'urgence
- ralentisseur [le ~] Nomen
- dos d'âne [le ~] Nomen
- bande d'arrêt d'urgence [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für hard shoulder:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bande d'arrêt d'urgence	hard shoulder; road verge; shoulder
dos d'âne	hard shoulder; road verge; shoulder
ralentisseur	hard shoulder; road verge; shoulder	refuge; traffic island; traffic refuge

Synonyms for "hard shoulder":

shoulder; berm

Verwandte Definitionen für "hard shoulder":

a paved strip beside a motorway (for stopping in emergencies)¹

Wiktionary Übersetzungen für hard shoulder:

hard shoulder

noun

verge to the side of a highway
- hard shoulder → bande d'arrêt d'urgence

hard shoulder

noun

Zone dégagée de tout obstacle, située en bordure des autoroutes et de certaines voie rapide, permettant le dégagement puis l’immobilisation de véhicules en cas d’urgence, ainsi que la circulation des véhicules de secours.
- bande d’arrêt d’urgence → shoulder; hard shoulder

Cross Translation:

From	To	Via
• hard shoulder	→ bande d'arrêt d'urgence	↔ vluchtstrook — een door een doorgetrokken streep gemarkeerd afgescheiden gedeelte van de rijbaan op de autosnelweg of autoweg, bedoeld voor noodsituaties
• hard shoulder	→ bande d'arrêt d'urgence	↔ pechstrook — gedeelte van de rijbaan bedoeld voor noodsituaties

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für hard shoulder

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University