Übersicht
Englisch
Detailübersetzungen für glaze (Englisch) ins Französisch
glaze:
-
to glaze (ice)
– coat with a glaze 1 -
to glaze (ice)
– coat with a glaze 1glacer; émailler; vernir-
glacer Verb
-
émailler Verb (émaille, émailles, émaillons, émaillez, émaillent, émaillais, émaillait, émaillions, émailliez, émaillaient, émaillai, émaillas, émailla, émaillâmes, émaillâtes, émaillèrent, émaillerai, émailleras, émaillera, émaillerons, émaillerez, émailleront)
-
vernir Verb (vernis, vernit, vernissons, vernissez, vernissent, vernissais, vernissait, vernissions, vernissiez, vernissaient, vernîmes, vernîtes, vernirent, vernirai, verniras, vernira, vernirons, vernirez, verniront)
-
-
to glaze (crystallize; crystalise; crystalize; crystallise)
– become glassy or take on a glass-like appearance 1cristalliser; se cristalliser-
cristalliser Verb (cristallise, cristallises, cristallisons, cristallisez, cristallisent, cristallisais, cristallisait, cristallisions, cristallisiez, cristallisaient, cristallisai, cristallisas, cristallisa, cristallisâmes, cristallisâtes, cristallisèrent, cristalliserai, cristalliseras, cristallisera, cristalliserons, cristalliserez, cristalliseront)
-
se cristalliser Verb
-
-
to glaze (satin)
Konjugationen für glaze:
present
- glaze
- glaze
- glazes
- glaze
- glaze
- glaze
simple past
- glazed
- glazed
- glazed
- glazed
- glazed
- glazed
present perfect
- have glazed
- have glazed
- has glazed
- have glazed
- have glazed
- have glazed
past continuous
- was glazing
- were glazing
- was glazing
- were glazing
- were glazing
- were glazing
future
- shall glaze
- will glaze
- will glaze
- shall glaze
- will glaze
- will glaze
continuous present
- am glazing
- are glazing
- is glazing
- are glazing
- are glazing
- are glazing
subjunctive
- be glazed
- be glazed
- be glazed
- be glazed
- be glazed
- be glazed
diverse
- glaze!
- let's glaze!
- glazed
- glazing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Übersetzung Matrix für glaze:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| cristalliser | crystalise; crystalize; crystallise; crystallize; glaze | candy; crystalise; crystalize; crystallise; crystallize |
| glacer | glaze; ice | |
| lisser | glaze; satin | egalize; equalise; equalize; even; flatten; level; level down; level out; level up; polish; smooth |
| satiner | glaze; satin | |
| se cristalliser | crystalise; crystalize; crystallise; crystallize; glaze | |
| vernir | glaze; ice | dye; lacquer; paint; varnish |
| émailler | glaze; ice | enamel |
| - | candy; glass; glass over; glaze over; sugarcoat |
Verwandte Wörter für "glaze":
Synonyms for "glaze":
Verwandte Definitionen für "glaze":
Wiktionary Übersetzungen für glaze:
glaze
Cross Translation:
verb
glaze
-
to look bored
- glaze → s'embuer; devenir virtreux
-
to apply a thin layer of coating
- glaze → glacer
-
to install windows
- glaze → vitrer
noun
-
Légère couche de glace dont se couvrent les arbres, les buissons. etc., quand la température devient assez froide pour congeler l’humidité qui est dans l’air.
-
Couleurs légères et transparentes
-
glaciologie|fr couche de glace transparente, formée sur le sol par une pluie ou bruine qui se congeler à l’instant de sa chute.
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • glaze | → glacer | ↔ glazuren — met een laag glanzende suiker bedekken |
| • glaze | → vernir; émailler | ↔ glazuren — met een laag glazuur bedekken |
| • glaze | → glacer | ↔ glaceren — met een laag glanzende suiker bedekken |
| • glaze | → vernis | ↔ Glasur — ein Überzug auf Keramiken z. B. Porzellan, der oft durchsichtig und spröde ist |
| • glaze | → glacer | ↔ glasieren — ein Gebäck mit einem Überzug auf Basis von Zucker oder Schokolade (Glasur) versehen |
| • glaze | → glacer | ↔ glasieren — Keramik mit Hilfe einer Silikatschicht (Glasur) wasser- und luftdicht machen |
| • glaze | → glacer | ↔ glasieren — ein Stück Fleisch, Gemüse oder Ähnliches mit einer Schutzschicht aus Gelatine überziehen |
Computerübersetzung von Drittern: