Übersicht
Englisch
Detailübersetzungen für gasp (Englisch) ins Französisch
gasp:
-
to gasp (pant; wheeze; blow; puff)
souffler; haleter; soupirer-
souffler Verb (souffle, souffles, soufflons, soufflez, soufflent, soufflais, soufflait, soufflions, souffliez, soufflaient, soufflai, soufflas, souffla, soufflâmes, soufflâtes, soufflèrent, soufflerai, souffleras, soufflera, soufflerons, soufflerez, souffleront)
-
haleter Verb (halète, halètes, haletons, haletez, halètent, haletais, haletait, haletions, haletiez, haletaient, haletai, haletas, haleta, haletâmes, haletâtes, haletèrent, halèterai, halèteras, halètera, halèterons, halèterez, halèteront)
-
soupirer Verb (soupire, soupires, soupirons, soupirez, soupirent, soupirais, soupirait, soupirions, soupiriez, soupiraient, soupirai, soupiras, soupira, soupirâmes, soupirâtes, soupirèrent, soupirerai, soupireras, soupirera, soupirerons, soupirerez, soupireront)
-
-
to gasp (pant for breath)
soupirer; haleter-
soupirer Verb (soupire, soupires, soupirons, soupirez, soupirent, soupirais, soupirait, soupirions, soupiriez, soupiraient, soupirai, soupiras, soupira, soupirâmes, soupirâtes, soupirèrent, soupirerai, soupireras, soupirera, soupirerons, soupirerez, soupireront)
-
haleter Verb (halète, halètes, haletons, haletez, halètent, haletais, haletait, haletions, haletiez, haletaient, haletai, haletas, haleta, haletâmes, haletâtes, haletèrent, halèterai, halèteras, halètera, halèterons, halèterez, halèteront)
-
-
to gasp (sob)
bêler; pleurer; hurler; sangloter; beugler; bramer; larmoyer; feuler; blatérer-
bêler Verb (bêle, bêles, bêlons, bêlez, bêlent, bêlais, bêlait, bêlions, bêliez, bêlaient, bêlai, bêlas, bêla, bêlâmes, bêlâtes, bêlèrent, bêlerai, bêleras, bêlera, bêlerons, bêlerez, bêleront)
-
pleurer Verb (pleure, pleures, pleurons, pleurez, pleurent, pleurais, pleurait, pleurions, pleuriez, pleuraient, pleurai, pleuras, pleura, pleurâmes, pleurâtes, pleurèrent, pleurerai, pleureras, pleurera, pleurerons, pleurerez, pleureront)
-
hurler Verb (hurle, hurles, hurlons, hurlez, hurlent, hurlais, hurlait, hurlions, hurliez, hurlaient, hurlai, hurlas, hurla, hurlâmes, hurlâtes, hurlèrent, hurlerai, hurleras, hurlera, hurlerons, hurlerez, hurleront)
-
sangloter Verb (sanglote, sanglotes, sanglotons, sanglotez, sanglotent, sanglotais, sanglotait, sanglotions, sanglotiez, sanglotaient, sanglotai, sanglotas, sanglota, sanglotâmes, sanglotâtes, sanglotèrent, sangloterai, sangloteras, sanglotera, sangloterons, sangloterez, sangloteront)
-
beugler Verb (beugle, beugles, beuglons, beuglez, beuglent, beuglais, beuglait, beuglions, beugliez, beuglaient, beuglai, beuglas, beugla, beuglâmes, beuglâtes, beuglèrent, beuglerai, beugleras, beuglera, beuglerons, beuglerez, beugleront)
-
bramer Verb (brame, brames, bramons, bramez, brament, bramais, bramait, bramions, bramiez, bramaient, bramai, bramas, brama, bramâmes, bramâtes, bramèrent, bramerai, brameras, bramera, bramerons, bramerez, brameront)
-
larmoyer Verb (larmoie, larmoies, larmoyons, larmoyez, larmoient, larmoyais, larmoyait, larmoyions, larmoyiez, larmoyaient, larmoyai, larmoyas, larmoya, larmoyâmes, larmoyâtes, larmoyèrent, larmoierai, larmoieras, larmoiera, larmoierons, larmoierez, larmoieront)
-
feuler Verb (feule, feules, feulons, feulez, feulent, feulais, feulait, feulions, feuliez, feulaient, feulai, feulas, feula, feulâmes, feulâtes, feulèrent, feulerai, feuleras, feulera, feulerons, feulerez, feuleront)
-
blatérer Verb
-
Konjugationen für gasp:
present
- gasp
- gasp
- gasps
- gasp
- gasp
- gasp
simple past
- gasped
- gasped
- gasped
- gasped
- gasped
- gasped
present perfect
- have gasped
- have gasped
- has gasped
- have gasped
- have gasped
- have gasped
past continuous
- was gasping
- were gasping
- was gasping
- were gasping
- were gasping
- were gasping
future
- shall gasp
- will gasp
- will gasp
- shall gasp
- will gasp
- will gasp
continuous present
- am gasping
- are gasping
- is gasping
- are gasping
- are gasping
- are gasping
subjunctive
- be gasped
- be gasped
- be gasped
- be gasped
- be gasped
- be gasped
diverse
- gasp!
- let's gasp!
- gasped
- gasping
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Übersetzung Matrix für gasp:
Verwandte Wörter für "gasp":
Synonyms for "gasp":
Verwandte Definitionen für "gasp":
Wiktionary Übersetzungen für gasp:
gasp
Cross Translation:
verb
gasp
-
to breathe laboriously or convulsively
- gasp → haleter
verb
-
respirer avec force et fréquemment, comme essoufflé, hors d’haleine.
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • gasp | → haleter; souffler | ↔ hijgen — zwaar ademhalen ten gevolge van een lichamelijke inspanning |
| • gasp | → haleter | ↔ keuchen — (intransitiv) schwer, mühsam, hörbar atmen |
| • gasp | → râler | ↔ röcheln — mit rasselnden, schnarchenden Nebengeräuschen atmen, besonders von Schwerkranken |
Computerübersetzung von Drittern: