Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->übersetze forthrightly

übersetze forthrightly von Englische ins Französisch

Übersicht

Englisch nach Französisch: mehr Daten

forthright:
- franchement; sincèrement; carrément; franc; à découvert; franche; librement; ouvertement; à coeur ouvert
Wiktionary:
- forthright → honnête

Englisch

Detailübersetzungen für forthrightly (Englisch) ins Französisch

forthrightly:

Übersetzung Matrix für forthrightly:

Adverb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	forthright; squarely

Synonyms for "forthrightly":

squarely; forthright

Verwandte Definitionen für "forthrightly":

directly and without evasion; not roundabout¹
- spoke forthright (or forthrightly) and to the point¹

forthright:

forthright Adjektiv

forthright (outspoken; frankly; outright; openly; frank; blunt; plain; straight; plain-spoken; genially)
franchement; sincèrement; carrément; franc; à découvert; franche; librement; ouvertement; à coeur ouvert
- franchement Adjektiv
- sincèrement Adjektiv
- carrément Adjektiv
- franc Adjektiv
- à découvert Adjektiv
- franche Adjektiv
- librement Adjektiv
- ouvertement Adjektiv
- à coeur ouvert Adjektiv

Übersetzung Matrix für forthright:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
franc		franc
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	blunt; candid; frank; free-spoken; outspoken; plainspoken; point-blank; straight-from-the-shoulder
Adverb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	forthrightly; squarely
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
carrément	blunt; forthright; frank; frankly; genially; openly; outright; outspoken; plain; plain-spoken; straight	aloud; blunt; bluntly; boisterous; clamorous; crude; direct; explicit; fair; flatly; frank; frankly; freely; frontal; honest; loud; loudly; noisy; open; openly; out loud; outspoken; overt; plain; sincere; square; straight; straightforward; unconcealed
franc	blunt; forthright; frank; frankly; genially; openly; outright; outspoken; plain; plain-spoken; straight	accessible; amenable; approachable; blunt; bold; candid; crude; decent; direct; explicit; fair; frank; frankly; frontal; genuine; heartfelt; honest; liberal; neat; open; open-minded; openly; outspoken; overt; plain; proper; respectable; right; serious; sincere; sporting; square; straight; straight ahead; straight on; straightforward; true; unabashed; unconcealed; uninhibited; unprejudiced; upright; veritable
franche	blunt; forthright; frank; frankly; genially; openly; outright; outspoken; plain; plain-spoken; straight	blunt; crude; explicit; fair; frank; genuine; heartfelt; honest; open; openly; outspoken; overt; plain; sincere; square; straight; straightforward; true; upright
franchement	blunt; forthright; frank; frankly; genially; openly; outright; outspoken; plain; plain-spoken; straight	blatant; blunt; bold; candid; crude; decent; direct; downright; explicit; fair; frank; frankly; freely; frontal; genuine; heartfelt; honest; neat; open; openly; outspoken; overt; plain; proper; respectable; right; sheer; sincere; sporting; square; straight; straightforward; true; unabashed; unconcealed; uninhibited; upright; veritable
librement	blunt; forthright; frank; frankly; genially; openly; outright; outspoken; plain; plain-spoken; straight
ouvertement	blunt; forthright; frank; frankly; genially; openly; outright; outspoken; plain; plain-spoken; straight	direct; fair; frank; frankly; freely; frontal; honest; naked; open; openly; straight; straightforward; unconcealed; uncultivated; untilled; vacant
sincèrement	blunt; forthright; frank; frankly; genially; openly; outright; outspoken; plain; plain-spoken; straight	fair; frank; genuine; heartfelt; honest; open; outspoken; sincere; straight; straightforward; true; upright
à coeur ouvert	blunt; forthright; frank; frankly; genially; openly; outright; outspoken; plain; plain-spoken; straight	fair; frank; frankly; honest; openly; unconcealed
à découvert	blunt; forthright; frank; frankly; genially; openly; outright; outspoken; plain; plain-spoken; straight	bare; open; outdoor; uncovered

Verwandte Wörter für "forthright":

forthrightness, forthrightly

Synonyms for "forthright":

blunt; candid; frank; free-spoken; outspoken; plainspoken; point-blank; straight-from-the-shoulder; direct
squarely; forthrightly

Verwandte Definitionen für "forthright":

characterized by directness in manner or speech; without subtlety or evasion¹
- forthright criticism¹
- a forthright approach to the problem¹
directly and without evasion; not roundabout¹
- spoke forthright (or forthrightly) and to the point¹

Wiktionary Übersetzungen für forthright:

forthright

adjective

Qui est conforme à la vertu, à la probité, à l’honneur.
- honnête → honest; faithful; loyal; upright; staunch; true; trusty; straightforward; above-board; forthright; honourable

Computerübersetzung von Drittern:

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University