Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->übersetze faults

übersetze faults von Englische ins Französisch

Übersicht
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. faults:
  2. fault:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für faults (Englisch) ins Französisch

faults:

faults [the ~] Nomen

  1. the faults (defects; deficiencies; problems; troubles; hitches)
    le défauts; la pannes; le manques

Übersetzung Matrix für faults:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
défauts defects; deficiencies; faults; hitches; problems; troubles defects; flaws; shortcomings
manques defects; deficiencies; faults; hitches; problems; troubles defects; discomforts; flaws; handicaps; misery; problems; shortcomings; troubles
pannes defects; deficiencies; faults; hitches; problems; troubles

Verwandte Wörter für "faults":


faults form of fault:

fault [the ~] Nomen

  1. the fault (error; mistake; incorrectness; )
    – a wrong action attributable to bad judgment or ignorance or inattention 1
    l'erreur; la faute; la gaffe; la méprise; l'égarement; le défaut; le lapsus; l'errance; la bévue; le coup manqué
  2. the fault (error; incorrectness; flaw; defect)
    la faute; l'erreur; l'errance; le défaut; l'imperfection
  3. the fault (imperfection; flaw; defect)
    le défaut; l'imperfection
  4. the fault (immorality; sin; vice)
    le péché; le défaut; le vice; l'immoralité
  5. the fault (reprimand; reproach; blame)
    le blâme; la vitupération; le reproche; la réprobation; la réprimande; la remontrances
  6. the fault (blame; reproach)
    le blâme; la réprobation
  7. the fault (scream; howler; oversight; )
    la faute; la bévue; la gaffe; la méprise; le coup manqué; l'erreur; le défaut; l'errance; le lapsus; l'égarement
  8. the fault
    – A physical defect, such as a loose connection, that prevents a system or device from operating as it should. 2
    le défaut
  9. the fault
    – A programming error that can cause the software to fail. 2
    l'erreur

Übersetzung Matrix für fault:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
blâme blame; fault; reprimand; reproach spot; stain
bévue blunder; error; failing; fault; flaw; gas; hoot; howler; incorrectness; mistake; oversight; scream; slip blooper; blunder; blundering; enormity; error; failure; miscalculation; miss; mistake; slipping; stumbling
coup manqué blunder; error; failing; fault; flaw; gas; hoot; howler; incorrectness; mistake; oversight; scream; slip blunder; error; failure; miscalculation; miss; mistake
défaut blunder; defect; error; failing; fault; flaw; gas; hoot; howler; immorality; imperfection; incorrectness; mistake; oversight; scream; sin; slip; vice absence; blank; deficiency; deficit; disability; failing; failure; feebleness; flaw; gap; handicap; hiatus; impediment; insufficiency; lack; lacuna; machine defect; shortage; shortcoming; shortfall; void; want; weakness
errance blunder; defect; error; failing; fault; flaw; gas; hoot; howler; incorrectness; mistake; oversight; scream; slip hike; ramble; wandering
erreur blunder; defect; error; failing; fault; flaw; gas; hoot; howler; incorrectness; mistake; oversight; scream; slip blunder; error; failure; miscalculation; miss; mistake
faute blunder; defect; error; failing; fault; flaw; gas; hoot; howler; incorrectness; mistake; oversight; scream; slip blunder; error; failure; miscalculation; miss; mistake
gaffe blunder; error; failing; fault; flaw; gas; hoot; howler; incorrectness; mistake; oversight; scream; slip blooper; blunder; blundering; boat hook; boathook; enormity; punting-pole; slipping
immoralité fault; immorality; sin; vice immorality
imperfection defect; error; fault; flaw; imperfection; incorrectness deficiency; disability; faultiness; handicap; impediment; imperfection; inadequacy; minor flaw; poorness; shortcoming
lapsus blunder; error; failing; fault; flaw; gas; hoot; howler; incorrectness; mistake; oversight; scream; slip blunder; error; failure; miscalculation; miss; mistake; slip; slip of the tongue; slips; slips of the pen; slips of the tongue; writing errors
méprise blunder; error; failing; fault; flaw; gas; hoot; howler; incorrectness; mistake; oversight; scream; slip blunder; error; failure; miscalculation; miss; mistake
péché fault; immorality; sin; vice
remontrances blame; fault; reprimand; reproach rebukes; reprimands; talkings to
reproche blame; fault; reprimand; reproach blame; blaming; reproach; reproof
réprimande blame; fault; reprimand; reproach dressing-down; reprimand; scolding; telling-off
réprobation blame; fault; reprimand; reproach condemning; disapproving of; frowning on
vice fault; immorality; sin; vice
vitupération blame; fault; reprimand; reproach
égarement blunder; error; failing; fault; flaw; gas; hoot; howler; incorrectness; mistake; oversight; scream; slip aberration; astonishment; bewilderment; confusion; digression; disorder; folly; infatuation; perplexedness; perplexity; puzzlement; standing agape; stay speechless; straying; stupidity; wandering
- break; defect; demerit; error; faulting; flaw; fracture; geological fault; mistake; shift
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- blame
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- breakdown; flaw; hitch; offence; offense

Verwandte Wörter für "fault":


Synonyms for "fault":


Antonyme für "fault":


Verwandte Definitionen für "fault":

  1. a wrong action attributable to bad judgment or ignorance or inattention1
    • I could understand his English in spite of his grammatical faults1
  2. (sports) a serve that is illegal (e.g., that lands outside the prescribed area)1
    • he served too many double faults1
  3. responsibility for a bad situation or event1
    • it was John's fault1
  4. the quality of being inadequate or falling short of perfection1
    • he knew his own faults much better than she did1
  5. (electronics) equipment failure attributable to some defect in a circuit (loose connection or insulation failure or short circuit etc.)1
    • it took much longer to find the fault than to fix it1
  6. (geology) a crack in the earth's crust resulting from the displacement of one side with respect to the other1
  7. an imperfection in an object or machine1
  8. put or pin the blame on1
  9. A physical defect, such as a loose connection, that prevents a system or device from operating as it should.2
  10. A programming error that can cause the software to fail.2

Wiktionary Übersetzungen für fault:

fault
noun
  1. geological fracture through rock
  2. mistake, e.g., of a person
  3. defect
fault
noun
  1. imperfection physique.
  2. faux opinion ; fausse doctrine.
  3. géologie|fr fracture, fissure avec rejet des deux blocs situés de part et d’autre de la cassure.
  4. impossibilité accidentelle et momentanée d'agir ou de fonctionner.
  5. Défaut.
Cross Translation:
FromToVia
• fault → faute ↔ schuld — een verantwoordelijkheid die iemand wordt toegeschreven voor een laakbare gebeurtenis of toestand
• fault → défaut ↔ Defekt — fehlerhafte Stelle, Funktionsfehler
• fault → défaut ↔ Fehler — eine schadhafte Stelle, eine Stelle mit einem Mangel
• fault → défaut ↔ Fehler — eine körperliche oder charakterliche Schwäche
• fault → faute; responsabilité ↔ Schuld — kein Plural, Recht, Strafrecht: neben Tatbestandsmäßigkeit und Rechtswidrigkeit Strafbarkeitsvoraussetzung







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1532 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden