Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->übersetze estates

übersetze estates von Englische ins Französisch

Übersicht
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. estates:
  2. estate:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für estates (Englisch) ins Französisch

estates:

estates [the ~] Nomen

  1. the estates (country estates; landed properties)
    la propriétés; le domaines
  2. the estates (homesteads; farms)
    la fermes; l'agricultures

Übersetzung Matrix für estates:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
agricultures estates; farms; homesteads
domaines country estates; estates; landed properties
fermes estates; farms; homesteads farmhouses; farms; farmsteads
propriétés country estates; estates; landed properties assets; bits & pieces; bits and pieces; commodities; ownership; possesions; possession; property; stuff; things; worldly goods

Verwandte Wörter für "estates":


estate:

estate [the ~] Nomen

  1. the estate (country estate; landed property)
    la propriété; le domaine; la terre
  2. the estate (inheritance; heritage; legacy; )
    l'héritage; la succession; l'apanage; le legs; l'objet hérité
  3. the estate (country side; country; field)
    la campagne
  4. the estate (villa; residence; country house)
    la villa; la résidence
  5. the estate (farm; farmhouse; homestead; )
    – extensive landed property (especially in the country) retained by the owner for his own use 1
    la ferme; la métairie; l'exploitation agricole; la grande ferme; l'habitat rural

Übersetzung Matrix für estate:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
apanage bequest; estate; heirloom; hereditament; heritage; inheritance; legacy; legate
campagne country; country side; estate; field campaign; countryside; demonstration; marketing campaign; protest; public protest; rally
domaine country estate; estate; landed property area; atmosphere; building site; country seat; county; department; district; domain; dominion; farm ground; farmyard; garden; ground; lot; parcel; part of the country; place; plot; province; region; site; soil; sphere; terrain; territory; yard; zone
exploitation agricole estate; farm; farm house; farmershome; farmhouse; farmstead; homestead agricultural holding; agriculture; farm; farming; farmstead; husbandry; ploughland farming; tilling
ferme estate; farm; farm house; farmershome; farmhouse; farmstead; homestead farm; farmhouse; farmstead; husbandry; truss
grande ferme estate; farm; farm house; farmershome; farmhouse; farmstead; homestead farmhouse
habitat rural estate; farm; farm house; farmershome; farmhouse; farmstead; homestead rural habitat
héritage bequest; estate; heirloom; hereditament; heritage; inheritance; legacy; legate bequest; heritage; inheritance; legacy; portion; yard
legs bequest; estate; heirloom; hereditament; heritage; inheritance; legacy; legate bequest
métairie estate; farm; farm house; farmershome; farmhouse; farmstead; homestead
objet hérité bequest; estate; heirloom; hereditament; heritage; inheritance; legacy; legate bequest; heritage; inheritance; legacy; portion; yard
propriété country estate; estate; landed property ability; appropriateness; assets; attribute; belonging; character description; character profile; characterisation; characteristic; characterization; commodities; country seat; domain; feature; household effects; landed property; ownership; possession; property; quality; suitability; trait
résidence country house; estate; residence; villa Judicial capital; base; court capital; home; house; residence; residency; royal residence
succession bequest; estate; heirloom; hereditament; heritage; inheritance; legacy; legate chain; coming together; concentration; sequence; series; succession
terre country estate; estate; landed property earth; earth's crust; ground; land; soil; world
villa country house; estate; residence; villa country cottage; country house; manor; manorial estate
- acres; demesne; estate of the realm; land; landed estate; the three estates
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
domaine TLD; domain; intellectual genre; realm; top-level domain
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- estate of a deceased person; grounds; property
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ferme absolute; absolutely; bold; brisk; certain; certainly; courageous; decisive; definitely; determined; drastic; energetic; energetically; final; firm; forceful; full of energy; glorious; haughty; indisputable; lively; lofty; morally strong; of course; persistent; positive; positively; potent; powerful; proud; resolute; robust; solid; spirited; stable; standing-on; staunch; stiff; stout; strapping; strong; strong of character; substantial; sure; sure and certain; tough; unconditional; undoubted; unflinching; unshakable; vigorous

Verwandte Wörter für "estate":


Synonyms for "estate":


Verwandte Definitionen für "estate":

  1. a major social class or order of persons regarded collectively as part of the body politic of the country (especially in the United Kingdom) and formerly possessing distinct political rights1
  2. extensive landed property (especially in the country) retained by the owner for his own use1
    • the family owned a large estate on Long Island1
  3. everything you own; all of your assets (whether real property or personal property) and liabilities1

Wiktionary Übersetzungen für estate:

estate
noun
  1. area of land under single ownership
  2. law: nature and extent of a person's interest in, or ownership of, land
estate
noun
  1. bien qu’une personne a hériter de son père ou de sa mère. Se dit en particulier pour les distinguer des acquêts.
  2. Disposition de quelqu’un, de quelque chose
  3. Profession, condition
Cross Translation:
FromToVia
• estate → propriété ↔ Anwesen — gehoben: Gesamtheit eines zusammenhängenden Immobilienbesitzes, als Wohnsitz genutzt

Verwandte Übersetzungen für estates







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0436 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden