Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->übersetze essential

übersetze essential von Englische ins Französisch

Übersicht
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. essential:
  2. Wiktionary:
  3. User Contributed Translations for essential:
    • primordial

Englisch

Detailübersetzungen für essential (Englisch) ins Französisch

essential:

essential Adjektiv

  1. essential (crucial; fundamental; elemental; )
    – absolutely necessary; vitally necessary 1
    essentiel; indispensable; élementaire; fondamental; crucial; décisif
  2. essential (indispensable; crucial; vital)
    nécessairement; indispensable; essentiel; essentielle; élémentaire; inéluctable; intrinsèque; inévitable; vital; foncièrement; de première nécessité; critique; fondamental; décisif; crucial; de base
  3. essential (necessary; necessarily; required; )
    nécessaire; requis; essentiel; nécessairement; indispensable; exigé; inévitable
  4. essential (wished for; desirable; desired; )
    souhaité; désiré; désirable; souhaitable; voulu; demandé
  5. essential (necessary)
    nécessaire; indispensable; exigé; essentiel
  6. essential (elementary; thorough; exhaustive; basic)
    essentiel; fondamental; foncièrement; en profondeur; approfondi; consciencieux; élémentaire; intrinsèque; crucial; consciencieusement; de base; dans le détail
  7. essential (indispensable)
    indispensable; de première nécessité
  8. essential (highly necessary; necessary; urgent; )
    nécessaire; urgemment; indispensable; grand besoin; de toute nécessité; pressant; d'urgence; bon besoin

essential [the ~] Nomen

  1. the essential (elementary matter; necessity; emergency)
    la nécessité; le cas élémentaire

Übersetzung Matrix für essential:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cas élémentaire elementary matter; emergency; essential; necessity
critique analysis; appraisal; assessment; book review; comment; critic; criticism; critique; discussion; remark; review; reviewer
nécessaire toilet bag; toilet case; toiletry case; traveling case; travelling bag
nécessité elementary matter; emergency; essential; necessity adversity; depravedness; destituteness; destitution; disaster; harbourless; indigentness; necessity; need; neediness; of limited means; poorness; seediness; shabbiness
- necessary; necessity; requirement; requisite
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
demandé desirable; desired; essential; gladly seen; in demand; necessary; wanted; wished for adorable; desirable; gladly seen; in demand; in request; popular; requested; sought-after; wanted
- all important; all-important; crucial; indispensable; of the essence; substantive
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- considerable; material; substantial
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
approfondi basic; elementary; essential; exhaustive; thorough accurate; accurately; broad; careful; consummate; deep; detailed; elaborate; exact; exhaustive; expansive; extensive; fathomed; in depth; in detail; meticulous; painstaking; penetrating; perfect; precise; precisely; profound; scrupulous; stringent; thorough; wide; widespread
bon besoin essential; highly necessary; imperative; necessarily; necessary; pressing; urgent; vital; with haste
consciencieusement basic; elementary; essential; exhaustive; thorough accurate; accurately; binding; careful; cautious; conscientious; conservative; considerate; detailed; dutiful; exact; exactly; exhaustive; filmy; in detail; meticulous; minutely; painstaking; precise; precisely; punctual; scrupulous; scupulous; stringent; thorough; with attention; with care
consciencieux basic; elementary; essential; exhaustive; thorough accurate; accurately; binding; careful; cautious; conscientious; conservative; considerate; detailed; dutiful; exact; exactly; exhaustive; filmy; in detail; meticulous; minutely; painstaking; precise; precisely; scrupulous; scupulous; stringent; thorough; with attention; with care
critique crucial; essential; indispensable; vital alarming; awkward; burdensome; cardinal; chief; contested; controversial; critical; crucial; debatable; delicate; difficult; disputable; disputed; disturbing; dubious; hard; heavy; imputable; massive; open to question; painful; perilous; precarious; principal; problematic; questionable; review; stiff; touchy; tough; trying; uncertain; vital; worrisome
crucial basic; central; crucial; elemental; elementary; essential; exhaustive; fundamental; indispensable; material; thorough; vital; wanted cardinal; chief; crucial; principal; very important; vital
d'urgence essential; highly necessary; imperative; necessarily; necessary; pressing; urgent; vital; with haste definite; imperative; incontrovertible; indisputable; inevitable; irretrievable; pressing; stringent; unavoidable; urgent
dans le détail basic; elementary; essential; exhaustive; thorough accurate; accurately; broad; careful; detailed; elaborate; exact; exhaustive; expansive; extensive; in detail; meticulous; painstaking; precise; precisely; scrupulous; stringent; thorough; wide; widespread
de base basic; crucial; elementary; essential; exhaustive; indispensable; thorough; vital basal; basic; basicly; careful; elementary; fundamental; thorough
de première nécessité crucial; essential; indispensable; vital much needed
de toute nécessité essential; highly necessary; imperative; necessarily; necessary; pressing; urgent; vital; with haste
décisif central; crucial; elemental; essential; fundamental; indispensable; material; vital; wanted cardinal; chief; conclusive; convincing; critical; crucial; decisive; effective; final; first; foremost; generally; irrevocable; leading; mainly; paramount; principal; vital
désirable desirable; desired; essential; gladly seen; in demand; necessary; wanted; wished for adorable; desirable; gladly seen; in demand; popular; preferable; sought-after; wanted
désiré desirable; desired; essential; gladly seen; in demand; necessary; wanted; wished for adorable; desirable; desired; familiar; gladly seen; in demand; in request; popular; sought-after; wanted
en profondeur basic; elementary; essential; exhaustive; thorough careful; consummate; deep; in depth; penetrating; perfect; profound; thorough
essentiel basic; central; crucial; elemental; elementary; essential; exhaustive; fundamental; imperative; indispensable; inevitable; inevitably; material; necessarily; necessary; needfully; of necessity; pressing; required; thorough; urgent; vital; wanted cardinal; careful; chief; important; major; principal; significant; thorough
essentielle crucial; essential; indispensable; vital
exigé essential; imperative; inevitable; inevitably; necessarily; necessary; needfully; of necessity; pressing; required; urgent; vital
foncièrement basic; crucial; elementary; essential; exhaustive; indispensable; thorough; vital actual; actually; as a matter of fact; in fact; real; really; true
fondamental basic; central; crucial; elemental; elementary; essential; exhaustive; fundamental; indispensable; material; thorough; vital; wanted basal; basic; basicly; cardinal; careful; chief; fundamental; important; major; principal; significant; thorough
grand besoin essential; highly necessary; imperative; necessarily; necessary; pressing; urgent; vital; with haste
indispensable central; crucial; elemental; essential; fundamental; highly necessary; imperative; indispensable; inevitable; inevitably; material; necessarily; necessary; needfully; of necessity; pressing; required; urgent; vital; wanted; with haste much needed
intrinsèque basic; crucial; elementary; essential; exhaustive; indispensable; thorough; vital intrinsic
inéluctable crucial; essential; indispensable; vital definite; imperative; incontrovertible; indisputable; inevitable; irretrievable; unavoidable
inévitable crucial; essential; imperative; indispensable; inevitable; inevitably; necessarily; necessary; needfully; of necessity; pressing; required; urgent; vital definite; imperative; incontrovertible; indisputable; inevitable; irretrievable; unavoidable
nécessaire essential; highly necessary; imperative; inevitable; inevitably; necessarily; necessary; needfully; of necessity; pressing; required; urgent; vital; with haste definite; imperative; incontrovertible; indisputable; inevitable; inevitably; irretrievable; needfully; of necessity; unavoidable
nécessairement crucial; essential; imperative; indispensable; inevitable; inevitably; necessarily; necessary; needfully; of necessity; pressing; required; urgent; vital definite; imperative; incontrovertible; indisputable; inevitable; irretrievable; unavoidable
pressant essential; highly necessary; imperative; necessarily; necessary; pressing; urgent; vital; with haste awkward; burdensome; cramped; difficult; hard; heavy; massive; narrow; oppressing; oppressive; pressing; small; stiff; stringent; tight; tough; urgent
requis essential; imperative; inevitable; inevitably; necessarily; necessary; needfully; of necessity; pressing; required; urgent; vital
souhaitable desirable; desired; essential; gladly seen; in demand; necessary; wanted; wished for
souhaité desirable; desired; essential; gladly seen; in demand; necessary; wanted; wished for
urgemment essential; highly necessary; imperative; necessarily; necessary; pressing; urgent; vital; with haste
vital crucial; essential; indispensable; vital cardinal; chief; crucial; full of life; principal; vigorous; vital
voulu desirable; desired; essential; gladly seen; in demand; necessary; wanted; wished for adorable; desirable; familiar; gladly seen; in demand; in request; popular; sought-after; wanted
élementaire central; crucial; elemental; essential; fundamental; material; vital; wanted important; major; significant
élémentaire basic; crucial; elementary; essential; exhaustive; indispensable; thorough; vital basic; easily; easy; effortless; elementary; free; freely; light; not dark; not difficult; not hard; simple; unaffected; uncomplicated

Verwandte Wörter für "essential":


Synonyms for "essential":


Antonyme für "essential":


Verwandte Definitionen für "essential":

  1. defining rights and duties as opposed to giving the rules by which rights and duties are established1
  2. basic and fundamental1
    • the essential feature1
  3. of the greatest importance1
  4. absolutely necessary; vitally necessary1
    • essential tools and materials1
    • funds essential to the completion of the project1
  5. being or relating to or containing the essence of a plant etc1
    • essential oil1
  6. anything indispensable1
    • the essentials of the good life1

Wiktionary Übersetzungen für essential:

essential
adjective
  1. of high importance
  2. in basic form
essential
adjective
  1. Qui appartenir à l’essence, qui est de l’essence.
noun
  1. La chose la plus importante, ce qui compte vraiment.
Cross Translation:
FromToVia
• essential → essentiel ↔ essenziell — wesentlich; zum Wesen (einer Sache) gehörig
• essential → idiopathique ↔ idiopathisch — Medizin, bei Krankheiten:

User Translations:
Word Translation Votes
essential primordial 4

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für essential







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0769 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden