Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->übersetze eruptions

übersetze eruptions von Englische ins Französisch

Übersicht

Englisch nach Französisch: mehr Daten

eruption:
- éclat; éruption; explosion
Wiktionary:
- eruption → éruption, irruption, jaillissement, éclatement
- eruption → éruption

Englisch

Detailübersetzungen für eruptions (Englisch) ins Französisch

eruption:

eruption [the ~] Nomen

the eruption (emotionale outburst; falling-out; outburst; explosion)
l'éclat; l'éruption; l'explosion
- éclat [le ~] Nomen
- éruption [la ~] Nomen
- explosion [la ~] Nomen
the eruption
l'éruption
- éruption [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für eruption:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
explosion	emotionale outburst; eruption; explosion; falling-out; outburst	bang; blast; boom; bursting; crack; detonation; discharge; explosion; outbreak; pop; sudden explosion; volcano eruption
éclat	emotionale outburst; eruption; explosion; falling-out; outburst	ado; bang; blast; boom; brilliance; bump; commotion; crash; curl of hair; discharge; explosion; flash; flicker; flickering; fragment; fuss; gleam; glimmering; glint; glitter; glittering; glow; glow effect; light signal; outer glow; radiance; shard; shine; smack; song and dance; sparkle; sparkling; splinter; sudden explosion; thud; thump; to-do; twinkling; volcano eruption
éruption	emotionale outburst; eruption; explosion; falling-out; outburst	bursting; outbreak; skin eruption
-	bam; bang; blast; clap; eructation; extravasation; irruption; outbreak; volcanic eruption

Verwandte Wörter für "eruption":

eruptions

Synonyms for "eruption":

volcanic eruption; discharge
symptom
eructation; extravasation; action; activity; activeness
outbreak; irruption; happening; occurrence; occurrent; natural event
bang; clap; blast; bam; noise
emergence; egress; issue

Verwandte Definitionen für "eruption":

the emergence of a tooth as it breaks through the gum¹
a sudden very loud noise¹
a sudden violent spontaneous occurrence (usually of some undesirable condition)¹
the sudden occurrence of a violent discharge of steam and volcanic material¹
(of volcanos) pouring out fumes or lava (or a deposit so formed)¹
symptom consisting of a breaking out and becoming visible¹

Wiktionary Übersetzungen für eruption:

eruption

noun

Violent ejection, such as that of lava from a volcano
- eruption → éruption

eruption

noun

entrée soudaine et imprévue des ennemis dans un pays, ordinairement accompagner de dégât et de ravage.
- irruption → outbreak; eruption; break into; burst into; irruption
action de jaillir.
- jaillissement → eruption; spurting; gushing
action d’éclater, en parlant de ce qui se briser par éclat.
- éclatement → bursting; outburst; eruption; splintering
Jaillissement de matières expulsées
- éruption → eruption; blowout
Poussée de taches, de boutons sur la peau
- éruption → eruption; rash

Cross Translation:

From	To	Via
• eruption	→ éruption	↔ uitbarsting — het uitstoten van gassen, rook en lava door een vulkaan
• eruption	→ éruption	↔ eruptie — plotselinge, felle uiting
• eruption	→ éruption	↔ Ausbruch — (Vulkan, Geysir) der Beginn des Auswurfs von Magma, Wasser
• eruption	→ éruption	↔ Eruption — vulkanischer Ausstoß von Lava, Gestein und Asche

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University