Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->übersetze duties

übersetze duties von Englische ins Französisch

Übersicht
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. duties:
  2. duty:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für duties (Englisch) ins Französisch

duties:

duties [the ~] Nomen

  1. the duties
    l'obligations; le devoirs
  2. the duties (taxes; tax)
    la taxes; l'impôts; la perceptions; la charge; le fisc; la levées; l'impôt; le prélèvements; l'imposition; la redevances
  3. the duties (chore; labour; task; )
    le travail; la tâche; le boulot; la besogne; le labeur; l'emploi; la corvée; la mission

Übersetzung Matrix für duties:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
besogne chore; duties; labor; labour; task; work; working; workpiece lecture; paper; project
boulot chore; duties; labor; labour; task; work; working; workpiece chore; fat person; fatty; job; mite; task; wagework; work
charge duties; tax; taxes assault; attack; burden; cargo; carrying-traffic; charge; charges; chartering; electrical charge; freight; freighting; freightment; goods-traffic; load; loading; raid; road transport; run; rush; scaling; shipment; static; static electricity; storming; tax collectors office; transfer; transport; transportation; weight
corvée chore; duties; labor; labour; task; work; working; workpiece chore; corvée; fatigue duty; forced labour; job; statute labour; task; vassal service
devoirs duties
emploi chore; duties; labor; labour; task; work; working; workpiece activity; administration; adoption; ante; application; appointment; commission; custom; employment; engagement; exertion; function; habit; implementation; infliction; inset; installment; instalment; job; nomination; occupation; position; post; practice; practise; profession; pursuit; relief work; stakes; tenure; unemployment relief works; usage; use; utilisation; utilization; wagework; work
fisc duties; tax; taxes tax collectors office
imposition duties; tax; taxes imposition; laying on; tax assessment; tax collectors office
impôt duties; tax; taxes government tax; road tax; tax; tax collectors office; taxation; taxes
impôts duties; tax; taxes federal taxes; national taxes; tax; tax collectors office; taxation; taxes
labeur chore; duties; labor; labour; task; work; working; workpiece job; wagework; work
levées duties; tax; taxes tax collectors office
mission chore; duties; labor; labour; task; work; working; workpiece assignment; command; consignment; cue; delivery; dispatch; instruction; mission; motto; order; parole; remittance; sending; sending in; shibboleth; supplies; supply
obligations duties
perceptions duties; tax; taxes tax collectors office
prélèvements duties; tax; taxes tax collectors office
redevances duties; tax; taxes tax collectors office
taxes duties; tax; taxes tax; tax collectors office; taxation; taxes
travail chore; duties; labor; labour; task; work; working; workpiece collected works; job; lecture; masterpiece; masterwork; oeuvre; paper; project; shoeing shed; wagework; work; works
tâche chore; duties; labor; labour; task; work; working; workpiece assignment; case; chore; contract; difficulty; job; lecture; paper; problem; problematical case; problems; project; question; statement; summary; task; to-do; to-do item

Verwandte Wörter für "duties":


duties form of duty:

duty [the ~] Nomen

  1. the duty
    le devoir; l'obligation
  2. the duty (tariff; rate; levy)
    – a government tax on imports or exports 1
    le tarif
  3. the duty (tariff)
    – a government tax on imports or exports 1
    le tarif de péage

Übersetzung Matrix für duty:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
devoir duty being forced to; being obliged to; clerical work; difficulty; having to; lecture; paper; problematical case; project; task; writing
obligation duty commitment; debenture; engagement; oath; obligation; pledge; promise; undertaking; vow
tarif duty; levy; rate; tariff offer; quotation
tarif de péage duty; tariff
- obligation; responsibility; tariff
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
devoir be obliged to; have to; must; need; ought to; owe; should; want
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- attendance; fúnction; imposition; obligation; service; task; tax; work

Verwandte Wörter für "duty":


Synonyms for "duty":


Verwandte Definitionen für "duty":

  1. work that you are obliged to perform for moral or legal reasons1
    • the duties of the job1
  2. the social force that binds you to the courses of action demanded by that force1
    • we must instill a sense of duty in our children1
    • every right implies a responsibility; every opportunity, an obligation; every possession, a duty1
  3. a government tax on imports or exports1
    • they signed a treaty to lower duties on trade between their countries1

Wiktionary Übersetzungen für duty:

duty
noun
  1. tax; tariff
  2. period of time
  3. that which one is morally or legally obligated to do
duty
noun
  1. action d'assujettir, de soumettre, de conquérir.
  2. Ce à quoi on est obliger par la raison, par la morale, par la loi, par sa condition, par la bienséance, etc.
verb
  1. Avoir à payer une somme d’argent, à rendre ou à donner quelque chose que ce soit.
Cross Translation:
FromToVia
• duty → service ↔ Dienst — das Arbeitsverhältnis, die regelmäßige bezahlte Arbeit, die Amtspflichten
• duty → devoir; obligation ↔ Pflicht — was getan werden müssen, was von einem verlangen oder erwarten wird; Verpflichtung
• duty → taxe ↔ Abgabe — Zahlungen an Behörden

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für duties







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0495 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden