Englisch

Detailübersetzungen für dubious (Englisch) ins Französisch

dubious:


Übersetzung Matrix für dubious:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
critique analysis; appraisal; assessment; book review; comment; critic; criticism; critique; discussion; remark; review; reviewer
louche ladle; server; tablespoon
méchant asshole; bastard; dickhead; jackanapes; naughty boy; naughty child; piece of shit; prick; rascal; rogue; scoundrel; shit; shithead
sinistre calamity; catastrophe; insurance claim
suspect accused; defendant; suspect
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- doubtful; dubitable; in question
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- indecent; indelicate; suggestive
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
contentieuse contested; controversial; debatable; disputable; disputed; dubious; imputable; open to question; questionable; uncertain
contentieux contested; controversial; debatable; disputable; disputed; dubious; imputable; open to question; questionable; uncertain contested
contestable contested; controversial; debatable; disputable; disputed; dubious; imputable; open to question; questionable; uncertain debatable; disputable; imputable; open to question; questionable
contesté contested; controversial; debatable; disputable; disputed; dubious; imputable; open to question; questionable; uncertain contested
controversé contested; controversial; debatable; disputable; disputed; dubious; imputable; open to question; questionable; uncertain contested
critique contested; controversial; debatable; disputable; disputed; dubious; imputable; open to question; questionable; uncertain alarming; awkward; burdensome; cardinal; chief; critical; crucial; delicate; difficult; disturbing; essential; hard; heavy; indispensable; massive; painful; perilous; precarious; principal; problematic; review; stiff; touchy; tough; trying; vital; worrisome
discutable contested; controversial; debatable; disputable; disputed; dubious; imputable; open to debate; open to question; questionable; uncertain bookable; debatable; disputable; imputable; open to question; questionable
douteusement contested; controversial; debatable; disputable; disputed; dubious; grimy; imputable; nasty; obscure; open to debate; open to question; problematic; questionable; scary; shady; shifty; sinister; slimy; suspect; suspicious; uncertain; unreliable
douteux contested; controversial; debatable; disputable; disputed; dubious; grimy; imputable; nasty; obscure; open to debate; open to question; problematic; questionable; scary; shady; shifty; sinister; slimy; suspect; suspicious; uncertain; unreliable churlish; deceitful; dirty; dowdy; fastidious; filthy; grimy; grubby; mendacious; shoddy; sloppy; slovenly; smutty; uncertain; unreliable
délicat contested; controversial; debatable; disputable; disputed; dubious; imputable; open to question; questionable; uncertain acutely; awkward; burdensome; choice; choosy; critical; dainty; delicate; delicious; delightful; difficult; easily hurt; elegant; elite; exquisite; fine; fragile; frail; fussy; graceful; handsome; hard; heavenly; heavy; highly-strung; lovely; massive; nice; oversensitive; painful; perilous; personable; petite; picky; precarious; pretty; problematic; problematical; refined; review; select; sensitive; skinny; slender; slight; slim; smartly; snap; sophisticated; stiff; stylish; subtle; subtly; superior; susceptible; tender; touchy; tough; very pretty; very tasteful; vulnerable; weak; worrisome
ignoble dubious; grimy; nasty; obscure; problematic; questionable; scary; shady; shifty; sinister; slimy; suspect; suspicious; uncertain; unreliable bad; banal; base; below the belt; blackguardly; bogus; coarse; dishonorable; dishonourable; faked; false; feigned; fictitious; gross; inglorious; mean; nasty; not genuine; pedestrian; roguish; rotten; scoundrelly; shabby; sham; sheet; sordid; stingy; trite; trivial; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; vile; villainous; vulgar
incertain debatable; dubious; open to debate; questionable changeable; critical; dangerous; delicate; dilatory; double-minded; hazardous; hesitating; hesitatingly; inconstant; indecisive; perilous; precarious; reluctantly; rickety; risky; staggering; toddling; tottering; touchy; uncertain; unsettled; unstable; unsteady; vacillating; variable; varying; waddling; wavering
litigieuse contested; controversial; debatable; disputable; disputed; dubious; imputable; open to question; questionable; uncertain
litigieux contested; controversial; debatable; disputable; disputed; dubious; imputable; open to question; questionable; uncertain debatable; disputable; imputable; open to question; questionable
louche dubious; grimy; nasty; obscure; problematic; questionable; scary; shady; shifty; sinister; slimy; suspect; suspicious; uncertain; unreliable creepy; deceitful; demonic; devilish; diabolic; eerie; foul; indistinct; lugubrious; malicious; mendacious; obscure; satanic; scary; sinister; unclear; unreliable; vague
lugubre dubious; grimy; nasty; obscure; problematic; questionable; scary; shady; shifty; sinister; slimy; suspect; suspicious; uncertain; unreliable creepy; dismal; eerie; lugubrious; macabre; melancholic; nostalgic; ominous; pensive; sad; scary; shady; sinister; spooky; wistful
mauvais dubious; grimy; nasty; obscure; problematic; questionable; scary; shady; shifty; sinister; slimy; suspect; suspicious; uncertain; unreliable bad; badly; critical; does not taste good; evil-minded; false; grave; improper; inappropriate; indelicat; inferior; low; malicious; mean; nasty; not good; not nice; out of place; pedestrian; poor; rude; serious; tactless; uncalled for; unseemly; unsuitable; venomous; vicious; vile; virulent; vitriolic; wicked; with evil intention; worrying
méchant dubious; grimy; nasty; obscure; problematic; questionable; scary; shady; shifty; sinister; slimy; suspect; suspicious; uncertain; unreliable bad; badly; banal; below the belt; bitchy; bogus; coarse; cunning; demonic; devilish; diabolic; doggish; evil-minded; faked; false; feigned; fictitious; foul; gross; low; malicious; mean; nasty; not genuine; pedestrian; rotten; satanic; shabby; sham; sharp; shrewd; slippery; sly; stingy; trite; trivial; underhand; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; venomous; very malignant; vicious; vile; virulent; vitriolic; vulgar; with evil intention
obscur dubious; grimy; nasty; obscure; problematic; questionable; scary; shady; shifty; sinister; slimy; suspect; suspicious; uncertain; unreliable bewildered; chaotic; complex; complicated; confused; cryptic; dark; deceitful; difficult; diffuse; disconcerted; disordered; enigmatic; flustered; inconvenient; indistinct; intricate; involved; malicious; mendacious; mysterious; obscure; ominous; sinister; unclear; unlit; unreliable; vague
obscurément dubious; grimy; nasty; obscure; problematic; questionable; scary; shady; shifty; sinister; slimy; suspect; suspicious; uncertain; unreliable dark; deceitful; inconvenient; indistinct; mendacious; obscure; ominous; sinister; unclear; unlit; unreliable
sinistre dubious; grimy; nasty; obscure; problematic; questionable; scary; shady; shifty; sinister; slimy; suspect; suspicious; uncertain; unreliable abominable; appalling; cheerless; creepy; detestable; eerie; ghastly; gloomy; horrible; horrid; ill-fated; joyless; lugubrious; macabre; moody; obnoxious; odious; ominous; pensive; sad; scary; shady; sinister; somber; sombre; spooky; terrible; triste; unholy; wistful
suspect contested; controversial; debatable; disputable; disputed; dubious; imputable; open to question; questionable; uncertain shady
vil dubious; grimy; nasty; obscure; problematic; questionable; scary; shady; shifty; sinister; slimy; suspect; suspicious; uncertain; unreliable bad; banal; below the belt; bogus; coarse; cunning; faked; false; feigned; fictitious; gross; low; malicious; mean; nasty; not genuine; pedestrian; rotten; shabby; sham; sharp; sheet; shrewd; slippery; sly; sordid; stingy; trite; trivial; underhand; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; vicious; vile; vulgar; wicked
visqueux dubious; grimy; nasty; obscure; problematic; questionable; scary; shady; shifty; sinister; slimy; suspect; suspicious; uncertain; unreliable coaxing; fawning; mucous; slimy; sticky; syrupy; treackly; viscous; wheedling

Verwandte Wörter für "dubious":

  • dubiousness, dubiously

Synonyms for "dubious":


Verwandte Definitionen für "dubious":

  1. fraught with uncertainty or doubt1
    • dubious about agreeing to go1
  2. not convinced1
    • they admitted the force of my argument but remained dubious1
  3. open to doubt or suspicion1
    • he has a dubious record indeed1
    • what one found uncertain the other found dubious or downright false1

Wiktionary Übersetzungen für dubious:

dubious
adjective
  1. -
  2. arousing doubt
dubious
adjective
  1. Qui servir à exprimer le doute.
  2. qui n’est pas certain

Cross Translation:
FromToVia
dubious douteux kwestieus — twijfelachtig, onzeker.
dubious inquiétant bedenklichBedenken hervorrufend, nachdenklich stimmend
dubious douteux dubios — fragwürdig, unter anderem Verdacht auf Illegalität
dubious louche obskurabwertend: anrüchig, von schlechtem Ruf
dubious suspect; suspecte suspekt — verdächtig, fragwürdig, zweifelhaft, unglaubwürdig
dubious douteux zweifelhaftbedenklich, fragwürdig
dubious douteux; louche zwielichtig — undurchsichtig, verdächtig

Computerübersetzung von Drittern: