Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->übersetze dispiritedly

übersetze dispiritedly von Englische ins Französisch

Übersicht

Englisch nach Französisch: mehr Daten

dispirited:
- déprimé; abattu; découragé; morne; affligé; morose; maussade; pessimiste

Englisch

Detailübersetzungen für dispiritedly (Englisch) ins Französisch

dispiritedly:

Übersetzung Matrix für dispiritedly:

Adverb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	hopelessly

Synonyms for "dispiritedly":

hopelessly

Verwandte Definitionen für "dispiritedly":

in a dispirited manner without hope¹
- the first Mozartian opera to be subjected to this curious treatment ran dispiritedly for five performances¹

dispirited:

dispirited Adjektiv

dispirited (despondent; discouraged; disheartened; gloomy; dejected)
déprimé; abattu; découragé; morne; affligé; morose; maussade; pessimiste
- déprimé Adjektiv
- abattu Adjektiv
- découragé Adjektiv
- morne Adjektiv
- affligé Adjektiv
- morose Adjektiv
- maussade Adjektiv
- pessimiste Adjektiv

Übersetzung Matrix für dispirited:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
pessimiste		brooder; pessimist; puzzle-head; worrier; worrywart
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	listless
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
abattu	dejected; despondent; discouraged; disheartened; dispirited; gloomy	cheerless; clowdy; dejected; depressed; despondent; disconsolate; discouraged; disheartened; drab; dreary; dull; executed; gloomy; grey; joyless; low spirited; pessimistic; sad; shot
affligé	dejected; despondent; discouraged; disheartened; dispirited; gloomy	cheerless; clowdy; dejected; depressed; despondent; disconsolate; discouraged; disheartened; distressed; drab; dreary; dull; eccentric; exceptional; extremely; full of worries; gloomy; greatly; grey; highly; joyless; low spirited; particular; pessimistic; sad; special; ultra; very sad
découragé	dejected; despondent; discouraged; disheartened; dispirited; gloomy	cheerless; clowdy; dejected; despondent; disconsolate; discouraged; disheartened; drab; dreary; dull; gloomy; grey; joyless; low spirited; pessimistic; sad
déprimé	dejected; despondent; discouraged; disheartened; dispirited; gloomy	cheerless; clowdy; dejected; depressed; despondent; disconsolate; discouraged; disheartened; drab; dreary; dull; gloomy; grey; joyless; low spirited; pessimistic; sad
maussade	dejected; despondent; discouraged; disheartened; dispirited; gloomy	bad tempered; bad-tempered; cantankerous; cheerless; clowdy; complaining; crabbed; cross; crusty; dejected; depressed; despondent; disconsolate; discouraged; disheartened; drab; dreary; dull; gloomy; grey; gruff; grumbling; grumpy; joyless; lamenting; lifeless; low spirited; moody; mopish; nagging; peevish; pensive; pessimistic; rainy; rigid; sad; somber; sombre; stiff; sulky; sullen; surly; triste; unanimated; wailing; wistful
morne	dejected; despondent; discouraged; disheartened; dispirited; gloomy	boring; cheerless; clowdy; colorless; colourless; deathlike; deathly; dejected; depressed; despondent; disconsolate; discouraged; disheartened; dismal; drab; dreary; dull; gloomy; grey; joyless; low spirited; melancholic; miserable; moody; naseaus; nasty; nauseous; nostalgic; pensive; pessimistic; rotten; sad; sick; sickly; somber; sombre; tedious; triste; uninviting; wistful; wretched
morose	dejected; despondent; discouraged; disheartened; dispirited; gloomy	cheerless; clowdy; cross; dejected; depressed; despondent; disconsolate; discouraged; disheartened; dismal; distressed; drab; dreary; dull; full of worries; gloomy; grey; joyless; low spirited; melancholic; miserable; moody; naseaus; nasty; nauseous; nostalgic; peevish; pensive; pessimistic; rotten; sad; sick; sickly; somber; sombre; triste; uninviting; wistful; wretched
pessimiste	dejected; despondent; discouraged; disheartened; dispirited; gloomy	brooding; cheerless; clowdy; dejected; depressed; despondent; disconsolate; discouraged; disheartened; drab; dreary; dull; fretting; gloomy; grey; joyless; low spirited; pessimistic; sad; worrisome; worrying

Verwandte Wörter für "dispirited":

dispiritedly, dispirit

Synonyms for "dispirited":

listless; spiritless
blue; depressed; down; downcast; downhearted; down in the mouth; low; low-spirited; dejected

Verwandte Definitionen für "dispirited":

marked by low spirits; showing no enthusiasm¹
- a dispirited and divided Party¹

Computerübersetzung von Drittern:

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University