Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->übersetze disgusted

übersetze disgusted von Englische ins Französisch

Übersicht

Englisch nach Französisch: mehr Daten

disgusted:
- Wiktionary:
  disgusted → écœuré
  disgust → dégoûter, écœurer
  disgust → dégoût
  disgust → dégoût, aversion, répugnance
- Synonyms for "disgusted":
  fed up; sick; sick of; tired of; displeased
- Synonyms for "disgust":
  dislike
  gross out; revolt; repel; stimulate; excite; stir
  nauseate; sicken; churn up; repel; repulse

Englisch

Detailübersetzungen für disgusted (Englisch) ins Französisch

disgusted:

Übersetzung Matrix für disgusted:

Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	fed up; sick; sick of; tired of

Verwandte Wörter für "disgusted":

disgustedly

Synonyms for "disgusted":

fed up; sick; sick of; tired of; displeased

Verwandte Definitionen für "disgusted":

having a strong distaste from surfeit¹
- grew more and more disgusted¹

Wiktionary Übersetzungen für disgusted:

disgusted

adjective

Qui a perdu le cœur, à qui le cœur manque, dégoûté.
- écœuré → heartsick; sickened; disgusted

disgust:

Übersetzung Matrix für disgust:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	churn up; gross out; nauseate; repel; revolt; sicken
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	loathing

Synonyms for "disgust":

dislike
gross out; revolt; repel; stimulate; excite; stir
nauseate; sicken; churn up; repel; repulse

Verwandte Definitionen für "disgust":

strong feelings of dislike¹
cause aversion in; offend the moral sense of¹
fill with distaste¹
- This spoilt food disgusts me¹

Wiktionary Übersetzungen für disgust:

disgust

verb

to cause an intense dislike for something
- disgust → dégoûter

noun

an intense dislike or repugnance
- disgust → dégoût

disgust

noun

manque de goût, d’appétit.
- dégoût → disgust; abhorrence; abomination; horror; loathing

verb

inspirer de la répugnance pour un aliment
- dégoûter → disgust
inspirer de l’aversion
- dégoûter → disgust
Dégoûter (figuré) (2)
- écœurer → disgust

Cross Translation:

From	To	Via
• disgust	→ dégoût	↔ walging — een sterke weerzin die fysiek gevoeld wordt
• disgust	→ aversion; répugnance	↔ weerzin — sterke afkeer
• disgust	→ dégoût	↔ Ekel — ohne Plural: starker körperlicher Abscheu

Verwandte Übersetzungen für disgusted

be disgusted by

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University