Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->übersetze disfigured

übersetze disfigured von Englische ins Französisch

Übersicht
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. disfigured:
  2. disfigure:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für disfigured (Englisch) ins Französisch

disfigured:

disfigured Adjektiv

  1. disfigured (deformed; misshapen)
    difforme; mutilé
  2. disfigured (damaged; marked)
    abîmé; défiguré; endommagé; gâché; délabré; détérioré; difforme

Übersetzung Matrix für disfigured:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
mutilé cripple; maimed person
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
endommagé damaged; disfigured; marked battered; broken; buggered up; bust; corrupted; cracked; crushed; damaged; defective; gone to pieces; in rags; in shreds; injured; moth eaten; on the blink; out of order; ruined; ruptured; snapped; spoilt; tattered; to pieces; torn; wounded
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abîmé damaged; disfigured; marked battered; broken; buggered up; cracked; crushed; damaged; gone to pieces; in rags; in shreds; injured; moth eaten; ruptured; snapped; spoilt; tattered; to pieces; torn; wounded
difforme damaged; deformed; disfigured; marked; misshapen deformated
défiguré damaged; disfigured; marked crippled; defaced; lame; maimed; mutilated
délabré damaged; disfigured; marked battered; broken; bust; cracked; crushed; damaged; defective; gone to pieces; in rags; in shreds; injured; moth eaten; on the blink; out of order; ragged; ramshackle; rickety; ruined; ruinous; ruptured; snapped; tattered; to pieces; torn; wobbly; wonky; wounded
détérioré damaged; disfigured; marked broken; bust; defective; injured; on the blink; out of order; ruined; to pieces; torn; wounded
gâché damaged; disfigured; marked buggered up; spoilt
mutilé deformed; disfigured; misshapen crippled; lame; maimed; mutilated

Synonyms for "disfigured":


Verwandte Definitionen für "disfigured":

  1. having the appearance spoiled1
    • a disfigured face1
    • strip mining left a disfigured landscape1

disfigure:

to disfigure Verb (disfigures, disfigured, disfiguring)

  1. to disfigure (change form; deform; transform)
    déformer; transformer; défigurer; changer la forme
    • déformer Verb (déforme, déformes, déformons, déformez, )
    • transformer Verb (transforme, transformes, transformons, transformez, )
    • défigurer Verb (défigure, défigures, défigurons, défigurez, )

Konjugationen für disfigure:

present
  1. disfigure
  2. disfigure
  3. disfigures
  4. disfigure
  5. disfigure
  6. disfigure
simple past
  1. disfigured
  2. disfigured
  3. disfigured
  4. disfigured
  5. disfigured
  6. disfigured
present perfect
  1. have disfigured
  2. have disfigured
  3. has disfigured
  4. have disfigured
  5. have disfigured
  6. have disfigured
past continuous
  1. was disfiguring
  2. were disfiguring
  3. was disfiguring
  4. were disfiguring
  5. were disfiguring
  6. were disfiguring
future
  1. shall disfigure
  2. will disfigure
  3. will disfigure
  4. shall disfigure
  5. will disfigure
  6. will disfigure
continuous present
  1. am disfiguring
  2. are disfiguring
  3. is disfiguring
  4. are disfiguring
  5. are disfiguring
  6. are disfiguring
subjunctive
  1. be disfigured
  2. be disfigured
  3. be disfigured
  4. be disfigured
  5. be disfigured
  6. be disfigured
diverse
  1. disfigure!
  2. let's disfigure!
  5. disfigured
  6. disfiguring
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für disfigure:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
changer la forme change form; deform; disfigure; transform
défigurer change form; deform; disfigure; transform beat up; botch up; cripple; damage; injure; knock about; maim; mangle; maul; mess up; muck up; mutilate; spoil
déformer change form; deform; disfigure; transform cripple; distort; maim; mutilate; reform; remodel; reorganise; reorganize; reshape; twist words; warp
transformer change form; deform; disfigure; transform alter; amend; barter; change; convert; create; exchange; interchange; invent; make; modify; process; rebuild; reconstruct; reduce; reform; regenerate; remodel; reorganise; reorganize; reshape; reverse; review; revise; revolve; rewrite; roll; rotate; simplify; swap; swing around; switch; switch over the current; trace back; trade in; transform; transmogrify; transpose; turn; twist; twist words; use up; vary; whirl
- blemish; deface
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- spoil the look of

Verwandte Wörter für "disfigure":


Synonyms for "disfigure":


Verwandte Definitionen für "disfigure":

  1. mar or spoil the appearance of1
    • The vandals disfigured the statue1

Wiktionary Übersetzungen für disfigure:

disfigure
verb
  1. change appearance to the negative
disfigure
verb
  1. Rendre méconnaissable en altérant physiquement.
Cross Translation:
FromToVia
• disfigure → enlaidir ↔ ontsieren — van de schoonheid beroven







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0404 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden