Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->übersetze discarded

übersetze discarded von Englische ins Französisch

Übersicht
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. discarded:
  2. discard:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für discarded (Englisch) ins Französisch

discarded:

discarded Adjektiv

  1. discarded (dismissed)
    renvoyé

Übersetzung Matrix für discarded:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- cast-off; throwaway; thrown-away
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- discharged
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
renvoyé discarded; dismissed dismissing; withdrawing

Synonyms for "discarded":


Verwandte Definitionen für "discarded":

  1. thrown away1

discard:

to discard Verb (discards, discarded, discarding)

  1. to discard
    abroger; supprimer; abolir
    • abroger Verb (abroge, abroges, abrogeons, abrogez, )
    • supprimer Verb (supprime, supprimes, supprimons, supprimez, )
    • abolir Verb (abolis, abolit, abolissons, abolissez, )
  2. to discard
    jeter; écarter; congédier; décharger; démettre
    • jeter Verb (jette, jettes, jetons, jetez, )
    • écarter Verb (écarte, écartes, écartons, écartez, )
    • congédier Verb (congédie, congédies, congédions, congédiez, )
    • décharger Verb (décharge, décharges, déchargons, déchargez, )
    • démettre Verb (démets, démet, démettons, démettez, )
  3. to discard (dispose)
    dégarnir; se débarrasser de; défaire de; dépouiller de
    • dégarnir Verb (dégarnis, dégarnit, dégarnissons, dégarnissez, )
  4. to discard
    – To remove something. 2
    abandonner
    • abandonner Verb (abandonne, abandonnes, abandonnons, abandonnez, )
  5. to discard
    – To remove a file from the Microsoft Office Document Cache without deleting it on the server. 2
    abandonner
    • abandonner Verb (abandonne, abandonnes, abandonnons, abandonnez, )

Konjugationen für discard:

present
  1. discard
  2. discard
  3. discards
  4. discard
  5. discard
  6. discard
simple past
  1. discarded
  2. discarded
  3. discarded
  4. discarded
  5. discarded
  6. discarded
present perfect
  1. have discarded
  2. have discarded
  3. has discarded
  4. have discarded
  5. have discarded
  6. have discarded
past continuous
  1. was discarding
  2. were discarding
  3. was discarding
  4. were discarding
  5. were discarding
  6. were discarding
future
  1. shall discard
  2. will discard
  3. will discard
  4. shall discard
  5. will discard
  6. will discard
continuous present
  1. am discarding
  2. are discarding
  3. is discarding
  4. are discarding
  5. are discarding
  6. are discarding
subjunctive
  1. be discarded
  2. be discarded
  3. be discarded
  4. be discarded
  5. be discarded
  6. be discarded
diverse
  1. discard!
  2. let's discard!
  5. discarded
  6. discarding
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für discard:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- throwing away
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abandonner discard abandon; abort; annul; break up; cancel; cease; depart; depart from; desert; drop out; give up; go; go away; leave; pull out; quit; relinquish; render thanks; renunciate; rescind; retire; say thank you to; secede from; stop; thank; throw in the towel; withdraw
abolir discard abolish; break up; disband; dissolve; shut down
abroger discard revoke
congédier discard be discharged; cast out; discharge; dismiss; drop; fire; lay off; let free; let go; release; sack; throw out
décharger discard air; be discharged; bring down; cast out; clear; commit murder; discharge; disgorge; dismiss; drain; drop; dump out; effuse; empty; empty out; expel; fire; fire a shot; fire at; flash; found innocent; fusillade; give vent to; kill; lay off; let off steam; lighten; murder; offload; pour out; put to the sword; release; remove; sack; shoot; take down; throw out; thunder; unload; vent; work off
défaire de discard; dispose strip
dégarnir discard; dispose clear; clear away; clear up; dismantle; empty; make empty; remove; remove what is inside; strip down; take apart a machine; unharness; unrig
démettre discard be discharged; cast out; deprive of; discharge; dismiss; drop; fire; lay off; oust; release; remove; sack; throw out
dépouiller de discard; dispose bare; exploit; strip; take advantage of
jeter discard cast; cast off; dissipate; fling; heave; hurl; kick off; rocket; squander; throw; throw away; throw down; throw off; throw on the ground; throw out; throw to; waste
se débarrasser de discard; dispose be freed from; be liberated; release; remove
supprimer discard abolish; accomplish; annul; break down; break up; bring to an end; cancel; complete; delete; demolish; destroy; disband; dismantle; dissolve; drag down; eliminate; end; finish; finish off; get done; get down; get ready; kill; liquidate; murder; nullify; pull down; remove; rescind; shut down; suffer from heartburn; take down; tear down; tear loose; undo; wreck; write off
écarter discard avert; break open; crack; defend; divert; evacuate; fend off; field; foil; hold off; ignore; keep away; keep off; keep out; lay off; parry; remove; resist; stretch; stretch gesture; tear open; turn away; ward off
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- reject; scrap

Synonyms for "discard":


Verwandte Definitionen für "discard":

  1. getting rid something that is regarded as useless or undesirable1
  2. (cards) the act of throwing out a useless card or of failing to follow suit1
  3. anything that is cast aside or discarded1
  4. To remove something.2
  5. To remove a file from the Microsoft Office Document Cache without deleting it on the server.2

Wiktionary Übersetzungen für discard:

discard
verb
  1. to throw away, reject
discard
verb
  1. Traductions à trier suivant le sens

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0668 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden