Übersicht
Englisch nach Französisch: mehr Daten
- disappoint:
-
Wiktionary:
- disappoint → décevoir, désappointer, tromper
- disappoint → décevoir, désappointer, frustrer, trahir
Englisch
Detailübersetzungen für disappoints (Englisch) ins Französisch
disappoint:
-
to disappoint (disillusion; frustrate; let down; counteract; belie; be contrary; cross)
décevoir; désillusionner; frustrer-
décevoir Verb (déçois, déçoit, décevons, décevez, décoivent, décevais, décevait, décevions, déceviez, décevaient, déçus, déçut, déçûmes, déçûtes, déçurent, décevrai, décevras, décevra, décevrons, décevrez, décevront)
-
désillusionner Verb (désillusionne, désillusionnes, désillusionnons, désillusionnez, désillusionnent, désillusionnais, désillusionnait, désillusionnions, désillusionniez, désillusionnaient, désillusionnai, désillusionnas, désillusionna, désillusionnâmes, désillusionnâtes, désillusionnèrent, désillusionnerai, désillusionneras, désillusionnera, désillusionnerons, désillusionnerez, désillusionneront)
-
frustrer Verb (frustre, frustres, frustrons, frustrez, frustrent, frustrais, frustrait, frustrions, frustriez, frustraient, frustrai, frustras, frustra, frustrâmes, frustrâtes, frustrèrent, frustrerai, frustreras, frustrera, frustrerons, frustrerez, frustreront)
-
-
to disappoint (embarras; confound; betray)
décevoir; trahir la confiance; tromper-
décevoir Verb (déçois, déçoit, décevons, décevez, décoivent, décevais, décevait, décevions, déceviez, décevaient, déçus, déçut, déçûmes, déçûtes, déçurent, décevrai, décevras, décevra, décevrons, décevrez, décevront)
-
trahir la confiance Verb
-
tromper Verb (trompe, trompes, trompons, trompez, trompent, trompais, trompait, trompions, trompiez, trompaient, trompai, trompas, trompa, trompâmes, trompâtes, trompèrent, tromperai, tromperas, trompera, tromperons, tromperez, tromperont)
-
-
to disappoint (fall short; work out badly; fail; fail in something)
décevoir; tourner mal; ne pas être à la hauteur-
décevoir Verb (déçois, déçoit, décevons, décevez, décoivent, décevais, décevait, décevions, déceviez, décevaient, déçus, déçut, déçûmes, déçûtes, déçurent, décevrai, décevras, décevra, décevrons, décevrez, décevront)
-
tourner mal Verb
-
Konjugationen für disappoint:
present
- disappoint
- disappoint
- disappoints
- disappoint
- disappoint
- disappoint
simple past
- disappointed
- disappointed
- disappointed
- disappointed
- disappointed
- disappointed
present perfect
- have disappointed
- have disappointed
- has disappointed
- have disappointed
- have disappointed
- have disappointed
past continuous
- was disappointing
- were disappointing
- was disappointing
- were disappointing
- were disappointing
- were disappointing
future
- shall disappoint
- will disappoint
- will disappoint
- shall disappoint
- will disappoint
- will disappoint
continuous present
- am disappointing
- are disappointing
- is disappointing
- are disappointing
- are disappointing
- are disappointing
subjunctive
- be disappointed
- be disappointed
- be disappointed
- be disappointed
- be disappointed
- be disappointed
diverse
- disappoint!
- let's disappoint!
- disappointed
- disappointing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Übersetzung Matrix für disappoint:
Verwandte Wörter für "disappoint":
Synonyms for "disappoint":
Verwandte Definitionen für "disappoint":
Wiktionary Übersetzungen für disappoint:
disappoint
Cross Translation:
verb
disappoint
-
to displease
- disappoint → décevoir; désappointer
verb
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • disappoint | → décevoir | ↔ teleurstellen — iemand op onaangename wijze verrassen, vaak door een belofte niet na te komen |
| • disappoint | → désappointer; décevoir; frustrer; trahir | ↔ enttäuschen — eine Hoffnung, ein Wunsch oder eine Erwartung nicht erfüllen oder zerstören |