| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
petit
|
|
baby; bint; child; cub; infant; kid; kiddy; kitten; lass; little child; little girl; little kid; nipper; pup; puppy; small child; small one; tike; tiny tot; toddler; tot; tyke; young
|
|
petit-bourgeois
|
|
bourgeois; narrow-minded person
|
|
timoré
|
|
scaredy-cat
|
| Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
-
|
shy; timid; unsure
|
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
borné
|
bashfull; diffident; narrow minded; petty
|
a small voice; bordered; bourgeois; confined; cramped; dead; deceased; easily; easy; effortless; finite; lifeless; like a narrow minded man; limited; lower-middle-class; narrow minded; narrow-minded; narrow-mindedness; not difficult; not hard; parochial; passed away; petty; petty-bourgeois; provincial; sealed off; simple; small-town; spiritless; superannuated
|
|
complexé
|
bashful; diffident; shy; timid
|
|
|
craintif
|
bashful; diffident; shy; timid
|
afraid; afraid for; afraid of; anxious; fear; fearing; frightened; jittery; jumpy; nervous; nervy; scared; shy; skittish; timid; withdrawn
|
|
d'un air embarrassé
|
bashful; diffident; shy; timid
|
|
|
embarrassé
|
bashful; diffident; shy; timid
|
abstemious; ashamed; awkward; clumsy; doltish; embarrassed; gawky; ill-at-ease; not very good; owlish; poor; shamefaced; stiff; uncomfortable; uneasy; unhandy; wooden
|
|
exigu
|
bashfull; diffident; narrow minded; petty
|
|
|
farouche
|
bashful; diffident; shy; timid
|
feral; shy; unbroken; untamed; wild; withdrawn
|
|
gêné
|
bashful; diffident; shy; timid
|
embarrassed; inconvenienced; inconvenient; short of cash; short of money; uncomfortable
|
|
inhibé
|
bashful; diffident; shy; timid
|
bottled up; inhibited; pent up; restrained
|
|
mesquin
|
bashfull; diffident; narrow minded; petty
|
a small voice; avaricious; bourgeois; confined; cramped; like a narrow minded man; lower-middle-class; miserly; narrow; narrow minded; narrow-mindedness; niggardly; niggling; parochial; petty; petty-bourgeois; pinchy; provincial; small-town; stingy; trifly
|
|
petit
|
bashfull; diffident; narrow minded; petty
|
cramped; diminutive; inadequate; inferior; little; low-grade; middling; minuscule; narrow; short; shortish; small; tight; tiny; undersized
|
|
petit-bourgeois
|
bashfull; diffident; narrow minded; petty
|
a small voice; bourgeois; confined; cramped; like a narrow minded man; lower-middle-class; narrow minded; narrow-minded; narrow-mindedness; parochial; petty; petty-bourgeois; provincial; small-town
|
|
petitement
|
bashfull; diffident; narrow minded; petty
|
a small voice; austere; bourgeois; confined; cramped; like a narrow minded man; lower-middle-class; minuscule; modest; narrow; narrow minded; narrow-mindedness; narrowly; parochial; petty; petty-bourgeois; provincial; simple; small; small-town; sober; tight; tiny; unpretentious
|
|
provincial
|
bashfull; diffident; narrow minded; petty
|
a small voice; bourgeois; confined; cramped; like a narrow minded man; lower-middle-class; narrow minded; narrow-mindedness; parochial; petty; petty-bourgeois; provincial; regional; small-town; small-townish
|
|
serré
|
bashfull; diffident; narrow minded; petty
|
against the grain; cantankerous; clamped down; clasped; crabbed; cramped; crusty; gruff; grumpy; immovable; inflexible; nagging; narrow; narrowly; obstinate; oppressed; pressing; recalcitrant; rigid; small; star; stern; straight-backed; stringent; stubborn; stuck; sullen; surly; tight; unbending; urgent; wedged
|
|
timide
|
bashful; diffident; shy; timid
|
bottled up; inhibited; jittery; jumpy; nervous; nervy; pent up; restrained; skittish; timid
|
|
timoré
|
bashful; diffident; shy; timid
|
afraid; afraid for; afraid of; anxious; fear; fearing; frightened; jittery; jumpy; nervous; nervy; scared; skittish; timid
|
|
à l'étroit
|
bashfull; diffident; narrow minded; petty
|
|
|
étriqué
|
bashfull; diffident; narrow minded; petty
|
pinchy
|