"devise" übersetzt von Englische ins Französisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Englisch nach Französisch: mehr Daten

devise:
- imaginer; tramer; fabuler; concevoir un plan; préparer; planifier; projeter; prévoir; organiser; envisager; concevoir; estimer; évaluer; expertiser; cadastrer; faire une expertise; laisser; léguer
Wiktionary:
- devise → devise
- devise → inventer, imaginer

Englisch

Detailübersetzungen für devise (Englisch) ins Französisch

devise:

to devise Verb (devises, devised, devising)

to devise (invent; contrive; make up)
imaginer; tramer; fabuler
- imaginer Verb (imagine, imagines, imaginons, imaginez, imaginent, imaginais, imaginait, imaginions, imaginiez, imaginaient, imaginai, imaginas, imagina, imaginâmes, imaginâtes, imaginèrent, imaginerai, imagineras, imaginera, imaginerons, imaginerez, imagineront)
- tramer Verb (trame, trames, tramons, tramez, trament, tramais, tramait, tramions, tramiez, tramaient, tramai, tramas, trama, tramâmes, tramâtes, tramèrent, tramerai, trameras, tramera, tramerons, tramerez, trameront)
- fabuler Verb (fabule, fabules, fabulons, fabulez, fabulent, fabulais, fabulait, fabulions, fabuliez, fabulaient, fabulai, fabulas, fabula, fabulâmes, fabulâtes, fabulèrent, fabulerai, fabuleras, fabulera, fabulerons, fabulerez, fabuleront)
to devise (make plans; plot; plan; lay schemes)
concevoir un plan; préparer; planifier; projeter; tramer
- concevoir un plan Verb
- préparer Verb (prépare, prépares, préparons, préparez, préparent, préparais, préparait, préparions, prépariez, préparaient, préparai, préparas, prépara, préparâmes, préparâtes, préparèrent, préparerai, prépareras, préparera, préparerons, préparerez, prépareront)
- planifier Verb (planifie, planifies, planifions, planifiez, planifient, planifiais, planifiait, planifiions, planifiiez, planifiaient, planifiai, planifias, planifia, planifiâmes, planifiâtes, planifièrent, planifierai, planifieras, planifiera, planifierons, planifierez, planifieront)
- projeter Verb (projette, projettes, projetons, projetez, projettent, projetais, projetait, projetions, projetiez, projetaient, projetai, projetas, projeta, projetâmes, projetâtes, projetèrent, projetterai, projetteras, projettera, projetterons, projetterez, projetteront)
- tramer Verb (trame, trames, tramons, tramez, trament, tramais, tramait, tramions, tramiez, tramaient, tramai, tramas, trama, tramâmes, tramâtes, tramèrent, tramerai, trameras, tramera, tramerons, tramerez, trameront)
to devise (plan; contrive; set up; plot)
planifier; prévoir; organiser; projeter; envisager; concevoir; tramer; imaginer
- planifier Verb (planifie, planifies, planifions, planifiez, planifient, planifiais, planifiait, planifiions, planifiiez, planifiaient, planifiai, planifias, planifia, planifiâmes, planifiâtes, planifièrent, planifierai, planifieras, planifiera, planifierons, planifierez, planifieront)
- prévoir Verb (prévois, prévoit, prévoyons, prévoyez, prévoient, prévoyais, prévoyait, prévoyions, prévoyiez, prévoyaient, prévis, prévit, prévîmes, prévîtes, prévirent, préverrai, préverras, préverra, préverrons, préverrez, préverront)
- organiser Verb (organise, organises, organisons, organisez, organisent, organisais, organisait, organisions, organisiez, organisaient, organisai, organisas, organisa, organisâmes, organisâtes, organisèrent, organiserai, organiseras, organisera, organiserons, organiserez, organiseront)
- projeter Verb (projette, projettes, projetons, projetez, projettent, projetais, projetait, projetions, projetiez, projetaient, projetai, projetas, projeta, projetâmes, projetâtes, projetèrent, projetterai, projetteras, projettera, projetterons, projetterez, projetteront)
- envisager Verb (envisage, envisages, envisageons, envisagez, envisagent, envisageais, envisageait, envisagions, envisagiez, envisageaient, envisageai, envisageas, envisagea, envisageâmes, envisageâtes, envisagèrent, envisagerai, envisageras, envisagera, envisagerons, envisagerez, envisageront)
- concevoir Verb (conçois, conçoit, concevons, concevez, conçoivent, concevais, concevait, concevions, conceviez, concevaient, conçus, conçut, conçûmes, conçûtes, conçurent, concevrai, concevras, concevra, concevrons, concevrez, concevront)
- tramer Verb (trame, trames, tramons, tramez, trament, tramais, tramait, tramions, tramiez, tramaient, tramai, tramas, trama, tramâmes, tramâtes, tramèrent, tramerai, trameras, tramera, tramerons, tramerez, trameront)
- imaginer Verb (imagine, imagines, imaginons, imaginez, imaginent, imaginais, imaginait, imaginions, imaginiez, imaginaient, imaginai, imaginas, imagina, imaginâmes, imaginâtes, imaginèrent, imaginerai, imagineras, imaginera, imaginerons, imaginerez, imagineront)
to devise (estimate)
estimer; évaluer; expertiser; cadastrer; concevoir; imaginer; planifier; tramer; faire une expertise
- estimer Verb (estime, estimes, estimons, estimez, estiment, estimais, estimait, estimions, estimiez, estimaient, estimai, estimas, estima, estimâmes, estimâtes, estimèrent, estimerai, estimeras, estimera, estimerons, estimerez, estimeront)
- évaluer Verb (évalue, évalues, évaluons, évaluez, évaluent, évaluais, évaluait, évaluions, évaluiez, évaluaient, évaluai, évaluas, évalua, évaluâmes, évaluâtes, évaluèrent, évaluerai, évalueras, évaluera, évaluerons, évaluerez, évalueront)
- expertiser Verb
- cadastrer Verb (cadastre, cadastres, cadastrons, cadastrez, cadastrent, cadastrais, cadastrait, cadastrions, cadastriez, cadastraient, cadastrai, cadastras, cadastra, cadastrâmes, cadastrâtes, cadastrèrent, cadastrerai, cadastreras, cadastrera, cadastrerons, cadastrerez, cadastreront)
- concevoir Verb (conçois, conçoit, concevons, concevez, conçoivent, concevais, concevait, concevions, conceviez, concevaient, conçus, conçut, conçûmes, conçûtes, conçurent, concevrai, concevras, concevra, concevrons, concevrez, concevront)
- imaginer Verb (imagine, imagines, imaginons, imaginez, imaginent, imaginais, imaginait, imaginions, imaginiez, imaginaient, imaginai, imaginas, imagina, imaginâmes, imaginâtes, imaginèrent, imaginerai, imagineras, imaginera, imaginerons, imaginerez, imagineront)
- planifier Verb (planifie, planifies, planifions, planifiez, planifient, planifiais, planifiait, planifiions, planifiiez, planifiaient, planifiai, planifias, planifia, planifiâmes, planifiâtes, planifièrent, planifierai, planifieras, planifiera, planifierons, planifierez, planifieront)
- tramer Verb (trame, trames, tramons, tramez, trament, tramais, tramait, tramions, tramiez, tramaient, tramai, tramas, trama, tramâmes, tramâtes, tramèrent, tramerai, trameras, tramera, tramerons, tramerez, trameront)
- faire une expertise Verb
to devise (bequeath; dispose of by will)
laisser; léguer
- laisser Verb (laisse, laisses, laissons, laissez, laissent, laissais, laissait, laissions, laissiez, laissaient, laissai, laissas, laissa, laissâmes, laissâtes, laissèrent, laisserai, laisseras, laissera, laisserons, laisserez, laisseront)
- léguer Verb (lègue, lègues, léguons, léguez, lèguent, léguais, léguait, léguions, léguiez, léguaient, léguai, léguas, légua, léguâmes, léguâtes, léguèrent, léguerai, légueras, léguera, léguerons, léguerez, légueront)

Konjugationen für devise:

present

devise
devise
devises
devise
devise
devise

simple past

devised
devised
devised
devised
devised
devised

present perfect

have devised
have devised
has devised
have devised
have devised
have devised

past continuous

was devising
were devising
was devising
were devising
were devising
were devising

future

shall devise
will devise
will devise
shall devise
will devise
will devise

continuous present

am devising
are devising
is devising
are devising
are devising
are devising

subjunctive

be devised
be devised
be devised
be devised
be devised
be devised

diverse

devise!
let's devise!
devised
devising

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für devise:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
organiser		causing
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
cadastrer	devise; estimate	enter in the land registry; register; survey
concevoir	contrive; devise; estimate; plan; plot; set up	be on to; comprehend; conceptualise; conceptualize; construct; contain; create; design; get; get to know; grasp; hold; invent; make; manufacture; prepare; realise; realize; rumble to; see through; understand
concevoir un plan	devise; lay schemes; make plans; plan; plot
envisager	contrive; devise; plan; plot; set up	be in sympathy with; conceive; consider; feel; feel empathy for; imagine; intend; regard; sympathise; sympathize; think; think it over; think out; think over
estimer	devise; estimate	advise; appreciate; assess; believe; believe in; calculate; compute; conjecture; consider; determine; draw up; establish; esteem; esteem highly; estimate; figure out; guess; have a high regard for; hold in great esteem; identify; praise; presume; respect; save; spare; speculate; suggest; suppose; surmise; think over; value; value highly; work out
expertiser	devise; estimate
fabuler	contrive; devise; invent; make up	fib; lie
faire une expertise	devise; estimate	advise; conjecture; consider; estimate; guess; presume; speculate; suggest; suppose; surmise; think over
imaginer	contrive; devise; estimate; invent; make up; plan; plot; set up	figure out; puzzle out
laisser	bequeath; devise; dispose of by will	abandon; admit; allow; authorise; authorize; cease; cede; concede; disregard; dump; give one's fiat to; give up; grant; ignore; leave behind; let back; let go; let stand; liberate; neglect; omit; permit; release; set at liberty; set free; stop; submit to; tolerate; yield
léguer	bequeath; devise; dispose of by will	disregard; dump; ignore; leave behind; neglect; omit
organiser	contrive; devise; plan; plot; set up	arrange; coordinate; home decorating; organise; organize
planifier	contrive; devise; estimate; lay schemes; make plans; plan; plot; set up	schedule
projeter	contrive; devise; lay schemes; make plans; plan; plot; set up	intend; project; turn away; turn off
préparer	devise; lay schemes; make plans; plan; plot	brew; cook; get ready; lay out; make preparations; make ready; prepare; put ready; set out; spread
prévoir	contrive; devise; plan; plot; set up	anticipate; foresee; negociate; negotiate
tramer	contrive; devise; estimate; invent; lay schemes; make plans; make up; plan; plot; set up	dither
évaluer	devise; estimate	advise; calculate; compute; consider; estimate; evaluate; figure out; rate; suggest; tax; think over; work out
-	contrive; excogitate; forge; formulate; get up; invent; machinate; organise; organize; prepare

Synonyms for "devise":

will; testament
gift; inheritance; heritage
invent; contrive; excogitate; formulate; forge; create by mental act; create mentally
organize; organise; prepare; get up; machinate; initiate; pioneer
bequeath; will; leave

Wiktionary Übersetzungen für devise:

devise

noun

Sentence qui accompagne les armoiries
- devise → devise; motto

Cross Translation:

From	To	Via
• devise	→ inventer	↔ bedenken — door nadenken vinden
• devise	→ imaginer	↔ erdenken — (transitiv) etwas ausdenken, sich etwas Neues einfallen lassen

Computerübersetzung von Drittern:

Remove Ads

übersetze devise von Englische ins Französisch

Detailübersetzungen für devise (Englisch) ins Französisch

devise:

to devise Verb (devises, devised, devising)

to devise (invent; contrive; make up)

to devise (make plans; plot; plan; lay schemes)

to devise (plan; contrive; set up; plot)

to devise (estimate)

to devise (bequeath; dispose of by will)

Konjugationen für devise:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

Übersetzung Matrix für devise:

Synonyms for "devise":

Verwandte Definitionen für "devise":

Wiktionary Übersetzungen für devise: