Übersicht
Englisch nach Französisch: mehr Daten
- dehydrated:
- dehydrate:
-
Wiktionary:
- dehydrated → déshydraté
- dehydrate → déshydrater
- dehydrate → sécher, déshydrater, déshydrogéner, assécher, dessécher, tarir
Englisch
Detailübersetzungen für dehydrated (Englisch) ins Französisch
dehydrated:
Übersetzung Matrix für dehydrated:
| Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| - | desiccated; dried | |
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| très sec | bone-dry; dehydrated; dried out | |
| très sèche | bone-dry; dehydrated; dried out |
Synonyms for "dehydrated":
Verwandte Definitionen für "dehydrated":
Wiktionary Übersetzungen für dehydrated:
dehydrated
adjective
-
Suffering from dehydration
- dehydrated → déshydraté
dehydrate:
-
to dehydrate (dry out; run dry; dry)
se déshydrater; se dessécher; sécher; tarir; se tarir-
se déshydrater Verb
-
se dessécher Verb
-
sécher Verb (sèche, sèches, séchons, séchez, sèchent, séchais, séchait, séchions, séchiez, séchaient, séchai, séchas, sécha, séchâmes, séchâtes, séchèrent, sécherai, sécheras, séchera, sécherons, sécherez, sécheront)
-
tarir Verb
-
se tarir Verb
-
-
to dehydrate (dry; desiccate)
faire sécher-
faire sécher Verb
-
-
to dehydrate (dry up; dry out; become dehydrated; dry; run dry)
sécher; se déshydrater; se dessécher; se tarir; dessécher; s'assécher-
sécher Verb (sèche, sèches, séchons, séchez, sèchent, séchais, séchait, séchions, séchiez, séchaient, séchai, séchas, sécha, séchâmes, séchâtes, séchèrent, sécherai, sécheras, séchera, sécherons, sécherez, sécheront)
-
se déshydrater Verb
-
se dessécher Verb
-
se tarir Verb
-
dessécher Verb (dessèche, dessèches, desséchons, desséchez, dessèchent, desséchais, desséchait, desséchions, desséchiez, desséchaient, desséchai, desséchas, dessécha, desséchâmes, desséchâtes, desséchèrent, dessécherai, dessécheras, desséchera, dessécherons, dessécherez, dessécheront)
-
s'assécher Verb
-
-
to dehydrate (dry out)
déshydrater-
déshydrater Verb (déshydrate, déshydrates, déshydratons, déshydratez, déshydratent, déshydratais, déshydratait, déshydrations, déshydratiez, déshydrataient, déshydratai, déshydratas, déshydrata, déshydratâmes, déshydratâtes, déshydratèrent, déshydraterai, déshydrateras, déshydratera, déshydraterons, déshydraterez, déshydrateront)
-
-
to dehydrate
– To save the state of a running orchestration to persistent storage and remove it from memory when the orchestration has been idle for a certain length of time. 2
Konjugationen für dehydrate:
present
- dehydrate
- dehydrate
- dehydrates
- dehydrate
- dehydrate
- dehydrate
simple past
- dehydrated
- dehydrated
- dehydrated
- dehydrated
- dehydrated
- dehydrated
present perfect
- have dehydrated
- have dehydrated
- has dehydrated
- have dehydrated
- have dehydrated
- have dehydrated
past continuous
- was dehydrating
- were dehydrating
- was dehydrating
- were dehydrating
- were dehydrating
- were dehydrating
future
- shall dehydrate
- will dehydrate
- will dehydrate
- shall dehydrate
- will dehydrate
- will dehydrate
continuous present
- am dehydrating
- are dehydrating
- is dehydrating
- are dehydrating
- are dehydrating
- are dehydrating
subjunctive
- be dehydrated
- be dehydrated
- be dehydrated
- be dehydrated
- be dehydrated
- be dehydrated
diverse
- dehydrate!
- let's dehydrate!
- dehydrated
- dehydrating
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Übersetzung Matrix für dehydrate:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| dessécher | become dehydrated; dehydrate; dry; dry out; dry up; run dry | wither |
| déshydrater | dehydrate; dry out | |
| faire sécher | dehydrate; desiccate; dry | |
| mettre en attente | dehydrate | hold |
| s'assécher | become dehydrated; dehydrate; dry; dry out; dry up; run dry | |
| se dessécher | become dehydrated; dehydrate; dry; dry out; dry up; run dry | wither |
| se déshydrater | become dehydrated; dehydrate; dry; dry out; dry up; run dry | |
| se tarir | become dehydrated; dehydrate; dry; dry out; dry up; run dry | |
| sécher | become dehydrated; dehydrate; dry; dry out; dry up; run dry | dry; dry off |
| tarir | dehydrate; dry; dry out; run dry | |
| - | desiccate; dry up; exsiccate |
Verwandte Wörter für "dehydrate":
Synonyms for "dehydrate":
Antonyme für "dehydrate":
Verwandte Definitionen für "dehydrate":
Wiktionary Übersetzungen für dehydrate:
dehydrate
Cross Translation:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • dehydrate | → sécher | ↔ verdrogen — gevaarlijk veel water verliezen |
| • dehydrate | → déshydrater | ↔ dehydratisieren — (transitiv) fachsprachlich, insbesondere bei Lebensmitteln: (zur Haltbarmachung) Wasser entziehen |
| • dehydrate | → déshydrogéner | ↔ dehydrieren — (transitiv) Chemie, Hilfsverb haben: Wasserstoff aus einer Verbindung abspalten |
| • dehydrate | → assécher; dessécher | ↔ dehydrieren — (transitiv) Hilfsverb haben: Feuchtigkeit entziehen, Wasser entziehen |
| • dehydrate | → déshydrater; tarir | ↔ dehydrieren — (intransitiv) Medizin, Hilfsverb sein: (zu viel) Feuchtigkeit verlieren, eine Dehydratation erleiden |