Übersicht
Englisch nach Französisch: mehr Daten
-
decline:
- refuser; décliner; rejeter; diminuer; réduire; baisser; décroître; amoindrir; se restreindre; régresser; désapprouver; condamner; repousser; pourrir; périr; sombrer; conjuguer
- diminution; baisse; chute; descente; déclin; décroissance; décrue; amoindrissement; crise; dépression; décadence; dégénérescence; dégradation; affaissement de terrain; affaissement; effondrement du sol
- Wiktionary:
Englisch
Detailübersetzungen für decliner (Englisch) ins Französisch
decliner form of decline:
-
to decline (refuse; reject; turn down)
refuser; décliner; rejeter-
refuser Verb (refuse, refuses, refusons, refusez, refusent, refusais, refusait, refusions, refusiez, refusaient, refusai, refusas, refusa, refusâmes, refusâtes, refusèrent, refuserai, refuseras, refusera, refuserons, refuserez, refuseront)
-
décliner Verb (décline, déclines, déclinons, déclinez, déclinent, déclinais, déclinait, déclinions, décliniez, déclinaient, déclinai, déclinas, déclina, déclinâmes, déclinâtes, déclinèrent, déclinerai, déclineras, déclinera, déclinerons, déclinerez, déclineront)
-
rejeter Verb (rejette, rejettes, rejetons, rejetez, rejettent, rejetais, rejetait, rejetions, rejetiez, rejetaient, rejetai, rejetas, rejeta, rejetâmes, rejetâtes, rejetèrent, rejetterai, rejetteras, rejettera, rejetterons, rejetterez, rejetteront)
-
-
to decline (decrease; shrink; remove; dwindle; wain; take away; go thieving; be shortcoming)
diminuer; réduire; baisser; décliner; décroître; amoindrir-
diminuer Verb (diminue, diminues, diminuons, diminuez, diminuent, diminuais, diminuait, diminuions, diminuiez, diminuaient, diminuai, diminuas, diminua, diminuâmes, diminuâtes, diminuèrent, diminuerai, diminueras, diminuera, diminuerons, diminuerez, diminueront)
-
réduire Verb (réduis, réduit, réduisons, réduisez, réduisent, réduisais, réduisait, réduisions, réduisiez, réduisaient, réduisis, réduisit, réduisîmes, réduisîtes, réduisirent, réduirai, réduiras, réduira, réduirons, réduirez, réduiront)
-
baisser Verb (baisse, baisses, baissons, baissez, baissent, baissais, baissait, baissions, baissiez, baissaient, baissai, baissas, baissa, baissâmes, baissâtes, baissèrent, baisserai, baisseras, baissera, baisserons, baisserez, baisseront)
-
décliner Verb (décline, déclines, déclinons, déclinez, déclinent, déclinais, déclinait, déclinions, décliniez, déclinaient, déclinai, déclinas, déclina, déclinâmes, déclinâtes, déclinèrent, déclinerai, déclineras, déclinera, déclinerons, déclinerez, déclineront)
-
décroître Verb (décroîs, décroît, décroîssons, décroîssez, décroîssent, décroîssais, décroîssait, décroîssions, décroîssiez, décroîssaient, décrûs, décrût, décrûmes, décrûtes, décrûrent, décroîtrai, décroîtras, décroîtra, décroîtrons, décroîtrez, décroîtront)
-
amoindrir Verb (amoindris, amoindrit, amoindrissons, amoindrissez, amoindrissent, amoindrissais, amoindrissait, amoindrissions, amoindrissiez, amoindrissaient, amoindrîmes, amoindrîtes, amoindrirent, amoindrirai, amoindriras, amoindrira, amoindrirons, amoindrirez, amoindriront)
-
-
to decline (waining; regress)
décliner; réduire; diminuer; se restreindre; baisser; amoindrir; régresser; décroître-
décliner Verb (décline, déclines, déclinons, déclinez, déclinent, déclinais, déclinait, déclinions, décliniez, déclinaient, déclinai, déclinas, déclina, déclinâmes, déclinâtes, déclinèrent, déclinerai, déclineras, déclinera, déclinerons, déclinerez, déclineront)
-
réduire Verb (réduis, réduit, réduisons, réduisez, réduisent, réduisais, réduisait, réduisions, réduisiez, réduisaient, réduisis, réduisit, réduisîmes, réduisîtes, réduisirent, réduirai, réduiras, réduira, réduirons, réduirez, réduiront)
-
diminuer Verb (diminue, diminues, diminuons, diminuez, diminuent, diminuais, diminuait, diminuions, diminuiez, diminuaient, diminuai, diminuas, diminua, diminuâmes, diminuâtes, diminuèrent, diminuerai, diminueras, diminuera, diminuerons, diminuerez, diminueront)
-
se restreindre Verb
-
baisser Verb (baisse, baisses, baissons, baissez, baissent, baissais, baissait, baissions, baissiez, baissaient, baissai, baissas, baissa, baissâmes, baissâtes, baissèrent, baisserai, baisseras, baissera, baisserons, baisserez, baisseront)
-
amoindrir Verb (amoindris, amoindrit, amoindrissons, amoindrissez, amoindrissent, amoindrissais, amoindrissait, amoindrissions, amoindrissiez, amoindrissaient, amoindrîmes, amoindrîtes, amoindrirent, amoindrirai, amoindriras, amoindrira, amoindrirons, amoindrirez, amoindriront)
-
régresser Verb (régresse, régresses, régressons, régressez, régressent, régressais, régressait, régressions, régressiez, régressaient, régressai, régressas, régressa, régressâmes, régressâtes, régressèrent, régresserai, régresseras, régressera, régresserons, régresserez, régresseront)
-
décroître Verb (décroîs, décroît, décroîssons, décroîssez, décroîssent, décroîssais, décroîssait, décroîssions, décroîssiez, décroîssaient, décrûs, décrût, décrûmes, décrûtes, décrûrent, décroîtrai, décroîtras, décroîtra, décroîtrons, décroîtrez, décroîtront)
-
-
to decline (reject; disapprove; repudiate; denounce; refuse; disclaim; spurn; turn down; object to)
désapprouver; condamner; repousser-
désapprouver Verb (désapprouve, désapprouves, désapprouvons, désapprouvez, désapprouvent, désapprouvais, désapprouvait, désapprouvions, désapprouviez, désapprouvaient, désapprouvai, désapprouvas, désapprouva, désapprouvâmes, désapprouvâtes, désapprouvèrent, désapprouverai, désapprouveras, désapprouvera, désapprouverons, désapprouverez, désapprouveront)
-
condamner Verb (condamne, condamnes, condamnons, condamnez, condamnent, condamnais, condamnait, condamnions, condamniez, condamnaient, condamnai, condamnas, condamna, condamnâmes, condamnâtes, condamnèrent, condamnerai, condamneras, condamnera, condamnerons, condamnerez, condamneront)
-
repousser Verb (repousse, repousses, repoussons, repoussez, repoussent, repoussais, repoussait, repoussions, repoussiez, repoussaient, repoussai, repoussas, repoussa, repoussâmes, repoussâtes, repoussèrent, repousserai, repousseras, repoussera, repousserons, repousserez, repousseront)
-
-
to decline
pourrir; périr; sombrer-
pourrir Verb (pourris, pourrit, pourrissons, pourrissez, pourrissent, pourrissais, pourrissait, pourrissions, pourrissiez, pourrissaient, pourrîmes, pourrîtes, pourrirent, pourrirai, pourriras, pourrira, pourrirons, pourrirez, pourriront)
-
périr Verb (péris, périt, périssons, périssez, périssent, périssais, périssait, périssions, périssiez, périssaient, pérîmes, pérîtes, périrent, périrai, périras, périra, périrons, périrez, périront)
-
sombrer Verb (sombre, sombres, sombrons, sombrez, sombrent, sombrais, sombrait, sombrions, sombriez, sombraient, sombrai, sombras, sombra, sombrâmes, sombrâtes, sombrèrent, sombrerai, sombreras, sombrera, sombrerons, sombrerez, sombreront)
-
-
to decline (inflect; conjugate)
conjuguer; décliner-
conjuguer Verb (conjugue, conjugues, conjuguons, conjuguez, conjuguent, conjuguais, conjuguait, conjuguions, conjuguiez, conjuguaient, conjuguai, conjuguas, conjugua, conjuguâmes, conjuguâtes, conjuguèrent, conjuguerai, conjugueras, conjuguera, conjuguerons, conjuguerez, conjugueront)
-
décliner Verb (décline, déclines, déclinons, déclinez, déclinent, déclinais, déclinait, déclinions, décliniez, déclinaient, déclinai, déclinas, déclina, déclinâmes, déclinâtes, déclinèrent, déclinerai, déclineras, déclinera, déclinerons, déclinerez, déclineront)
-
Konjugationen für decline:
present
- decline
- decline
- declines
- decline
- decline
- decline
simple past
- declined
- declined
- declined
- declined
- declined
- declined
present perfect
- have declined
- have declined
- has declined
- have declined
- have declined
- have declined
past continuous
- was declining
- were declining
- was declining
- were declining
- were declining
- were declining
future
- shall decline
- will decline
- will decline
- shall decline
- will decline
- will decline
continuous present
- am declining
- are declining
- is declining
- are declining
- are declining
- are declining
subjunctive
- be declined
- be declined
- be declined
- be declined
- be declined
- be declined
diverse
- decline!
- let's decline!
- declined
- declining
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
-
the decline (decrease; fall; downfall; crash)
la diminution; la baisse; la chute; la descente; le déclin; la décroissance; la décrue; l'amoindrissement -
the decline (relapse; caving in; falling down; collapse; fall; collapsing; sagging)
-
the decline (decadence)
-
the decline
Übersetzung Matrix für decline:
Verwandte Wörter für "decline":
Synonyms for "decline":
Antonyme für "decline":
Verwandte Definitionen für "decline":
Wiktionary Übersetzungen für decline:
decline
decline
Cross Translation:
noun
-
état d’une chose qui pencher vers sa fin, qui arriver au terme de son cours, qui perdre de sa force, de son éclat.
-
action de reculer.
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• decline | → baisse; recul | ↔ Rückgang — das Kleinerwerden oder Geringerwerden von etwas, Verringerung, Abnahme |
• decline | → décadence | ↔ Zerfall — Soziologie: das Zugrundegehen, der Untergang (einer Gesellschaft oder Gesellschaftsordnung) |
• decline | → refuser; rejeter; décliner | ↔ ablehnen — zu etwas nein sagen; etwas zurückweisen oder missbilligen |
• decline | → rejeter; refuser; repousser | ↔ ausschlagen — transitiv: etwas nicht entgegennehmen, ablehnen |
• decline | → décliner | ↔ deklinieren — Linguistik: ein Wort (im Deutschen: Adjektiv, Pronomen, Substantiv oder Artikel) beugen |
• decline | → baisser; décroître | ↔ fallen — auf einen niedrigeren Wert sinken |
• decline | → déclin; décadence | ↔ Abwind — übertragen: im Abwind → im Abstieg, Niedergang oder Verfall |
• decline | → refuser | ↔ bedanken — weigeren aan te nemen |
• decline | → gâtifier; baisser; décliner; dépérir | ↔ aftakelen — slechter worden |
• decline | → décliner | ↔ achteruitgaan — slechter worden |
Computerübersetzung von Drittern: