Englisch

Detailübersetzungen für cute (Englisch) ins Französisch

cute:

cute Adjektiv

  1. cute (adorable; attractive; appealing; )
    attractif; attrayant; adorable; belle; séduisant; attirant; beau; joli; ravissant; charmant
  2. cute (lovely; adorable; enchanting; sweet; dear)
    adorable; mignon; gentille; joli; gentil; mignonne; cher; mou; chéri; aimable; chère; charmant; attendrissant
  3. cute
    drôle; plaisant; comiquement; comique; marrant; rigolo; amusant; chouette; gai; sympa; espiègle; chic; plaisamment; rigolote; de manière amusante; divertissant; plein d'esprit
  4. cute (beloved; dear; sweet; nice)
    cher; doux; mignon; gentil; ravissant; gracieux; aimé; élégant; affectueux; avenant; charmant
  5. cute (amusing; hilarious; funny; )
    drôle; comique; marrant; rigolo; plaisant; amusant; humoristique

Übersetzung Matrix für cute:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
beau clever fellow
chic elegance; finesse; gracefulness
chouette church owl; dimwit; fathead; idiot; moth; nincompoop; ninny; nitwit; numskull
chéri apple of the eye; beloved; candy; chickadee; cutie; darling; darling pet; dear; dear child; dearest; deary; doll; ducky; heart; hearts desire; honey; love; loved one; mollycoddle; mother's darling; pampered child; peach; spoiled child; sugar; sweet; sweetest; sweetheart; sweetie; treasure
comique Pierrot; buffoon; clown; comedian; comic; fun; funny man; funny-man; funnyman; harlequin; humor; humour; joker; play-actor
espiègle baddie; blackguard; clown; comedian; comic; funnyman; good for nothing; guy; jackanapes; joker; knave; lad; naughty boy; naughty child; queer chap; queer fellow; rascal; rogue; scamp; scoundrel; slyboots; wag; youth
mignonne darling; dear; love
rigolo buffoon; clown; comic; funnyman; joker
rigolote joker
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
attrayant adorable; appealing; attractive; charming; cute; enchanting; lovely; sweet adorable; alluring; appealing; attracting; attractive; charming; compelling; desireable; enchanting; great-looking; inviting; lovely; tempting
- cunning; precious
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
adorable adorable; appealing; attractive; charming; cute; dear; enchanting; lovely; sweet adorable; alluring; amiable; appealing; attracting; attractive; beloved; charming; cherished; congenial; dear; desireable; dinky; enchanting; endearing; engaging; entrancing; friendly; graceful; inviting; likable; lovely; most charming; nice; pretty; sweet; sweetest; tempting; winsome
affectueux beloved; cute; dear; nice; sweet affectionate; attached; beloved; cherished; cordial; dear; devote; devoted; fond; hearty; loved; loving; popular; precious; sweet; warm; warm-hearted
aimable adorable; cute; dear; enchanting; lovely; sweet a kind manner; affectionate; agreeable; alluring; amiable; amicable; amicably; appealing; attractive; benevolent; calm; charming; collected; composed; congenial; cool; cordial; dinky; easy going; enchanting; endearing; engaging; enjoyable; entrancing; equanimous; fine; friendly; genial; good; good-natured; great; hearty; kind; kindly; likable; lovable; lovely; mild; most charming; nice; obliging; placid; pleasant; pretty; sweet; sweetest; sympathetic; warm; warm-hearted; winsome
aimé beloved; cute; dear; nice; sweet cherished; desirable; familiar; gladly seen; in demand; loved; popular; sought-after; wanted; well beloved
amusant amusing; comic; cute; droll; funny; hilarious; humorous; humourous; waggish agreeable; amusing; appealing; arch; comic; comical; congenial; diverting; droll; easy going; endearing; engaging; enjoyable; entertaining; farcical; funny; good; hilarious; humorous; humourous; likable; lovely; mischievous; nice; pleasant; rascally; roguish; sympathetic; waggish; winsome
attendrissant adorable; cute; dear; enchanting; lovely; sweet
attirant adorable; appealing; attractive; charming; cute; enchanting; lovely; sweet adorable; alluring; amiable; appealing; attracting; attractive; charming; congenial; dainty; desireable; elegant; enchanting; endearing; engaging; entrancing; friendly; graceful; handsome; inviting; likable; lovely; nice; personable; petite; pretty; refined; slight; snap; sophisticated; stylish; sweet; tempting; winsome
attractif adorable; appealing; attractive; charming; cute; enchanting; lovely; sweet adorable; alluring; appealing; attracting; attractive; beautiful; charming; desireable; enchanting; good looking; good-looking; handsome; inviting; lovely; nice; personable; pretty; snap; tempting
avenant beloved; cute; dear; nice; sweet accessible; affable; agreeable; amenable; amiable; approachable; benign; bland; complaisant; enjoyable; forward; frank; friendly; graciously; nice; obliging; open; pleasant; pliable; pliant; responsive; taking
beau adorable; appealing; attractive; charming; cute; enchanting; lovely; sweet adorable; alluring; appealing; attracting; attractive; beautiful; charming; desireable; enchanting; good-looking; handsome; inviting; lovely; pretty; tempting
belle adorable; appealing; attractive; charming; cute; enchanting; lovely; sweet adorable; alluring; appealing; attracting; attractive; charming; desireable; enchanting; good-looking; handsome; inviting; lovely; pretty; tempting
charmant adorable; appealing; attractive; beloved; charming; cute; dear; enchanting; lovely; nice; sweet adorable; affable; alluring; amiable; appealing; appealing to the eye; attracting; attractive; benevolent; benign; bland; charming; cherished; congenial; dainty; desireable; easy going; elegant; enchanting; endearing; engaging; entrancing; friendly; good; good-natured; graceful; handsome; inviting; kind; likable; lovely; mild; nice; personable; petite; pleasant; pretty; refined; slight; snap; sophisticated; stylish; sweet; taking; tempting; winsome
cher adorable; beloved; cute; dear; enchanting; lovely; nice; sweet Dear; affectionate; amiable; appealing; beloved; cherished; congenial; costly; dear; devote; endearing; engaging; exclusive; expensive; familiar; favorite; favourite; likable; lovable; loved; nice; popular; precious; preferential; pricy; private; select; selected; sweet; sympathetic; valuable; very dear; winsome
chic cute aesthetic; classical; classy; cool; distinguished; dressed; elegant; esthetic; fabulous; fantastic; glamorous; glamourous; graceful; great; in good style; in good taste; marvellous; marvelous; nice; outrageous; pleasant; refined; smart; sophisticated; stylish; super; tasteful; tastefully; wild; with class; wonderful
chouette cute appealing; beautiful; congenial; easy going; endearing; engaging; fabulous; fantastic; good; great; handsome; jolly good; likable; lovely; marvellous; marvelous; nice; pleasant; pretty; smashing; sympathetic; wild; winsome; wonderful
chère adorable; cute; dear; enchanting; lovely; sweet Dear; affectionate; amiable; appealing; beloved; cherished; congenial; dear; devote; endearing; engaging; expensive; likable; lovable; loved; nice; popular; precious; sweet; sympathetic; winsome
chéri adorable; cute; dear; enchanting; lovely; sweet affectionate; amiable; appealing; beloved; cherished; congenial; dear; devote; endearing; engaging; exclusive; familiar; favorite; favourite; likable; lovable; loved; nice; popular; precious; preferential; private; select; selected; sweet; sympathetic; well beloved; winsome
comique amusing; comic; cute; droll; funny; hilarious; humorous; humourous; waggish comic; comical; droll; farcical; funny; hilarious; humoristic; humorous; humourous
comiquement cute comic; comical; droll; farcical; funny; hilarious; humoristic; humorous; humourous
de manière amusante cute easy going; good; lovely; nice; pleasant
divertissant cute agreeable; amusing; diverting; easy going; enjoyable; entertaining; good; lovely; nice; pleasant
doux beloved; cute; dear; nice; sweet easy-going; enjoyable; forgiving; gentle; indolent; salutary; soft; sweet; sympathetic
drôle amusing; comic; cute; droll; funny; hilarious; humorous; humourous; waggish alien; appealing; arch; atypical; bizarre; clownish; comic; comical; congenial; curious; different; droll; easy going; eccentric; endearing; engaging; exceptional; exotic; farcical; foreign; freak; funny; good; hilarious; humoristic; humorous; humourous; idiosyncratic; likable; lovely; mischievous; nice; noteworthy; odd; outlandish; peculiar; pleasant; queer; rascally; roguish; strange; sympathetic; unusual; waggish; winsome
espiègle cute arch; mischievous; rascally; roguish; waggish
gai cute amusing; animated; appealing; attentive; bright; brisk; buoyant; busily engaged; bustling; busy; cheerful; clear; colorful; colourful; congenial; delighted; dependable; eager; eagre; enchanted; endearing; engaged; engaging; enthusiastic; felicitous; festive; fond of laughing; frisky; full of joy; funny; gay; given to laughter; glad; good natured; good-humored; good-humoured; good-tempered; happy; high-spirited; in good spirits; in high spirits; jolly; joyful; joyous; likable; lively; merry; mystified; neat; nice; occupied; passionate; pleasant; pleased; reliable; safe; satisfied; spell bound; sprightly; sunny; sympathetic; tidy; tied up; trusted; trustworthy; under enchantment; upbeat; vibrant; winsome
gentil adorable; beloved; cute; dear; enchanting; lovely; nice; sweet a kind manner; agreeable; alluring; amicable; amicably; appealing; attractive; benevolent; calm; calmly; charming; collected; composed; congenial; cool; endearing; engaging; enjoyable; entrancing; equanimous; fine; friendly; genial; good-natured; great; kind; kind-hearted; kindly; likable; lovely; mild; nice; obliging; peaceful; placid; pleasant; quiet; quietly; restful; salutary; serene; silent; still; sweet; sympathetic; tranquil; unemotional; uneventful; winsome
gentille adorable; cute; dear; enchanting; lovely; sweet appealing; congenial; endearing; engaging; likable; nice; sympathetic; winsome
gracieux beloved; cute; dear; nice; sweet aesthetic; attractive; calm; charitabel; charming; cherished; classical; classy; clement; collected; composed; cool; dainty; dinky; elegant; enchanting; entrancing; equanimous; esthetic; forgiving; glamorous; glamourous; graceful; gracious; handsome; in good style; in good taste; lenient; lovely; merciful; most charming; nice; personable; petite; placid; pretty; refined; slight; smart; snap; sophisticated; stylish; sweet; sweetest; tasteful; with class
humoristique amusing; comic; cute; droll; funny; hilarious; humorous; humourous; waggish comic; comical; droll; farcical; funny; hilarious; humoristic; humorous; humourous
joli adorable; appealing; attractive; charming; cute; dear; enchanting; lovely; sweet adorable; alluring; appealing; attracting; attractive; beautiful; bright; charming; congenial; desireable; dinky; enchanting; endearing; engaging; entrancing; flighty; flippant; frivolous; gay

Verwandte Wörter für "cute":

  • cuteness, cuter, cutest, cutely

Synonyms for "cute":


Verwandte Definitionen für "cute":

  1. obviously contrived to charm1
    • a child with intolerably cute mannerisms1
  2. attractive especially by means of smallness or prettiness or quaintness1
    • a cute kid with pigtails1
    • a cute little apartment1

Wiktionary Übersetzungen für cute:

cute
adjective
  1. having features mainly attributed to infants and small or cuddly animals
cute
adjective
  1. Qui plait, sympa.
  2. (familier, fr) mignon, charmant.
  3. Qui, dans son apparence menue, offre de la grâce et de la gentillesse

Cross Translation:
FromToVia
cute mignon; joli schattig — leuk, aardig, enig
cute drôle; amusant grappig — de lust tot (glim-) lachen opwekkend
cute extraordinaire enig — leuk, aardig, schattig
cute joli; sympa nett — lieb, liebenswürdig, angenehm
cute mignonne; mignon niedlichzierlich, hübsch
cute trognon; mignon putzigEntzücken auslösend
cute mignon süßniedlich

Computerübersetzung von Drittern: