Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->übersetze crooked

übersetze crooked von Englische ins Französisch

Übersicht
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. crooked:
  2. crook:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für crooked (Englisch) ins Französisch

crooked:

crooked Adjektiv

  1. crooked (oblique; skew; lopsided; )
    penché; oblique; incliné; de biais; en biais
  2. crooked (curved; bent; warped)
    courbé; plié; tortueux; tordu; voûté; replié
  3. crooked (grown crooked)
    déjeté

Übersetzung Matrix für crooked:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- asymmetrical; corrupt; hunched; round-backed; round-shouldered; stooped; stooping
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- curved
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
courbé bent; crooked; curved; warped bent; bowed; concave; curved; warped
de biais crooked; leaning; lopsided; oblique; skew; slanting; sloping
déjeté crooked; grown crooked
en biais crooked; leaning; lopsided; oblique; skew; slanting; sloping
incliné crooked; leaning; lopsided; oblique; skew; slanting; sloping askew; declining; down hill; falling away; leaning; lopsided; oblique; shelving; slanting; sloping; steep
oblique crooked; leaning; lopsided; oblique; skew; slanting; sloping across; crossways; crosswise; oblique-angled
penché crooked; leaning; lopsided; oblique; skew; slanting; sloping bent
plié bent; crooked; curved; warped folded; folded up; two-folded
replié bent; crooked; curved; warped
tordu bent; crooked; curved; warped bent; buckled; contorted; curved; departed; disguised; distorted; folded; left; out of shape; started; twisted; two-folded; warped
tortueux bent; crooked; curved; warped bendy; meandering; swaying; swinging; twisting; winding
voûté bent; crooked; curved; warped arched; bowed; concave; curved; domed; vaulted

Verwandte Wörter für "crooked":


Synonyms for "crooked":


Antonyme für "crooked":


Verwandte Definitionen für "crooked":

  1. having the back and shoulders rounded; not erect1
  2. irregular in shape or outline1
    • a dress with a crooked hemline1
  3. having or marked by bends or angles; not straight or aligned1
    • crooked country roads1
    • crooked teeth1
  4. not straight; dishonest or immoral or evasive1

Wiktionary Übersetzungen für crooked:

crooked
adjective
  1. figurative: dishonest, illegal
  2. set at an angle
  3. having one or more bends or angles
crooked
adjective
  1. (vieilli) Qui n’est pas droit, qui est de travers.
  2. Qui faire plusieurs tours et retours. — note Se dit surtout des rivières, des chemins, ainsi que des serpents.
Cross Translation:
FromToVia
• crooked → tordu ↔ krumm — nicht gerade, sondern mit einer oder mehreren bogenförmigen Abweichungen

crook:

crook [the ~] Nomen

  1. the crook (swindler; imposter; con man)
    l'imposteur; le trompeur; l'escroc; le dupeur
  2. the crook (fish hook; barb; sting; fish-hook; hook)
    l'hameçon; l'ardillon; le dard; l'agrafe; le crampon
  3. the crook (sheperd's crook; sheep-hook)
    l'houlette

Übersetzung Matrix für crook:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
agrafe barb; crook; fish hook; fish-hook; hook; sting clip; forceps; nail; pair of tongs; pincer; pincers; small clamp; staple
ardillon barb; crook; fish hook; fish-hook; hook; sting barb; fish-hook; sting
crampon barb; crook; fish hook; fish-hook; hook; sting clamp; clip; cramp; cramp-iron; nail
dard barb; crook; fish hook; fish-hook; hook; sting barb; fish-hook; sting
dupeur con man; crook; imposter; swindler cheat; circumventer; con man; fraud; swindler
escroc con man; crook; imposter; swindler blackmailer; cheat; circumventer; con man; fraud; singer; swindler
hameçon barb; crook; fish hook; fish-hook; hook; sting barb; fish-hook; hook; sting
houlette crook; sheep-hook; sheperd's crook crosier; crozier; episcopal staff; rood; sheep's crook
imposteur con man; crook; imposter; swindler cheat; circumventer; con man; fraud; swindler
trompeur con man; crook; imposter; swindler cheat; circumventer; con man; deceiver; fraud; liar; misleader; swindler
- bend; criminal; felon; malefactor; outlaw; shepherd's crook; turn; twist
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- curve
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
trompeur deceitful; deceptive; misleading; untrue; untruthful

Verwandte Wörter für "crook":


Synonyms for "crook":


Verwandte Definitionen für "crook":

  1. a long staff with one end being hook shaped1
  2. someone who has committed a crime or has been legally convicted of a crime1
  3. a circular segment of a curve1
    • a crook in the path1
  4. bend or cause to bend1
    • He crooked his index finger1

Wiktionary Übersetzungen für crook:

crook
verb
  1. to bend
noun
  1. a bend
  2. a staff with a hook at one end, particularly one used by shepherds
  3. a criminal who steals
crook
noun
  1. cavité, concavité, trou.
  2. Bâton pastoral d’évêque ou d’abbé
  3. Bout recourbé d’un objet
  4. Celui ou celle qui escroque
  5. Celui, celle qui escroquer.
  6. Bâton que porte un berger
Cross Translation:
FromToVia
• crook → arnaqueur; aigrefin; escroc ↔ Gauner — eine männliche Person, die auf Kosten eines anderen versucht, sich durch Betrug einen Vorteil zu verschaffen, in dem die Unwissenheit beziehungsweise Unaufmerksamkeit des anderen ausnutzen wird
• crook → aigrefine; tricheuse ↔ Gaunerin — eine weibliche Person, die auf Kosten eines anderen versucht, sich durch Betrug einen Vorteil zu verschaffen, in dem die Unwissenheit beziehungsweise Unaufmerksamkeit des anderen ausnutzen wird

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für crooked







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0615 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden