Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->übersetze considerably

übersetze considerably von Englische ins Französisch

Übersicht

Englisch nach Französisch: mehr Daten

considerably:
- assez; plutôt; passablement; quelque peu; substantiel; fortement; robuste; fort; solide; d'importance
Wiktionary:
- considerably → largement, considérablement
- considerably → considérablement, terriblement, vaillamment, énormément, considérable

Englisch

Detailübersetzungen für considerably (Englisch) ins Französisch

considerably:

considerably adv

considerably (fairly; quite; reasonably; rather; pretty)
assez; plutôt; passablement; quelque peu
- assez Adjektiv
- plutôt Adjektiv
- passablement Adjektiv
- quelque peu Adjektiv
considerably (considerable; substantial; robust; sizable; generously)
substantiel; fortement; robuste; fort; solide; d'importance
- substantiel Adjektiv
- fortement Adjektiv
- robuste Adjektiv
- fort Adjektiv
- solide Adjektiv
- d'importance Adjektiv

Übersetzung Matrix für considerably:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
fort		castle; château; citadel; fort; fortification; fortified building; fortress; knight's castle; stronghold
Adverb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	substantially; well
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	a good deal; appreciatively; greatly; not a little
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
assez	considerably; fairly; pretty; quite; rather; reasonably	enough; quite a lot; rather a lot
d'importance	considerable; considerably; generously; robust; sizable; substantial	distinguished; eminent; forceful; high ranking; high-placed; high-ranking; high-seated; highly placed; highranking; illustrious; important; leading; major; noteworthy; prominent; renowned; significant; stately; tough; venerable; weighty
fort	considerable; considerably; generously; robust; sizable; substantial	aloud; at the top of one's voice; blatant; boisterous; burly; clamorous; eccentric; energetic; enormous; exceptional; extraordinary; extremely; fatty; fierce; firm; forceful; formidable; full of energy; greasy; greatly; heavy; hefty; highly; immense; injurious; insulting; intense; lively; loud; loudly; lustily; massive; mighty; muscular; noisy; obese; offending; offensive; openly; out loud; particular; powerful; powerfully built; robust; severe; showy; solid; special; spiced; spicy; spirited; stable; standing-on; staunch; stiff; stout; strong; sturdy; substantial; tough; tremendous; ultra; vehement; vigorous; violent; well built; wondrous
fortement	considerable; considerably; generously; robust; sizable; substantial	extremely; fierce; forceful; heavy; highest; intense; massive; severe; strong; tough; ultra; uppermost; vehement; violent
passablement	considerably; fairly; pretty; quite; rather; reasonably
plutôt	considerably; fairly; pretty; quite; rather; reasonably	rather
quelque peu	considerably; fairly; pretty; quite; rather; reasonably	bit; slightly; somewhat; to some degree; to some extent
robuste	considerable; considerably; generously; robust; sizable; substantial	big; big-boned; burly; durable; firm; forceful; hefty; in perfect health; large-limbed; muscular; perfectly healthy; powerfully built; reliable; robust; solid; sound; stable; standing-on; staunch; stiff; stocky; stout; strong; sturdy; substantial; tough; well built
solide	considerable; considerably; generously; robust; sizable; substantial	convincing; decisive; durable; elaborate; firm; fixed; forceful; grounded; hefty; legitimate; morally strong; muscular; permanent; powerfully built; reasonable; reliable; resolute; solid; sound; stable; standing-on; staunch; steady; stiff; stout; strong; sturdy; substantial; tough; unshakable; valid; well built
substantiel	considerable; considerably; generously; robust; sizable; substantial	big; capital; considerable; conspicuous; distinct; enormous; explicit; great; large; notable; obvious; outstanding; pronounced; remarkable; respectable; significant; striking; substantial; tall; unmistakable; vast

Synonyms for "considerably":

well; substantially

Verwandte Definitionen für "considerably":

to a great extent or degree¹
- painting the room white made it seem considerably (or substantially) larger¹
- the house has fallen considerably in value¹

Wiktionary Übersetzungen für considerably:

considerably

adverb

significantly
- considerably → largement; considérablement

considerably

-
- considérablement; terriblement → considerably; extensively; alarmingly; awfully

Cross Translation:

From	To	Via
• considerably	→ vaillamment	↔ flink — in hoge mate
• considerably	→ énormément	↔ danig — in aanzienlijke mate
• considerably	→ considérable; considérablement	↔ erklecklich — geh.\|: in erheblichem Maße (an Wert), in erheblicher Menge (an Zahl); ziemlich groß, ziemlich viel

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University