"conducting" übersetzt von Englische ins Französisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Englisch nach Französisch: mehr Daten

conducting:
- direction d'un orchestre
conduct:
- accompagner; conduire; escorter; mener; chaperonner; diriger un orchestre
- façon; attitude; comportement; manière; conduite; manière de se comporter
Wiktionary:
- conducting → conducteur
- conduct → se comporter, aboutir, conduire, guider, régler
- conduct → comportement, conduite, procédé
- conduct → conduire, effectuer, réaliser

Englisch

Detailübersetzungen für conducting (Englisch) ins Französisch

conducting:

conducting [the ~] Nomen

the conducting
la direction d'un orchestre
- direction d'un orchestre [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für conducting:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
direction d'un orchestre	conducting

Synonyms for "conducting":

administration; disposal
management; direction

Wiktionary Übersetzungen für conducting:

conducting

adjective

(En particulier) Qui conduit la chaleur ou l’électricité.
- conducteur → conducting

conducting form of conduct:

to conduct Verb (conducts, conducted, conducting)

to conduct (accompany; come along with; chaperon; escort; walk along)
accompagner; conduire; escorter; mener; chaperonner
- accompagner Verb (accompagne, accompagnes, accompagnons, accompagnez, accompagnent, accompagnais, accompagnait, accompagnions, accompagniez, accompagnaient, accompagnai, accompagnas, accompagna, accompagnâmes, accompagnâtes, accompagnèrent, accompagnerai, accompagneras, accompagnera, accompagnerons, accompagnerez, accompagneront)
- conduire Verb (conduis, conduit, conduisons, conduisez, conduisent, conduisais, conduisait, conduisions, conduisiez, conduisaient, conduisis, conduisit, conduisîmes, conduisîtes, conduisirent, conduirai, conduiras, conduira, conduirons, conduirez, conduiront)
- escorter Verb (escorte, escortes, escortons, escortez, escortent, escortais, escortait, escortions, escortiez, escortaient, escortai, escortas, escorta, escortâmes, escortâtes, escortèrent, escorterai, escorteras, escortera, escorterons, escorterez, escorteront)
- mener Verb (mène, mènes, menons, menez, mènent, menais, menait, menions, meniez, menaient, menai, menas, mena, menâmes, menâtes, menèrent, mènerai, mèneras, mènera, mènerons, mènerez, mèneront)
- chaperonner Verb (chaperonne, chaperonnes, chaperonnons, chaperonnez, chaperonnent, chaperonnais, chaperonnait, chaperonnions, chaperonniez, chaperonnaient, chaperonnai, chaperonnas, chaperonna, chaperonnâmes, chaperonnâtes, chaperonnèrent, chaperonnerai, chaperonneras, chaperonnera, chaperonnerons, chaperonnerez, chaperonneront)
to conduct (direct)
diriger un orchestre
- diriger un orchestre Verb

Konjugationen für conduct:

present

conduct
conduct
conducts
conduct
conduct
conduct

simple past

conducted
conducted
conducted
conducted
conducted
conducted

present perfect

have conducted
have conducted
has conducted
have conducted
have conducted
have conducted

past continuous

was conducting
were conducting
was conducting
were conducting
were conducting
were conducting

future

shall conduct
will conduct
will conduct
shall conduct
will conduct
will conduct

continuous present

am conducting
are conducting
is conducting
are conducting
are conducting
are conducting

subjunctive

be conducted
be conducted
be conducted
be conducted
be conducted
be conducted

diverse

conduct!
let's conduct!
conducted
conducting

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

conduct [the ~] Nomen

the conduct (demeanour; behaviour; way of behaving; deportment; bearing; behavior; demeanor)
la façon; l'attitude; le comportement; la manière; la conduite; la manière de se comporter
- façon [la ~] Nomen
- attitude [la ~] Nomen
- comportement [le ~] Nomen
- manière [la ~] Nomen
- conduite [la ~] Nomen
- manière de se comporter [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für conduct:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
attitude	bearing; behavior; behaviour; conduct; demeanor; demeanour; deportment; way of behaving	attitude; mentality; position; posture; stand; state of mind
comportement	bearing; behavior; behaviour; conduct; demeanor; demeanour; deportment; way of behaving	behavior; price; quotation; rate; stock price; value
conduite	bearing; behavior; behaviour; conduct; demeanor; demeanour; deportment; way of behaving	board; board of directors; board of managers; cable; caution; cautiousness; circumspection; committee; direction; employees; management; manpower; personnel; price; prudence; quotation; rate; servants; staff; steering; stock price; supervision; value; wire
façon	bearing; behavior; behaviour; conduct; demeanor; demeanour; deportment; way of behaving	condition; course; form; manner; method; methodology; mode; modus; shape; way
manière	bearing; behavior; behaviour; conduct; demeanor; demeanour; deportment; way of behaving	condition; course; form; manner; method; methodology; mode; shape; way
manière de se comporter	bearing; behavior; behaviour; conduct; demeanor; demeanour; deportment; way of behaving
-	behavior; behaviour; demeanor; demeanour; deportment; doings; mode of life
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
accompagner	accompany; chaperon; come along with; conduct; escort; walk along	accompany; come with; lead about; ride with; show around; walk along
chaperonner	accompany; chaperon; come along with; conduct; escort; walk along
conduire	accompany; chaperon; come along with; conduct; escort; walk along	accompany; be at the wheel; command; direct; drive; guide; lead; lead about; operate; point the direction; preside; ride; show around; steer; walk along
diriger un orchestre	conduct; direct
escorter	accompany; chaperon; come along with; conduct; escort; walk along	accompany; lead about; show around; walk along
mener	accompany; chaperon; come along with; conduct; escort; walk along	accompany; be ahead; be in command of; command; direct; guide; lead; order; point the direction; preside; take the lead; walk along
-	acquit; bear; behave; carry; carry on; channel; comport; convey; deal; deport; direct; guide; impart; lead; take; transmit

Synonyms for "conduct":

behavior; behaviour; doings; activity
demeanor; demeanour; deportment; trait
carry on; deal; manage; care; handle
lead; direct; perform; execute; do
behave; acquit; bear; deport; comport; carry; hold; act; move
transmit; convey; channel; bring; take
take; guide

Wiktionary Übersetzungen für conduct:

conduct

verb

reflexively: behave
- conduct → se comporter

noun

manner of guiding or carrying one's self
- conduct → comportement

conduct

verb

toucher par un bout.
- aboutir → result; amount; adjoin; conduct; guide; lead; channel; wage; bring; drive; exit; go out; alight; emerge; leave; quit; accomplish; attain; get; reach; achieve; arrive at
mener, guider, diriger vers un lieu déterminé.
- conduire → drive; steer; fly; conduct; guide; lead; channel; wage; bring
accompagner quelqu’un pour lui montrer le chemin.
- guider → guide; conduct; direct; head; lead; drive; show the way
tirer avec la règle des lignes droites sur du papier, du parchemin, du carton, etc. cf|papier réglé.
- régler → tune; attune; regulate; regularize; settle; adjust; arrange; put in order; tidy; categorize; collate; order; sort; conduct; direct; guide; head; lead; drive; show the way

noun

action de conduire, de mener, de guider, d’accompagner.
- conduite → conduct
conduite, manière d’agir d’une personne envers une autre.
- procédé → conduct; behaviour; behavior; deportment; procedure; process; technique

Cross Translation:

From	To	Via
• conduct	→ conduire	↔ leiten — etwas in eine bestimmte Richtung/an ein bestimmtes Ziel lenken
• conduct	→ effectuer; réaliser	↔ vornehmen — „etwas vornehmen“: etwas stattfinden lassen, oder selbst ausführen

Computerübersetzung von Drittern:

übersetze conducting von Englische ins Französisch