Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->übersetze concentrated

übersetze concentrated von Englische ins Französisch

Übersicht
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. concentrated:
  2. concentrate:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für concentrated (Englisch) ins Französisch

concentrated:

concentrated Adjektiv

  1. concentrated (strenuous; intently; with concentration)
    concentré; juste; fixe; tendu
  2. concentrated (with concentration; intent)
    fixé; concentré

Übersetzung Matrix für concentrated:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
juste honest person; just person; righteous person; sincere person
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- hard; saturated
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- compressed; in good trim; recharged
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
concentré concentrated; intent; intently; strenuous; with concentration
fixe concentrated; intently; strenuous; with concentration against the grain; cantankerous; crabbed; crusty; definite; established; final; fixed; fossilised; fossilized; gruff; grumpy; immovable; inflexible; nagging; obstinate; permanent; petrified; recalcitrant; rigid; set; stable; star; steady; stern; stiff; straight-backed; stubborn; sullen; surly; unavoided; unbending
fixé concentrated; intent; with concentration attached; connected; cuffed; fastened; joined; pasted; tied up; united
juste concentrated; intently; strenuous; with concentration accurate; actually; cantankerous; careful; certainly; close; closely; convincing; correct; crabbed; crusty; definitely; even; exact; exactly; factually; fair; genuinely; gruff; grumpy; honest; honorable; honourable; incorruptible; indeed; just; lawful; legitimate; nagging; narrowly; one minute ago; only; precise; really; reasonable; right; right-minded; righteous; rigid; sincere; solid; sound; sporting; sullen; surely; surly; thorough; tight; true; true-hearted; truethfull; truthfully; undiscussed; upright; valid
tendu concentrated; intently; strenuous; with concentration against the grain; cantankerous; crabbed; crusty; elongated; gruff; grumpy; immovable; inflexible; nagging; obstinate; recalcitrant; rigid; spanned; star; stern; straight-backed; strained; stressed; stretched; stubborn; sullen; surly; tense; unbending; uptight

Verwandte Wörter für "concentrated":


Synonyms for "concentrated":


Antonyme für "concentrated":

  • distributed; soft; unsaturated

Verwandte Definitionen für "concentrated":

  1. gathered together or made less diffuse1
    • their concentrated efforts1
    • his concentrated attention1
    • concentrated study1
    • a narrow thread of concentrated ore1
  2. of or relating to a solution whose dilution has been reduced1
  3. being the most concentrated solution possible at a given temperature; unable to dissolve still more of a substance1
  4. (of light) transmitted directly from a pointed light source1
  5. intensely focused1
    • her concentrated passion held them at bay1

Wiktionary Übersetzungen für concentrated:

concentrated
adjective
  1. not dilute
concentrated
adjective
  1. épais, compact, dont les parties nous paraissent plus épaisses ou plus serrées.

concentrated form of concentrate:

to concentrate Verb (concentrates, concentrated, concentrating)

  1. to concentrate (thicken; condense)
    grossir; épaissir; rendre épais
    • grossir Verb (grossis, grossit, grossissons, grossissez, )
    • épaissir Verb (épaissis, épaissit, épaississons, épaississez, )
  2. to concentrate (boil down; thicken; reduce; condense)
    épaissir en bouillant; rendre épais; réduire en bouillant
  3. to concentrate (boil down; thicken; condense)
    concentrer; réduire; épaissir; réduire en bouillant
    • concentrer Verb (concentre, concentres, concentrons, concentrez, )
    • réduire Verb (réduis, réduit, réduisons, réduisez, )
    • épaissir Verb (épaissis, épaissit, épaississons, épaississez, )

Konjugationen für concentrate:

present
  1. concentrate
  2. concentrate
  3. concentrates
  4. concentrate
  5. concentrate
  6. concentrate
simple past
  1. concentrated
  2. concentrated
  3. concentrated
  4. concentrated
  5. concentrated
  6. concentrated
present perfect
  1. have concentrated
  2. have concentrated
  3. has concentrated
  4. have concentrated
  5. have concentrated
  6. have concentrated
past continuous
  1. was concentrating
  2. were concentrating
  3. was concentrating
  4. were concentrating
  5. were concentrating
  6. were concentrating
future
  1. shall concentrate
  2. will concentrate
  3. will concentrate
  4. shall concentrate
  5. will concentrate
  6. will concentrate
continuous present
  1. am concentrating
  2. are concentrating
  3. is concentrating
  4. are concentrating
  5. are concentrating
  6. are concentrating
subjunctive
  1. be concentrated
  2. be concentrated
  3. be concentrated
  4. be concentrated
  5. be concentrated
  6. be concentrated
diverse
  1. concentrate!
  2. let's concentrate!
  5. concentrated
  6. concentrating
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

concentrate [the ~] Nomen

  1. the concentrate
    le fourrage concentré

Übersetzung Matrix für concentrate:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fourrage concentré concentrate
- dressed ore
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
concentrer boil down; concentrate; condense; thicken assemble; bring together; centralise; centralize; join; unite
grossir concentrate; condense; thicken add; add on to; add to; arise; ascent; become thicker; blow out of proportions; blow up; build out; bulge; come up; enlarge; exaggerate; expand; extend; grow; heighten; increase; increase in number; make or let explode; overdo; puff up; rise; swell; swell up; thicken; widen
rendre épais boil down; concentrate; condense; reduce; thicken
réduire boil down; concentrate; condense; thicken abbreviate; abridge; be shortcoming; clip; collapse; convert; crop; curtail; cut down; cut short; decline; decrease; diminish; dwindle; economise; economize; go down; go thieving; lessen; make smaller; mark down; minimise; minimize; moderate; reduce; regress; remove; save; scale down; shorten; shrink; shrink away; sink; take away; trim; use sparingly; wain; waining
réduire en bouillant boil down; concentrate; condense; reduce; thicken
épaissir boil down; concentrate; condense; thicken clot; coagulate; curdle
épaissir en bouillant boil down; concentrate; condense; reduce; thicken
- boil down; center; centralise; centralize; centre; condense; contract; decoct; digest; focus; pore; reduce; rivet
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- dressed ore; ore concentrate

Verwandte Wörter für "concentrate":


Synonyms for "concentrate":


Antonyme für "concentrate":


Verwandte Definitionen für "concentrate":

  1. a concentrated example of something1
    • the concentrate of contemporary despair1
  2. a concentrated form of a foodstuff; the bulk is reduced by removing water1
  3. the desired mineral that is left after impurities have been removed from mined ore1
  4. cook until very little liquid is left1
  5. be cooked until very little liquid is left1
  6. make denser, stronger, or purer1
    • concentrate juice1
  7. make more concise1
  8. compress or concentrate1
  9. make central1
  10. direct one's attention on something1
  11. draw together or meet in one common center1
    • These groups concentrate in the inner cities1

Wiktionary Übersetzungen für concentrate:

concentrate
noun
  1. A substance that is in a condensed form
verb
  1. -
  2. focus one's thought or attention
  3. bring to, or direct toward, a common center
  4. increase the strength and diminish the bulk of, as of a liquid or an ore
concentrate
verb
  1. physique|fr réunir en un centre ce qui était disperser.
Cross Translation:
FromToVia
• concentrate → aliment concentré ↔ Kraftfutter — nährstoffreiches Futtermittel
• concentrate → concentrer ↔ einengen — Chemie: das Volumen einer Flüssigkeit reduzieren
• concentrate → concentrer ↔ konzentrieren — Chemie: ein Konzentrat herstellen
• concentrate → se concentrer ↔ concentreren — zich ~ op één zaak toespitsen
• concentrate → concentrer ↔ concentreren — op één plek samenbrengen

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0471 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden