"complicated" übersetzt von Englische ins Französisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Englisch nach Französisch: mehr Daten

complicated:
- complexe; compliqué; embrouillé; sophistiqué; confus; obscur; brouillon
complicate:
- rendre difficile; compliquer; entortiller
Wiktionary:
- complicated → alambiqué, compliqué
- complicated → compliqué
- complicate → compliquer
- complicate → compliquer

Englisch

Detailübersetzungen für complicated (Englisch) ins Französisch

complicated:

complicated Adjektiv

complicated (complex; intricate; difficult; involved)
complexe; compliqué; embrouillé; sophistiqué; confus; obscur; brouillon
- complexe Adjektiv
- compliqué Adjektiv
- embrouillé Adjektiv
- sophistiqué Adjektiv
- confus Adjektiv
- obscur Adjektiv
- brouillon Adjektiv

Übersetzung Matrix für complicated:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
brouillon		annotation; botch job; bungle; bungling; bungling work; chit; crumpled page; crumpled piece of paper; draft; fooling around; hassle; mentioning; mess up; messing about; messing around; note; report; rough book; rough draft; rough draft?; rough work; rough-copy book; scrap paper; scrawl; scribble; scribbling; shoddy work; short letter; slip of paper; statement
complexe		block of buildings; complex of buildings; group of buildings
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
brouillon	complex; complicated; difficult; intricate; involved	bewildered; chaotic; confused; diffuse; disconcerted; disordered; flustered; mentally confused
complexe	complex; complicated; difficult; intricate; involved	bewildered; chaotic; composed; confused; diffuse; disconcerted; disordered; flustered
compliqué	complex; complicated; difficult; intricate; involved	awkward; bewildered; burdensome; chaotic; composed; confused; critical; difficult; diffuse; disconcerted; disordered; flustered; hard; heavy; inconvenient; indistinct; massive; obscure; problematic; stiff; tough; trying; unclear
confus	complex; complicated; difficult; intricate; involved	bashful; bewildered; chaotic; confused; diffuse; disconcerted; disordered; disorderly; disorganised; disorganized; embarrassed; entangled; faint; flustered; hushed; in an undertone; indistinct; inhibited; mentally confused; muffled; obscure; subdued; unclear; vague
embrouillé	complex; complicated; difficult; intricate; involved	bewildered; chaotic; confused; diffuse; disconcerted; disordered; disorderly; entangled; flustered; mentally confused
obscur	complex; complicated; difficult; intricate; involved	bewildered; chaotic; confused; cryptic; dark; deceitful; diffuse; disconcerted; disordered; dubious; enigmatic; flustered; grimy; inconvenient; indistinct; malicious; mendacious; mysterious; nasty; obscure; ominous; problematic; questionable; scary; shady; shifty; sinister; slimy; suspect; suspicious; uncertain; unclear; unlit; unreliable; vague
sophistiqué	complex; complicated; difficult; intricate; involved	bewildered; chaotic; confused; diffuse; disconcerted; disordered; flustered

Synonyms for "complicated":

complex

Wiktionary Übersetzungen für complicated:

complicated

adjective

difficult or convoluted
- complicated → alambiqué; compliqué

complicated

adjective

complexe, embrouillé.
- compliqué → complicated

Cross Translation:

From	To	Via
• complicated	→ compliqué	↔ gecompliceerd — ingewikkeld
• complicated	→ compliqué	↔ kompliziert — umständlich, undurchschaubar, schwierig, verzwickt, verstrickt

complicated form of complicate:

to complicate Verb (complicates, complicated, complicating)

to complicate (entangle; make difficult; make hard)
rendre difficile; compliquer
- rendre difficile Verb
- compliquer Verb (complique, compliques, compliquons, compliquez, compliquent, compliquais, compliquait, compliquions, compliquiez, compliquaient, compliquai, compliquas, compliqua, compliquâmes, compliquâtes, compliquèrent, compliquerai, compliqueras, compliquera, compliquerons, compliquerez, compliqueront)
to complicate (entangle; intricate)
entortiller; compliquer
- entortiller Verb (entortille, entortilles, entortillons, entortillez, entortillent, entortillais, entortillait, entortillions, entortilliez, entortillaient, entortillai, entortillas, entortilla, entortillâmes, entortillâtes, entortillèrent, entortillerai, entortilleras, entortillera, entortillerons, entortillerez, entortilleront)
- compliquer Verb (complique, compliques, compliquons, compliquez, compliquent, compliquais, compliquait, compliquions, compliquiez, compliquaient, compliquai, compliquas, compliqua, compliquâmes, compliquâtes, compliquèrent, compliquerai, compliqueras, compliquera, compliquerons, compliquerez, compliqueront)

Konjugationen für complicate:

present

complicate
complicate
complicates
complicate
complicate
complicate

simple past

complicated
complicated
complicated
complicated
complicated
complicated

present perfect

have complicated
have complicated
has complicated
have complicated
have complicated
have complicated

past continuous

was complicating
were complicating
was complicating
were complicating
were complicating
were complicating

future

shall complicate
will complicate
will complicate
shall complicate
will complicate
will complicate

continuous present

am complicating
are complicating
is complicating
are complicating
are complicating
are complicating

subjunctive

be complicated
be complicated
be complicated
be complicated
be complicated
be complicated

diverse

complicate!
let's complicate!
complicated
complicating

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für complicate:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
compliquer	complicate; entangle; intricate; make difficult; make hard	bother; hinder; make difficult; make harder; make heavier; make it difficult; make it hard; make more difficult; make things difficult; thwart; trouble
entortiller	complicate; entangle; intricate	entwine
rendre difficile	complicate; entangle; make difficult; make hard	bother; hinder; load; make difficult; make harder; make heavier; make it difficult; make it hard; make more difficult; make things difficult; thwart; trouble; weight
-	elaborate; perplex; rarify; refine
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
compliquer		involve

Synonyms for "complicate":

perplex; change; alter; modify
refine; rarify; elaborate

Antonyme für "complicate":

simplify

Wiktionary Übersetzungen für complicate:

complicate

verb

to combine intricately
- complicate → compliquer