Übersicht
Englisch
Detailübersetzungen für colleagues (Englisch) ins Französisch
colleagues:
-
the colleagues
Übersetzung Matrix für colleagues:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| collègues | colleagues | |
| confrères | colleagues |
Verwandte Wörter für "colleagues":
colleague:
-
the colleague (fellow)
-
the colleague (learned friend)
Übersetzung Matrix für colleague:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| collègue | colleague; fellow; learned friend | |
| confrère | colleague; fellow; learned friend | brother; fellow-artist; friar; guildsman; lay brother; monk |
| consoeur | colleague; fellow | |
| - | co-worker; confrere; fellow; fellow worker; workfellow |
Verwandte Wörter für "colleague":
Synonyms for "colleague":
Verwandte Definitionen für "colleague":
Wiktionary Übersetzungen für colleague:
colleague
colleague
Cross Translation:
noun
-
(vieilli) Celui, celle qui exercer une fonction rémunérer par l’État, par rapport à ceux qui exercent cette même fonction.
-
Celui qui fait partie d’une compagnie, d’une société religieux, littéraire, artistique, etc., particulièrement quand il admettre par les autres membres à en faire partie. — note Dans ce sens, il s’oppose à collègue.
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • colleague | → collègue | ↔ Kollege — Person, die mit anderen zusammen im gleichen Unternehmen oder im gleichen Beruf tätig ist |
| • colleague | → collègue | ↔ Kollegin — eine Frau, die im selben Beruf oder Unternehmen beschäftigt ist |
| • colleague | → collègue | ↔ Mitarbeiter — jemand, der zusammen mit anderen im gleichen Betrieb/in der gleichen Institution arbeitet |
| • colleague | → colleague | ↔ Arbeitskollegin — Frau, mit der man gemeinsam arbeitet |
| • colleague | → collègue | ↔ collega — een persoon die voor hetzelfde bedrijf werkt |