Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->übersetze church

übersetze church von Englische ins Französisch

Übersicht

Englisch nach Französisch: mehr Daten

church:
- église; temple; maison de Dieu; Hôtel-Dieu; cathédrale; dôme
Wiktionary:
- church → église, Église
- church → église, Église, messe

Englisch

Detailübersetzungen für church (Englisch) ins Französisch

church:

church [the ~] Nomen

the church (church building; chapel; house of prayer; house of God; place of worship)

– a place for public (especially Christian) worship ¹
l'église; le temple; la maison de Dieu; l'Hôtel-Dieu
- église [la ~] Nomen
- temple [le ~] Nomen
- maison de Dieu [la ~] Nomen
- Hôtel-Dieu [le ~] Nomen
the church (cathedral; dome; cupola)
la cathédrale; le dôme
- cathédrale [la ~] Nomen
- dôme [le ~] Nomen
the church
l'église
- église [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für church:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Hôtel-Dieu	chapel; church; church building; house of God; house of prayer; place of worship
cathédrale	cathedral; church; cupola; dome	cathedral tower
dôme	cathedral; church; cupola; dome	armour-plated cupola; cover; cover up roof; covering; cupola; dome; domed roof; roof; roofing over; top
maison de Dieu	chapel; church; church building; house of God; house of prayer; place of worship
temple	chapel; church; church building; house of God; house of prayer; place of worship	holy place; sanctuary; shrine
église	chapel; church; church building; house of God; house of prayer; place of worship	religious community
-	Christian church; church building; church service

Verwandte Wörter für "church":

churches

Synonyms for "church":

Christian church; religion; faith; organized religion
church building; place of worship; house of prayer; house of God; house of worship
church service; service; religious service; divine service
body
perform

Verwandte Definitionen für "church":

a service conducted in a house of worship¹
- don't be late for church¹
a place for public (especially Christian) worship¹
- the church was empty¹
one of the groups of Christians who have their own beliefs and forms of worship¹
the body of people who attend or belong to a particular local church¹
- our church is hosting a picnic next week¹
perform a special church rite or service for¹
- church a woman after childbirth¹

Wiktionary Übersetzungen für church:

church

noun

a religious organization
- church → église
house of worship
- church → église

church

noun

Assemblée des croyants
- Église → church
Lieu de culte
- église → church; house of worship; place of worship; temple; mosque; synagogue

Cross Translation:

From	To	Via
• church	→ église	↔ kerk — Christelijke organisatie voor beleving van een specifieke christelijke godsdienst
• church	→ église	↔ kerk — Openbaar gebouw voor christelijke samenkomsten
• church	→ église	↔ Kirche — geweihter Versammlungsort einer christlichen Glaubensgemeinschaft, in dem u. a. Gottesdienste abgehalten werden; Gebäude, das zum Abhalten christlicher Rituale vorgesehen ist
• church	→ Église	↔ Kirche — christliche Glaubensgemeinschaft
• church	→ Église	↔ Kirche — Institution zur Organisation einer christlichen Glaubensgemeinschaft
• church	→ église; messe	↔ Kirche — (umgangssprachlich) für Gottesdienst (nur Singular)

Verwandte Übersetzungen für church

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University