Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->übersetze carper

übersetze carper von Englische ins Französisch

Übersicht
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. carp:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für carper (Englisch) ins Französisch

carper:


Übersetzung Matrix für carper:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- niggler

Synonyms for "carper":


Verwandte Definitionen für "carper":

  1. someone who constantly criticizes in a petty way1

carper form of carp:

carp [the ~] Nomen

  1. the carp
    la carpe

to carp Verb (carps, carped, carping)

  1. to carp (cavil; find fault with)
    chicaner sur; fustiger; faire la critique; critiquer
    • fustiger Verb (fustige, fustiges, fustigeons, fustigez, )
    • critiquer Verb (critique, critiques, critiquons, critiquez, )
  2. to carp (cavil; nitpick; find fault; find fault with)
    pinailler
    • pinailler Verb (pinaille, pinailles, pinaillons, pinaillez, )

Konjugationen für carp:

present
  1. carp
  2. carp
  3. carps
  4. carp
  5. carp
  6. carp
simple past
  1. carped
  2. carped
  3. carped
  4. carped
  5. carped
  6. carped
present perfect
  1. have carped
  2. have carped
  3. has carped
  4. have carped
  5. have carped
  6. have carped
past continuous
  1. was carping
  2. were carping
  3. was carping
  4. were carping
  5. were carping
  6. were carping
future
  1. shall carp
  2. will carp
  3. will carp
  4. shall carp
  5. will carp
  6. will carp
continuous present
  1. am carping
  2. are carping
  3. is carping
  4. are carping
  5. are carping
  6. are carping
subjunctive
  1. be carped
  2. be carped
  3. be carped
  4. be carped
  5. be carped
  6. be carped
diverse
  1. carp!
  2. let's carp!
  5. carped
  6. carping
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für carp:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
carpe carp
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
chicaner sur carp; cavil; find fault with
critiquer carp; cavil; find fault with accuse; bear a grudge; bear malice; blame; blame someone of; castigate; censure; criticise; criticize; decry; disapprove of; discredit; give comment; harbour a grudge; hold against; hold it against s.o.; rancor; rancour; rebuke; reject; remove; reprimand; reproach; resent; run down; slate; turn down
faire la critique carp; cavil; find fault with blast; carp on; criticise; criticize; find fault with
fustiger carp; cavil; find fault with
pinailler carp; cavil; find fault; find fault with; nitpick
- cavil; chicane

Verwandte Wörter für "carp":


Synonyms for "carp":


Verwandte Definitionen für "carp":

  1. any of various freshwater fish of the family Cyprinidae1
  2. the lean flesh of a fish that is often farmed; can be baked or braised1
  3. raise trivial objections1

Wiktionary Übersetzungen für carp:

carp
verb
  1. To complain about a fault
noun
  1. Any of various freshwater fish of the family Cyprinidae
carp
noun
  1. Poisson d’eau douce
verb
  1. zoologie|fr utiliser ses ergots, parler d'un coq.
Cross Translation:
FromToVia
• carp → carpe ↔ Karpfen — Zoologie: Fisch der Gattung Cyprinus, speziell der Art Cyprinus carpio; ein großer Fisch, der in Teichen lebt
• carp → carpier; étang ↔ Karpfenteich — Teich für die Aufzucht von Karpfen
• carp → grogner; maugréer; maronner; râler; récriminer; ronchonner; rouspéter ↔ nörgeln — penetrant/störend, aber nicht aggressiv seinen Unmut äußern

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0359 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden