Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->übersetze cargoes

übersetze cargoes von Englische ins Französisch

Übersicht

Englisch nach Französisch: mehr Daten

cargoes:
- charges; cargaisons
cargo:
- cargaison; fardeau; affrètement; fret; transport; chargement; transport routier; charge
Wiktionary:
- cargo → cargaison, cargo, fret
- cargo → cargo, cargaison, chargement, charge

Englisch

Detailübersetzungen für cargoes (Englisch) ins Französisch

cargoes:

cargoes [the ~] Nomen

the cargoes (loads; loadings)
la charges; la cargaisons
- charges [la ~] Nomen
- cargaisons [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für cargoes:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
cargaisons	cargoes; loadings; loads	ship's holds
charges	cargoes; loadings; loads	burdens

Verwandte Wörter für "cargoes":

cargo

cargoes form of cargo:

cargo [the ~] Nomen

the cargo (loading; freight; load; shipment; haul; weight)
la cargaison
- cargaison [la ~] Nomen
the cargo
le fardeau; la cargaison; l'affrètement; le fret; le transport
- fardeau [le ~] Nomen
- cargaison [la ~] Nomen
- affrètement [le ~] Nomen
- fret [le ~] Nomen
- transport [le ~] Nomen
the cargo
le chargement
- chargement [le ~] Nomen
the cargo (road transport; transportation; goods-traffic; transfer; transport; carrying-traffic)
le transport routier; la cargaison; le chargement; le transport; la charge
- transport routier [le ~] Nomen
- cargaison [la ~] Nomen
- chargement [le ~] Nomen
- transport [le ~] Nomen
- charge [la ~] Nomen
the cargo (freight; shipment; load)
la charge; le fardeau; la cargaison
- charge [la ~] Nomen
- fardeau [le ~] Nomen
- cargaison [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für cargo:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
affrètement	cargo	chartering; freighting; freightment; loading
cargaison	cargo; carrying-traffic; freight; goods-traffic; haul; load; loading; road transport; shipment; transfer; transport; transportation; weight	charges; chartering; freighting; freightment; loading; ship's hold
charge	cargo; carrying-traffic; freight; goods-traffic; load; road transport; shipment; transfer; transport; transportation	assault; attack; burden; charge; charges; chartering; duties; electrical charge; freighting; freightment; load; loading; raid; run; rush; scaling; static; static electricity; storming; tax; tax collectors office; taxes; weight
chargement	cargo; carrying-traffic; goods-traffic; road transport; transfer; transport; transportation	charge; charging; chartering; electrical charge; embarkation; enshipment; entraining; freighting; freightment; load; loading; static; static electricity; transport; waggonload
fardeau	cargo; freight; load; shipment	burden; charges; chartering; freighting; freightment; loading; millstone; weight
fret	cargo	chartering; freight rate; freighting; freightment; loading
transport	cargo; carrying-traffic; goods-traffic; road transport; transfer; transport; transportation	transport
transport routier	cargo; carrying-traffic; goods-traffic; road transport; transfer; transport; transportation	road transport
-	consignment; freight; lading; load; loading; payload; shipment

Verwandte Wörter für "cargo":

cargoes

Synonyms for "cargo":

lading; freight; load; loading; payload; shipment; consignment; merchandise; ware; product

Verwandte Definitionen für "cargo":

goods carried by a large vehicle¹

Wiktionary Übersetzungen für cargo:

cargo

noun

freight carried by a ship
- cargo → cargaison

cargo

noun

marine|fr L’ensemble de toutes les marchandises qui composer la charge principale d’un navire.
- cargaison → cargo
marchandise transportée.
- cargo → cargo
Cargaison, chargement
- fret → cargo

Cross Translation:

From	To	Via
• cargo	→ cargo	↔ vrachtboot — een boot die gebouwd is om vracht te vervoeren
• cargo	→ cargaison; chargement; charge	↔ vracht — de lading van een vervoermiddel
• cargo	→ chargement; cargaison	↔ scheepslading — de goederen die in het ruim van een vrachtschip vervoerd worden
• cargo	→ chargement; charge	↔ lading — goederen die vervoerd worden
• cargo	→ chargement	↔ Ladung — Transportwirtschaft: Last, die auf ein Transportmittel gebracht wird

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University