Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->übersetze buried

übersetze buried von Englische ins Französisch

Übersicht
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. bury:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für buried (Englisch) ins Französisch

buried:


Übersetzung Matrix für buried:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- inhumed; interred

Synonyms for "buried":

  • inhumed; interred; belowground

Antonyme für "buried":

  • unburied

Verwandte Definitionen für "buried":

  1. placed in a grave1
    • the hastily buried corpses1

Wiktionary Übersetzungen für buried:

buried
adjective
  1. Concealed, hidden
  2. Placed in a grave at a burial

bury:

to bury Verb (buries, buried, burying)

  1. to bury (inter)
    enterrer; porter en terre; inhumer; ensevelir
    • enterrer Verb (enterre, enterres, enterrons, enterrez, )
    • inhumer Verb (inhume, inhumes, inhumons, inhumez, )
    • ensevelir Verb (ensevelis, ensevelit, ensevelissons, ensevelissez, )

Konjugationen für bury:

present
  1. bury
  2. bury
  3. buries
  4. bury
  5. bury
  6. bury
simple past
  1. buried
  2. buried
  3. buried
  4. buried
  5. buried
  6. buried
present perfect
  1. have buried
  2. have buried
  3. has buried
  4. have buried
  5. have buried
  6. have buried
past continuous
  1. was burying
  2. were burying
  3. was burying
  4. were burying
  5. were burying
  6. were burying
future
  1. shall bury
  2. will bury
  3. will bury
  4. shall bury
  5. will bury
  6. will bury
continuous present
  1. am burying
  2. are burying
  3. is burying
  4. are burying
  5. are burying
  6. are burying
subjunctive
  1. be buried
  2. be buried
  3. be buried
  4. be buried
  5. be buried
  6. be buried
diverse
  1. bury!
  2. let's bury!
  5. buried
  6. burying
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für bury:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ensevelir bury; inter overwhelm
enterrer bury; inter dig in
inhumer bury; inter
porter en terre bury; inter
- eat up; entomb; forget; immerse; inhume; inter; lay to rest; sink; swallow; swallow up

Verwandte Wörter für "bury":

  • rebury, burying

Synonyms for "bury":


Antonyme für "bury":


Verwandte Definitionen für "bury":

  1. dismiss from the mind; stop remembering1
    • I tried to bury these unpleasant memories1
  2. place in the earth and cover with soil1
    • They buried the stolen goods1
  3. embed deeply1
    • He buried his head in her lap1
  4. enclose or envelop completely, as if by swallowing1
  5. cover from sight1
    • Afghani women buried under their burkas1
  6. place in a grave or tomb1
    • Stalin was buried behind the Kremlin wall on Red Square1

Wiktionary Übersetzungen für bury:

bury
verb
  1. hide or conceal as if by covering with earth
  2. place in the ground
  3. inter a corpse in a grave or tomb
bury
verb
  1. mettre (une personne ou une chose) en un lieu où on ne peut pas la voir, la découvrir.
  2. a Rentrer dans quelque chose, être aspiré, absorbé par quelque chose.
  3. mettre quelque chose en terre dans un trou creuser à cet effet et le recouvrir une fois enterrer.
  4. mettre un corps dans le tombeau, inhumer dans le lieu de la sépulture.
  5. Enfouir, mettre dans la terre (1)
  6. Tenir caché (2)
  7. Dépenser beaucoup d’argent en remuements de terre (3)
  8. S’arranger de manière qu’une proposition, un projet n’aboutissent pas (4)
  9. Inhumer, mettre un corps en terre (5)
  10. Vivre plus longtemps que quelqu’un (6)
  11. Traductions à trier suivant le sens
Cross Translation:
FromToVia
• bury → enterrer ↔ begraven — een overledene begraven
• bury → enterrer ↔ begraven — iets onder de grond stoppen
• bury → enterrer ↔ beerdigen — einen Verstorbenen in der Erde (meist in einem Sarg) begraben, beisetzen
• bury → inhumer ↔ bestatten — einen Verstorbenen beerdigen, einen Leichnam beisetzen
• bury → enfouir ↔ vergraben — (transitiv) ein Loch in die Erde, den Boden machen, etwas hineinlegen oder -werfen und das Loch wieder zuschütten

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0379 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden